2024-08-23|閱讀時間 ‧ 約 23 分鐘

「無米有舂臼,無囝抱新婦。」

無米可能是這陣仔才無米,毋是自頭就攏無米,厝內面有舂臼是無奇怪。

 

後句:「無囝抱新婦」較好笑,遮寫的「新婦」是「新婦仔」,自細漢抱來飼的新婦。

 

家己無囝,抱一个查某囡仔,按算大漢了後欲來做新婦。有人按呢做喔?

 

有喔!毋過較細條爾爾。

 

■我少年的時陣,有一年拄著經濟問題,物仔大起價,一工一工攏咧起價,有的人共物仔買起來囤,避免將來買著愈來愈貴的價數。我的同學講,伊的一个朋友,厝內的人決定,共嫁妝攏先買起來,冰箱、洗衫機等等,囥佇厝內面,準備欲做嫁妝,問題是,伊猶無男朋友。

 

■有一擺,我去阿舅兜𨑨迌,阿妗欲𤆬大表妹去做衫,我綴in去,家己提布去予人做衫,聽起來,in已經去做幾若擺。

 

聽著阿妗共表妹講一句:「結婚的時嘛會使穿。」啥物!表妹拄拄畢業,開始上班,猶無男朋友,就咧款結婚會使穿的衫?



分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.