溫柔的凝視：《月亮出來了》林明子

在永和社大第一堂課談「月之繪本」時，熊君君老師一共分享了三本書，其中就有兩本是來自日本的作品，除了上一篇文章介紹的荒井良二《今天的月亮好圓》，另一本就是林明子的《月亮出來了》。

林明子《月亮出來了》日文版封面

這本書的封面很直接就是一張月亮大而清晰的臉龐，翻開第一面還沒進到內文，故事就悄然開始；夜空下有一棟小房子的剪影，屋頂上有隻正在休息而臥的貓咪，而左邊白色頁面裡則有另一隻貓咪走向房子。翻至下一頁，小房子的窗戶透露出鵝黃色的光芒，原本休息的貓醒了過來，是有人開燈了嗎？緊接著那鵝黃色的光芒甚至漏出房子屋頂上緣，另一隻貓咪也跳上了屋頂，原來不是有人開燈，是月亮出來了。

可是突然飄來了一朵雲快要遮住月亮的臉，月亮皺起眉頭、嘴角下垂，屋頂上的小貓也彷彿嚇了一跳，當雲完全遮住而完全看不到月亮時，小貓們則生氣地毛直豎起。

還好雲沒有停留太久，不好意思道了歉就趕緊離開。這時月亮高高地掛在天上，露出迷人的笑臉，屋頂上的貓咪相依為伴看著月亮，屋外還出現了一對親子，孩子舉起手抬起腳好似開心地說道：月亮出來了！晚安，晚安。

以為故事結束了嗎？沒有喔！書翻至封底，月亮可吐了個大舌頭，真是很淘氣呢！

這本是非常適合孩子在嬰幼兒時期一起共讀的繪本，在日本很多小孩一開始閱讀繪本時一定會接觸到林明子的作品。像這本《月亮出來了》光是封面的月亮閉著眼祥和的氣息就足夠吸引人的目光，而內容畫面上的夜色、小貓、房子、月亮、雲雖然看起來都是很簡單的元素，但隨著每頁的進展，都會讓人忍不住想繼續翻看下去，搭配的文字簡練又像是對孩子說話的口吻，比如：「不行，不行，雲兒，你不要過來，小心，月亮會哭哦！」是不是聽起來感覺既溫柔又可愛呢？

在還沒看過這本書之前，我也讀過林明子其他許多繪本，一直覺得她畫小孩的姿態和神韻都非常細膩而到味，如果不是仔細觀察過孩子的人，是不可能畫得出來的。在課堂上社大同學也觀察到《月亮出來了》裡的這個月亮，它的臉與表情像極了小嬰孩的模樣，而且有幾頁彷彿月亮也正在看著讀者，難怪小孩的反應會特別好。

想起以前還在公司舊址工作時，六點下班趕去小孩學校接孩子都已經要晚上七點了，我們常常在走回家的途中發現天上的月亮，孩子總會對我說：「媽媽，月亮會跟著我們走耶！」我覺得那雙看見月亮的眼睛是那樣地閃耀迷人。

作者：林明子

繪者：林明子

譯者：陸崇文

出版社：臺灣麥克 

出版日期：2014-04-01