更新於 2024/12/16發佈於 2024/10/03閱讀時間約 5 分鐘

寫小說基礎：甚麼是對白，以及如何寫對白

哈囉大家好我是阿雀，主要寫一般向小說，目前正在自出版，作品在這裡。

除了之前說過的世界觀和開頭外，我認為組成一部好的作品，對白也是很重要的。好的對白可以推進劇情、突出角色性格和心理特徵，甚至能成為吸引人看下去的懸念。相反地若是寫壞了，不僅對故事毫無幫助，還很有可能會趕跑讀者。因此對白是一項非常重要，也很值得花時間研究的故事元素。

先說明一下這只是我的經驗，並不是唯一的正解。寫作沒有所謂的對與錯，只有是否找到合適的方法。

那麼，我們開始了。

這篇心得分為三個部分，分別是：

甚麼是對白
如何寫對白
總結

甚麼是對白

簡單來說對白是角色所說的話。然而對白不完全等同於說話，對話是帶有目的的，用意是推動劇情，帶出設定、人設、角色的心理狀態和動機。與真實世界的日常閒聊不同，對白不存在漫無目的的內容。即使是看起來和劇情有多不相干的對白，也一定有其作用。

如何寫對白

基於上一點，設計對白的最大原則是必須帶有目的。先把想藉由對白帶出的設定、信息等寫下來，再選擇合適的角色，讓他們說出來。

其他的原則如下：

1. 合理性

有些作者為了解釋設定，會在對白中塞進不少解說的文字。雖然讀者不理解設定，但對於其他在同一個世界觀裡有相似背景的角色們，這些設定是他們理解的。如果藉由角色們口中提及便會顯得突兀，破壞了故事的沉醉感。一旦令讀者出戲，他們便很難再度投入在故事之中。常見的做法是讓一個和讀者一樣對設定無知的角色提問，再由其他角色解答。例如非常熱門的異世界轉生中由轉生的人提問，或是學校的轉校生向其他學生提問關於學校的設定等。

Clem Onojeghuo on Unsplash

2. 對白儘量模仿真實人們的對話方式

雖然一開始說了對白和說話不一樣，不過大多小說的角色都是「人」，所以還是要模仿人的說話方式（當然也有例外，例如機械人）。根據維基，人只有約35%的信息是透過語言來表達，其他的透過不同的非語言方式如表情、動作和語氣來表達。因此在設計對白時，必須把這些一拼考慮。另外也別忘了不同角色的身份、狀態和動機，這會影響他們說出甚麼，以及向誰說話。