我定定坐葛瑪蘭客運,前一站仔聽著司機的歡迎詞有:「中午好!」按呢講敢會使?想欲共公司講我的意見,誠貧惰。
過幾若禮拜,閣聽著一擺:「晚上好。」我擋袂牢,揣著in的網站的電子信箱,寫批去:
「有少數的駕駛員出現:「晚上好」、「中午好」等問候語,那些話語是外來語,不是台灣的說法,尤其貴公司強調的是宜蘭在地的企業,出現那樣的說法是很不妥當的,聽起來很不舒服,麻煩提醒駕駛員們,注意自己的說詞。
那些話不是時髦,跟上流行,或是知識多,是別的國家的說法,不要用。
謝謝!」
批發出去,毋知影有收著無?無回覆。無要緊,若閣聽著,閣再寫。其實嘛會使咧落車的時直接共司機講,較規氣,愛看我當時有想欲講無?
風颱來前一暗,已經發布第2工停班停課,礁溪的鄉民代表佇伊的面冊頂懸提醒逐家注意安全,貼文的一開始出現:「……晚上好……」
彼个代表,咧選舉的時陣,我佮伊開講過,落尾伊辦活動的時,我去參加,伊捌我。
過了幾若工,想著伊是代表耶!毋是普通人,我寫面冊的私訊予伊:
「……請不要這麼寫,我覺得很奇怪,這也是一種文化入侵,我們要有意識地避免在不知不覺中自己被拉走了喔!
這是我的想法,說出來,參考喔!不好意思。」
遮仔公共服務的公司,抑是人,我看著無妥當的代誌就是欲講,表達意見,哈!