《閱讀Starbucks改革新措施，學習overhaul等11個多益詞彙》
你是否知道英文to get 86’d動詞片語，是歐美餐廳業者慣用的俚語，代表該餐廳或酒吧「已經售完」或「不再供應」某個品項。
國人甚喜歡的Starbucks（星巴克）即將刪除13款較冷門的飲品。
當你閱讀以下Starbucks（星巴克）overhaul（大幅改革）其菜單時事新聞，可以同時學習drink menu、chain、remove、barista、modification、decline、execute、consistency及align多益11個重要詞彙。
圖片及新聞英文原文出處https://www.yahoo.com/news/starbucks-is-overhauling-its-menu-is-your-favorite-drink-among-the-13-to-get-86d-193659537.html
Starbucks is overhauling its menu. Is your favorite drink among the 13 to get 86'd?
（星巴克正在大幅改革其菜單。你最喜愛的飲品是否在將被取消的13款當中？）
作者Kate Murphy·Reporter
發稿時間Tue, February 25, 2025 at 3:36 AM GMT+8
The Starbucks drink menu is getting an overhaul next week. The coffee chain will remove some of its less popular hot, cold and blended drinks starting March 4 in an effort to speed up service and lighten the load on baristas. （星巴克的飲品菜單將於下週進行全面調整。這家咖啡連鎖店將從 3 月 4 日起移除部分較不受歡迎的熱飲、冷飲和星冰樂，以加快服務速度並減輕咖啡師的工作負擔。）
Big orders with complicated modifications have made it difficult for baristas to keep up, leading to dissatisfied customers and a decline in company sales, Bloomberg reported. （據《彭博社》報導，包含大量複雜客製化要求的訂單讓咖啡師難以應對，導致顧客不滿意，進而影響公司銷售額下滑。）
“As part of our plan to get back to Starbucks, we’re simplifying our menu to focus on fewer, more popular items, executed with excellence,” Starbucks told Today.com. “This will make way for innovation, help reduce wait times, improve quality and consistency, and align with our core identity as a coffee company.”
（星巴克告訴《Today.com》：「作為我們回歸星巴克計畫的一部分，我們正在簡化菜單，專注於更少但更受歡迎的產品，並以卓越的品質呈現。這將為創新鋪路，有助於縮短等候時間，提升品質與一致性，並使我們與作為咖啡公司的核心身份保持一致。」）
下面生字詳註可以幫助TOEIC綠色證照（470-725分）考生，進步到藍色證照（730-855分）及掌握金色證照（860-990分）閱讀詞彙。
1. overhaul (verb/noun) 翻修；大改造
The company decided to **overhaul its outdated policies** to improve workplace efficiency.
公司決定**翻修過時的政策**，以提高工作效率。
**The complete overhaul** of the transportation system significantly reduced traffic congestion.
交通系統的**全面大改造**大幅減少交通擁堵。
2. to get 86’d (idiom) 被取消；被淘汰
Several outdated items on the menu **got 86’d** due to low customer demand.
由於顧客需求低，菜單上的幾款過時產品**被淘汰**。
3. drink menu (noun) 飲品菜單
The café introduced **a new drink menu** featuring seasonal beverages.
這家咖啡廳推出了一份包含季節性飲品的**新飲品菜單**。
4. chain (noun) 連鎖店
**The fast-food chain** expanded its business to several new countries last year.
**這家速食連鎖店**去年將業務擴展到幾個新國家。
5. remove (verb) 移除；刪除
The company decided to **remove artificial additives** from its products to meet health standards.
該公司決定**移除人工添加劑**，以符合健康標準。
6. barista (noun) 咖啡師
**The skilled barista** crafted a beautiful latte with intricate latte art.
**這位技藝精湛的咖啡師**製作了一杯帶有精美拉花的拿鐵。
7. modification (noun) 修改；調整
The architect **made several modifications** to the original blueprint to enhance functionality.
建築師對原始藍圖**進行幾處修改**，以增強功能性。
8. decline (noun) 下降；衰退
**The decline in sales** prompted the company to reassess its marketing strategy.
**銷售量的下降**促使公司重新評估其行銷策略。
9. execute (verb) 執行；實施
The manager **carefully executed** the project plan to ensure timely completion.
經理**仔細執行**專案計劃，以確保按時完成。
10. consistency (noun) 一致性；連貫性
**Maintaining product consistency** is crucial for building customer trust.
**維持產品的一致性**對於建立顧客信任至關重要。
11. align (verb) 使一致；調整
The company aims to **align its business strategy** with environmental sustainability goals.
該公司致力於**調整其業務策略符合**環境永續發展目標。
