《減字木蘭花·相逢不語》 清 納蘭性德
- 相逢不語gu2，一朵芙蓉著秋雨u2。
- 小暈紅潮tiau5，斜溜鬟心只鳳翹kiau5。
- 待將低喚huan3，直爲凝情恐人見kian3。
- 欲訴幽懷huai5，轉過回闌叩玉釵tshai。
這首詞格比較特殊，四聯，各自押韻，平仄相間。首聯，「語，雨」-u2 押仄韻！頷聯「潮，翹」-iau5 平韻；頸聯，「喚，見」-an3 仄韻；尾聯，「懷，釵」-ai 平韻！
- 翹，在現代音四聲，但在中古音是 kiau5 陰平調！
- 暈，破音 讀四聲！un7
- 溜，破音 讀四聲！liu3
- 為，破音 讀四聲！ui7
- 著， 現代音平聲，中古音，入聲字仄音！tiok8
關於納蘭性德《減字木蘭花·相逢不語》的詮釋，存在「懷念初戀表妹」與「悼念亡妻盧氏」兩種觀點。這種分歧源於納蘭生平情感的複雜性與詞作意象的多義性。
清人筆記（如《飲水詞箋》附錄野史）記載：納蘭少年時曾與姑表妹情投意合，但表妹被選秀入宮成為康熙帝妃嬪（一說為惠妃納喇氏）。這段無疾而終的初戀，被認為是納蘭早期詞作中「深宮幽怨」意象的來源。
又，悼念其早逝的亡妻盧氏而作。盧氏是納蘭的結髮妻子，兩人感情極為深厚。盧氏在婚後三年（康熙十六年，1677年）因難產去世，年僅二十一歲。納蘭深受打擊，從此陷入無盡的哀思。他的悼亡詞情真意切，字字血淚，是中國文學史上悼亡題材的巔峰之作。
納蘭性德的《減字木蘭花·相逢不語》，以精煉的語言、傳神的細節（芙蓉著雨、鬟心鳳翹、叩玉釵）和深沉的意境，刻畫了一個情深卻壓抑的重逢瞬間。「不語」與「恐人見」深刻揭示了生死相隔的無奈、刻骨相思的痛苦以及這份情感在現實（或潛意識中）所受的壓抑。全詞意境淒美哀婉，情感真摯濃烈而表達含蓄蘊藉，生動體現了「哀感頑豔」的納蘭詞風。
無論懷念何人，此詞捕捉的「欲語還休的壓抑」「轉瞬即逝的相逢」「禮教與真情的衝突」，已觸及人類永恆的困境，因而具備多重解讀的生命力。納蘭心事已成謎，而詞心不朽。正如王國維《人間詞話》所評：「納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情…北宋以來，一人而已。」
