關於「F大叔的硬派行銷文案塾」課程

閱讀時間約 7 分鐘

我開課了,這裡是關於課程方式、內容、材料,以及「我憑什麼開課」的一些說明;而之所以叫做「硬派」,是因為我給你的是真正的跨國實戰經驗,而不是各種言之成理、但可能無助於應用的條列方法學。

我並沒有一套「只要你學會,以後就能寫出好文案」的方法論(事實上,我認為沒有這種東西,想想「開車」這件事),而是希望能透過持續的交流與學習,把經驗傳承給你。這需要時間,但學什麼都需要時間,沒有捷徑,尤其是寫作這一行。(參考閱讀

我的教學方式

我偏好的教學內容與型態是:
  1. 說明這個領域做些什麼:因為能做的事情或許比你想的更多。
  2. 看看別人做了些什麼:這些作品為什麼有趣、為什麼客戶會採用、甚至為什麼會變成經典案例。
  3. 告訴你如何理解:能理解好作品,才能學到技巧、背景環境、以及背後的文化底蘊。
  4. 充實雜學:比別人更深更廣的商業、語言、文化、科技、產業、甚至寫簡單程式之類的技能,可以讓你的作品更紮實、應用領域更廣。(參考閱讀
  5. 充實專業:文案寫作者的「專業」,絕對不會只在文字上;每個產業都有自己的領域知識(domain knowledge)。經常接收這些資訊,不僅讓你對自己的產業更內行,也有機會再跨足到其他產品。我會在自己的能力範圍之內,跟大家分享這些知識。
  6. 基本工作原則:寫文案也是一種工作,既然是工作就有一些基本原則,像是如何報價、如何維持流暢的工作流程、如何保護自己並保護客戶、如何拓展業務等等。
  7. 如何把作品寫好:到了「怎麼寫」,其實已經是最後階段了,也是前面所有準備的累積與彙總。你可能在其他地方看過一些「心法」,但多半只是在這個層面。
  8. 超越自己:當你慢慢累積了前面的這些知識與經驗傳承,也確實在目前的領域中有了進步,當然可以挑戰下一個層次;例如從中文到英文、從消費產品到科技產品、從文案到行銷、從行銷到管理、從台商到外商……。基本上就是突破自己的現況,做更高層次的事情、獲得更好的酬勞。
也就是說,這些東西都會在我的教學之中。但我提供的內容並不會有特別的順序,而是視思考和案例隨機寫下這些相關內容。

文案的應用範圍

另外要說明的是,這裡所謂的文案,並不只於促銷文字、或是標語之類的短篇應用;這些也都在文案的範圍之內:
  • 媒體廣告文案:用於紙本、網頁、DM、社群等地方,訴求不同的族群,都會有不同的寫法。
  • 企業內容文案:常見的包括網站或印刷品上(寫法也不同)的「關於我們」、「企業使命」、「社會責任」、「產品系列」,甚至「版權聲明」和「免責聲明」等等。
  • 企業行銷文案:除了促銷產品之外,企業也往往需要透過故事、案例、業外活動(例如贊助公益活動)來提升形象;標語和現在常見的「內容行銷」也屬於這類。
  • 技術寫作:科技產品介紹、快速使用指引、說明書、UX/UI(使用體驗/介面)文字、使用者溝通訊息、問答集(Q&A)、客服指引、包裝文字等等。
  • 翻譯/轉譯/英文寫作:包含一般的翻譯工作、軟體本地化、廣告文案本地轉用(adaptation)、將客戶的文案需求以英文或其他外文表現等等。
也就是說,如果你的工作包含以上這些的一部分,或許我教的東西就適合你。
或者你可以想想:如果現在客戶有需求,有哪些是你敢拍胸脯說「我會寫」的?
事實上,依照我自己的經驗,只要有適合的客戶,上面這些你只要精通一項,就已經可以獲得相當不錯的工作機會和待遇;如果會其中幾項,職涯的路就會更加寬廣、升遷或接案成功的機會也更高。

我提供的材料

過去,我在這方面的討論文章都是隨手寫就,現在則會針對教學做一些調整。日常會提供的材料分為幾類:
  • 名人語錄:透過這些語錄(quotes)的翻譯和解說,逐漸提升你對這些中英文短句的語感和解讀能力,以及對文化與歷史背景的理解。(參考閱讀
  • 寫作論述:關於文案工作、寫作方法、閱讀方法、產業環境的討論。(參考閱讀
  • 案例解說:最近的事件或廣告行銷案例、以及一些經典案例的解說討論;在客戶保密範圍內,也可能是我最近做的案子。
  • 行銷管理:可能跟文案不直接相關,但對你應該有用的商管與行銷知識。
  • 雜學交流:關於語言、文化、史地、軍事、科技等等,你可能用得到的雜學。(參考閱讀
  • 工作經驗:關於這一行的甘苦、技巧、經驗、感觸。
  • 解答輔導:如果你加入的是較高等級的課程,則可以針對你的需求、問題、或是專案需求,進行初步的解答和輔導(更深入的服務則需另開顧問案)。

我為什麼可以教這個?

我正式跨入文字相關領域的工作(學生時代的事就不談了),是在1989年進入《全球防衛雜誌》,負責撰稿、外電整理、翻譯,也輪替擔任過執行主編的工作。(參考閱讀
後來在美國紐約待過一段時間,有比較深入的機會在這個大熔爐中親身接觸當地環境、文化、媒體、以及不同背景民族的互動;回台之後擔任過企業產品經理、以及海外行銷經理,並在1995年成為《Macworld》雜誌中文版總編輯/社長,全心投入寫作與編輯事務。(參考閱讀
1980年代末期,我就已經在為Apple電腦代理商撰寫文案和編輯刊物,中間並在1990年與松崗科技合作,進行Windows 3.0/3.1中文化(所以你現在使用的Windows中文版,裡面還有很多我的遺跡)。
我在2000年創業,開設自己的語言行銷顧問公司「石墨工房」,從事文案、翻譯、編輯等文字相關工作,近年也開始提供品牌再造、媒體經營諮詢等服務。
在2005–2010年之間,我為美國Apple總公司工作,擔任大中華地區(包括台灣、中國、香港)的行銷溝通內容寫作、轉譯、編審;所以如果你在那段時間看過Apple中文網站上的新產品上市文字,很可能正是出自我手。
從2000年至今,我服務的客戶多數集中在汽車業、網路資訊業、以及消費性電子產品領域,所以在這方面的經驗比較多;但其他如奢侈品、食品、軍工、無人機、人工智慧、玩具等產業也略有涉獵。(參考閱讀
目前除了正職工作以外,我也經營以高階經理人為主要讀者群的商管媒體《吐納商業評論》;一來算是延續我過去「辦個好的線上媒體」的志業,二來持續磨練自己的寫作與編譯功力,三來讓自己不斷接觸新的資訊、傳承資深業界前輩的深厚管理經驗,也歡迎大家經常閱讀。

總而言之

你可能一開始會覺得,我教的東西有點冷僻、有點雜、有點沒系統(這一點我會改進),而不是那種「一套課程、一套心法」的方式,需要一點時間才能適應。
不過我相信,只要你我一人花一半功夫,我把硬碰硬的經驗拿出來討論、你確實理解我講的內容和案例解析,不懂的就互相切磋,你不久之後一定會有進步,甚至看到跟以往完全不同的業界景色。
這些是我花了30年才得到的經驗,希望你可以在短得多的時間裡,就能有一樣的成長;只要靠你喜愛的寫作,就能找到舒適的職涯與生活。
我能做到,你一定也能。

目前的教學資源分布在這些地方:

PressPlay

提供四個不同層級的收費教學方案,從閱讀「會員限定」文章到時數諮詢;當然也會有免費的公開文章。

Vocus.cc

相當於PressPlay的前兩級方案,如果你已經有Vocus帳號,可以直接在這邊訂閱;也會有免費的公開文章。

Hardcopy Studio

文案相關的免費公開文章、以及會員文章的提示部分,都會出現在這邊。

Facebook社團

公開內容和相關討論在這邊。

Telegram社團與Line社團

內容與Facebook社團大致相同;Line社團連結僅手機適用。

石墨工房.X

我的個人網站,各種難歸類話題的雜學文章都在這裡。
如果你還有任何問題,當然也歡迎留言詢問。謝謝!
為什麼會看到廣告
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業;曾創立過多家數位媒體,並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域;曾任教大學中文系,並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問,提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
傅瑞德的沙龍 的其他內容
日本奧委會發表了今年(還不知道會不會延期)的東京奧運主標語;這邊就從我的角度來做一些解析。
“Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish.” ── 法國詩人Jean de La Fontaine
“One should always play fairly when one has the winning cards.” ──王爾德(Oscar Wilde)
這是一個網路上看來的大發汽車(Daihatsu)老廣告,從風格和車型上看來,應該是1970年代末期的作品。這是那個年代蠻典型的風格,但放到現在就非常政治不正確了。
文案作者的身價往往不是來自驚天動地的偉大作品,而是來自客戶累積的信賴感。而這樣的信賴感,來自你對於使用情境的理解、以及對作品內容的細心考量。
其實,寫文案的人都應該去申請一個Twitter帳號,練習如何將複雜的想法在140個字的系統限制中寫完、並且寫得有趣,看看有沒有人因而願意因為你的這份能力而follow你。
日本奧委會發表了今年(還不知道會不會延期)的東京奧運主標語;這邊就從我的角度來做一些解析。
“Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish.” ── 法國詩人Jean de La Fontaine
“One should always play fairly when one has the winning cards.” ──王爾德(Oscar Wilde)
這是一個網路上看來的大發汽車(Daihatsu)老廣告,從風格和車型上看來,應該是1970年代末期的作品。這是那個年代蠻典型的風格,但放到現在就非常政治不正確了。
文案作者的身價往往不是來自驚天動地的偉大作品,而是來自客戶累積的信賴感。而這樣的信賴感,來自你對於使用情境的理解、以及對作品內容的細心考量。
其實,寫文案的人都應該去申請一個Twitter帳號,練習如何將複雜的想法在140個字的系統限制中寫完、並且寫得有趣,看看有沒有人因而願意因為你的這份能力而follow你。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
其實在上課時我正參與著一間健身工作室的開幕,規模不大但所有流程都是我們五個夥伴一起討論,尤其在行銷的部分店長希望我能有所突破,將團課的販售以及推廣的工作交由我完成,剛好老師邀請凱文教練分享自身經驗以及相關知識,讓我有更多的資料能加入我的文案中,這堂課彷彿我的及時雨,來的都如此恰巧,專業、口碑、訓練,
Thumbnail
今天想來寫一點跟影劇無關的事情!我在一年前的一月中開始Drama Note靠看劇續命的社畜IG經營,我抱著「我想紅」的心態在經營這個帳號,時隔一年半,最近終於突破2000粉絲大關,所以想來分享一下這一年半的心得,以及對想經營自媒體的朋朋的一些建議,希望對大家有幫助囉。
牧小春田很多歲。ま、雖然說知道,意識到又是另一回事情。
1.行銷=銷售? 銷售策略是行銷環節的一部分,因此說行銷=銷售是一種謬誤,若用這種邏輯看,企業的目的也是營利,那麼我們可以說企業=銷售嗎? 2.行銷就是請一個小編寫吸引人的內容放到社群就好? 社群是一個名詞,指的是具有共同信念或興趣的群眾,因此這個問題也是邏輯不通,在萬千種行銷作為之中,針對特
Thumbnail
最近談起資安相關的話題時,發現其他人有些觀念可能有待澄清。筆者因為過去的經歷,在這方面也算是有點心得;所以這裡就來探討幾點大家可能比較有興趣、但觀念上可能跟一般研發經驗不一樣的地方。
Thumbnail
卓龍:喂!國遠!有你嘅同鄉發現呢個Wordpress喎! 國遠:佢會唔會睇得明粵文架? 卓龍:咁真係唔知喎,佢好似係睇叛神軍團… … 德哥:吼呀!又係叛神軍團!點解無人會去睇《#DSE幻想校園》架?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
其實在上課時我正參與著一間健身工作室的開幕,規模不大但所有流程都是我們五個夥伴一起討論,尤其在行銷的部分店長希望我能有所突破,將團課的販售以及推廣的工作交由我完成,剛好老師邀請凱文教練分享自身經驗以及相關知識,讓我有更多的資料能加入我的文案中,這堂課彷彿我的及時雨,來的都如此恰巧,專業、口碑、訓練,
Thumbnail
今天想來寫一點跟影劇無關的事情!我在一年前的一月中開始Drama Note靠看劇續命的社畜IG經營,我抱著「我想紅」的心態在經營這個帳號,時隔一年半,最近終於突破2000粉絲大關,所以想來分享一下這一年半的心得,以及對想經營自媒體的朋朋的一些建議,希望對大家有幫助囉。
牧小春田很多歲。ま、雖然說知道,意識到又是另一回事情。
1.行銷=銷售? 銷售策略是行銷環節的一部分,因此說行銷=銷售是一種謬誤,若用這種邏輯看,企業的目的也是營利,那麼我們可以說企業=銷售嗎? 2.行銷就是請一個小編寫吸引人的內容放到社群就好? 社群是一個名詞,指的是具有共同信念或興趣的群眾,因此這個問題也是邏輯不通,在萬千種行銷作為之中,針對特
Thumbnail
最近談起資安相關的話題時,發現其他人有些觀念可能有待澄清。筆者因為過去的經歷,在這方面也算是有點心得;所以這裡就來探討幾點大家可能比較有興趣、但觀念上可能跟一般研發經驗不一樣的地方。
Thumbnail
卓龍:喂!國遠!有你嘅同鄉發現呢個Wordpress喎! 國遠:佢會唔會睇得明粵文架? 卓龍:咁真係唔知喎,佢好似係睇叛神軍團… … 德哥:吼呀!又係叛神軍團!點解無人會去睇《#DSE幻想校園》架?