【聽歌學日語】卡通動漫航海王／海賊王《DREAMIN' ON》
閱讀時間約 4 分鐘
無限大の地図広げ 果てしないあの場所へ
Let's sail on 高く帆をあげて 風に乗れ
Let's sail on 高く帆をあげて 風に乗れ
Don't give up 覚悟決めたのなら
引き返しはしないさ 笑い飛ばせ 荒波
引き返しはしないさ 笑い飛ばせ 荒波
Shout it out 心砕けないように 仲間がいるんだ
ほら強がりなんていらない いつだって
ほら強がりなんていらない いつだって
闇が引き裂こうとしても
ほら Brave it out 大丈夫さ 打ち破る最強の絆
ほら Brave it out 大丈夫さ 打ち破る最強の絆
無限大の地図広げ 果てしないあの場所へ
踏み出せ 勇気の一歩 Dreamin' on
踏み出せ 勇気の一歩 Dreamin' on
無限大の地図広げ 誓い集めた旗
戦い続けて行く 『自分自身』貫け
掴み取る Dreamin' on
戦い続けて行く 『自分自身』貫け
掴み取る Dreamin' on
Bring it on 目を背けず前へ 無謀過ぎる挑戦
ほら武者震いの陽炎 纏うのさ
ほら武者震いの陽炎 纏うのさ
高まっていく期待と恐怖
ほら Shake it off 大丈夫さ 飛び越える最強の絆
ほら Shake it off 大丈夫さ 飛び越える最強の絆
無限大の地図広げ 欠けることなく進め
涙 預ける背中 Dreamin' on
涙 預ける背中 Dreamin' on
無限大の地図広げ 光集めた花
輝き咲く時まで『自分自身』貫け
守り抜く Dreamin' on
輝き咲く時まで『自分自身』貫け
守り抜く Dreamin' on
それぞれの正義があるなら 立ち止まってる場合じゃないんだ
負けられない 逃げやしない
出逢い 別れ 超え行こう 全部宝物
負けられない 逃げやしない
出逢い 別れ 超え行こう 全部宝物
無限大の地図しまって 気ままに語り笑う It's break time
今宵 宴の夜 Dreamin' on
今宵 宴の夜 Dreamin' on
無限大の地図広げ 果てしないあの場所へ
踏み出せ 勇気の一歩 Dreamin' on
踏み出せ 勇気の一歩 Dreamin' on
無限大の地図広げ 誓い集めた旗
戦い続けて行く『自分自身』貫け
掴み取る Dreamin' on
戦い続けて行く『自分自身』貫け
掴み取る Dreamin' on
最強で行こうぜ
展開無限大的地圖，前往那沒有盡頭的地方 我們繼續航行吧！高高揚帆起航、乘風破浪
永不放棄！倘若下定了決心覺悟 不要半途掉頭而回！對驚濤駭浪一笑置之
大聲呼喊出來！願不計窮力屈，因同伴都在啊！ 嘿！無論何時都不需要逞強
即使黑暗試圖將我們撕裂 嗯！勇敢面對、堅持到底，沒問題！所向披靡的強大羈絆
展開無限大的地圖，前往那沒有盡頭的地方 邁步踏出勇氣的一步！作著夢想！
展開無限廣大的地圖，掛起凝聚誓約的旗幟 持續戰鬥下去，貫徹自我之道 緊緊抓住夢想
放馬過來！不閃躲視線堅定地朝著前方，過於莽撞的挑戰 啊！因興奮而渾身顫抖的熱浪圍繞著
逐漸高漲的期待和恐懼 嗯！通通甩開、完全擺脫，沒問題！飛越一切的強大羈絆
展開無限大的地圖，夥伴一個都不少地前進 將眼淚托付於背後，作著夢想！
展開無限大的地圖，匯集光芒的花朵 直到閃耀綻放的時刻，貫徹自我之道 守護夢想到底
如果各自的正義存在 現在可不是止步的時機 不能輸！不能逃！ 跨越至今的相遇和分離，經歷的一切都是珍寶
收捲無限大的地圖，隨心所欲有說有笑，休息時間到了！ 今宵是宴會之夜，作著夢想！
展開無限大的地圖，前往那沒有盡頭的地方 邁步踏出勇氣的一步！作著夢想！
展開無限廣大的地圖，掛起凝聚誓約的旗幟 持續戰鬥下去，貫徹自我之道 緊緊抓住夢想
我們是最強的，出發吧！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這首歌是日本歌手在英國倫敦錄音和取景的。歌詞唱出女力不受支配的自由奔放以及搬弄的小心機。音樂錄影帶大手筆結合了怪誕時尚、黑色搖滾、美妝指甲彩繪，還有愛麗絲誤闖幻境的橋段，大玩女性想像和自我形象的呈現。歌詞本身也有許多可以學日文的看點，今天就用這首歌曲學日文吧。
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺，Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌
#葉郎每日讀報 #快讀版 20240506
■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗
製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》（The Fa
2023 • Linked Horizon •《最後の巨人》━━ 經典日本動漫《進撃的巨人》完結篇全劇終之片頭曲
作者本身是消防員，曾任許多重大火災的救災總指揮官；也是防災宣導教官，受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」，網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學，期望讀者能學習到正確的逃生策略。
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道，「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑！
聽歌真的可以學韓文嗎？
先說重點：聽歌絕對可以學韓文！
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星，湯姆克魯斯（Tom Cruise）絕對是榜上有名，他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄，更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程，愛台程度令影迷癡迷。
從1996年到2023年，27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯，不
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這首歌是日本歌手在英國倫敦錄音和取景的。歌詞唱出女力不受支配的自由奔放以及搬弄的小心機。音樂錄影帶大手筆結合了怪誕時尚、黑色搖滾、美妝指甲彩繪，還有愛麗絲誤闖幻境的橋段，大玩女性想像和自我形象的呈現。歌詞本身也有許多可以學日文的看點，今天就用這首歌曲學日文吧。
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺，Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌
#葉郎每日讀報 #快讀版 20240506
■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗
製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》（The Fa
2023 • Linked Horizon •《最後の巨人》━━ 經典日本動漫《進撃的巨人》完結篇全劇終之片頭曲
作者本身是消防員，曾任許多重大火災的救災總指揮官；也是防災宣導教官，受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」，網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學，期望讀者能學習到正確的逃生策略。
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道，「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑！
聽歌真的可以學韓文嗎？
先說重點：聽歌絕對可以學韓文！
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星，湯姆克魯斯（Tom Cruise）絕對是榜上有名，他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄，更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程，愛台程度令影迷癡迷。
從1996年到2023年，27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯，不