《睡著也好醒來也罷》是我目前看過的三部濱口龍介之最(依序為在車上>偶然與想像),在重看後也躍升成人生前五愛片之一。先不論任何與我個人共情、連結的情感因素,光電影本身的呈現就非常驚豔且讓我著迷。《睡》是一部極具電影感的作品,每一處細節都是導演收束過後的精煉呈現。而濱口最令人著迷的是,在充滿指涉、高度符號化的影像與文本內,他仍舊可以創造——或是說「如實呈現」極其日常的風景,且毫不避諱地花時間、篇幅堆疊出生活的切面,看攝影展、開長途車、地震、懷孕生子,濱口龍介的角色立體至極,但每一處行為選擇都仍有其意義。
我一直著迷於符號化且互文的電影,而濱口龍介是巧奪天工的裁縫師,精準的縫合影像,使《睡》的互文形式有如一幅做工精美的手工刺繡,每一處都彼此牽引,環環相扣。我非常非常喜歡朝子分別與兩任男友麥和亮平相遇的段落,這兩段走了一個完全相同的運鏡與構圖(慚愧的是這居然在二刷時才發現)但兩處的含義卻截然不同。前者以慢動作的鞭炮暗喻她與麥這段如少女夢境的愛情,後者則以地震後的人群作為背景,暗指朝子因亮平變得社會化,她的「入世」也給了故事主題更寬廣的格局。朝子與兩個男友都曾一起去看過攝影展,而她兩次都駐足在一張雙胞胎姐妹的照片前,同樣很直接的指涉「雙生」在電影裡的符號,宛如雙胞胎的兩任男友,兩段感情裡的朝子。另外我也好愛兩次「下高速公路了嗎」的對話,好美好美。
英文片名《Asako I&II》意指女主角朝子的兩段關係、兩個自我的主體,可是,事實上唯一不變的只有朝子。麥不是亮平、亮平不是麥,而朝子看似扮演不同的角色,但她一直以來都被自己困在愛裡,在夢境裡迷途,醒不來也睡不著,一直到最後才終於清醒。《睡》用一個看似狗血濫俗的愛情劇包裝複雜的感情命題,麥的飄渺、亮平的社會化、朝子在這兩人間的細微變化⋯⋯但誰不是這樣呢?愛一直都是自私的、或許也只能是自私的,過去愛過的人都會化作亡靈,活在此刻愛人的影子裡,就像朝子對麥的車子揮手一樣,是幾乎不可能和愛過的人說再見的吧,那些影子讓我們日復一日的醒來、睡去,一次一次用更趨向現實的姿態,摸索他人之於自我、自我之於外界的輪廓與縮影。
遍體鱗傷的時候還能說愛嗎?我其實沒有答案,但我喜歡這部電影,它同時讓我感到悲傷和溫暖,是因為我是麥、我是亮平、我同時也是朝子。我在各種關係裡勾勒出自我的存在,試著扮演不同的角色,但實際上卻是不變的。我還是我,而傷害與珍惜對我來說一直以來都是一線之隔——感謝與憐憫也是、愛與疼痛也是。電影的最後,朝子在小路上追著亮平,而天色跟著漸漸放晴,我想我這一生也會是這樣不斷的迷途與找尋,追一個溫柔到願意聽我把話說完的人、一個可能不會再回頭的背影、一扇帶上卻未鎖的門、一條骯髒又美麗的河。而此刻我突然意識到的,是或許某天,我也將成為他人所追逐的這些。畢竟清醒時所看見的卻是最最朦朧的,我們睡著也好,醒來也罷。