北歐言語勉強系列：一篇搞懂瑞典文丹麥文挪威文名詞性別&定冠詞放詞尾規則

什麼是定冠詞跟定指性？

This is an apple. 沒有具體特定指哪一個蘋果，哪個蘋果都可以。

This is the apple. 已經有明確限定就是那一個蘋果。

瑞典文名詞性別

瑞典文定冠詞詞尾變化

瑞典語不定冠詞—通性名詞用：en；中性名詞用：ett

瑞典語定冠詞—通性名詞用：-en；中性名詞用：-et

• a cat → en katt
• the cat → katten
• cats → katter
• the cats → katterna

• a train → ett tåg
• the train → tåget
• trains → tåg
• the trains → tågen

丹麥文名詞性別

丹麥文定冠詞詞尾變化

丹麥語不定冠詞—通性名詞用：en；中性名詞用：et

丹麥語定冠詞—通性名詞用：-en；中性名詞用：-et

• a woman → en kvinde
• the woman → kvinden
• women → kvinder
• the women → kvinderne

• a house → et hus
• the house → huset
• houses → huse
• the houses → husene

挪威文名詞性別

挪威文定冠詞詞尾變化

挪威語不定冠詞—陽性名詞用：en；陰性名詞用：ei；中性名詞用：et

挪威語定冠詞—陽性名詞用：-en；陰性名詞用：-a；中性名詞用：-et

• a fjord → en fjord
• the fjord → fjorden
• fjords → fjorder
• the fjords → fjordene

• a girl → ei jente / en jente
• the girl → jenta / jenten
• girls → jenter
• the girls → jentene

• an apple → et eple
• the apple → eplet
• apples → epler
• the apples → eplene

總結