*小峯同學、小慧同學和阿信同學相約去欣賞一齣舞蹈劇,劇名叫做《貓星人》,小慧同學和阿信同學一早就去到屯門大會堂等候進場了,她們等啊等等啊等,等了很久都見不到小峯同學的身影,等了大約半個小時,正當她們想打電話給小峯同學,問問他現在在哪裡之際,她們才見到小峯同學的身影。
小慧同學同阿信同學異口同聲地問:「那麽久都不見你的?你去了哪裡啊?」
小峯同學坦白地講:「我一早就來到啦!不過你們是不會見到我的。」
小慧同學不解咁問:「為什麼我們不會見到你呢?」
小峯同學自嘲地說:「因為我懂得隱身術,好像一名隱者一樣,不給任何人見到,我的隱術已經去到出神入化的境界啦,很多人當我透明的!」
阿信同學搞笑地說:「難怪我們踢球的時候經常都不見你的身影了,原來你隱形了。」(如有雷同,實屬巧合)(漢語版)
*小峯同學、小慧同學同阿信同學相約去睇一齣舞蹈劇,劇名叫做《貓星人》,小慧同學同阿信同學一早就去到屯門大會堂等候入場啦,佢哋等啊等等啊等,等咗好耐都未見小峯同學既身影,等咗大約半個鐘頭,正當佢哋想打電話畀小峯同學,問吓佢依家喺邊之際,佢哋先至見到小峯同學既身影。
小慧同學同阿信同學異口同聲咁問:「咁耐都不見你既?你去咗邊度啊?」
小峯同學坦白咁講:「我一早就嚟到啦!不過你哋係唔會見到我架。」
小慧同學不解咁問:「點解我哋唔會見到你?」
小峯同學自嘲咁講:「因為我識得隱身術,好似一名隱者咁,唔畀任何人見到,我既隱術已經去到出神入化既境界,好多人當我透明架!」
阿信同學搞笑咁講:「唔怪之得我哋踢波嗰陣時,成日都唔見你既身影了,原來你隱咗形!」(如有雷同,實屬巧合)(廣東話版)