【阿瑪特紙 Amatl】

閱讀時間約 5 分鐘

據說中國人蔡倫發明了造紙術,而中國人蔣介石發明了「中國四大發明說」

由此可知:中國人發明了中國人發明了造紙術的說法(?????

 

回顧人類書寫的歷史,在受夠了泥板刻字的生活後,埃及人、西亞人和漢人分別開發出了莎草紙、羊皮紙和樹皮纖維紙。

 

但是,遮濟郎毋知的是,光是皮紙和纖維紙在古代的中美洲文明就曾經被獨立發明出來(紙莎草礙於物種分布限制,因此未能在地中海文明外見到。)

 

中美洲原住民製作的獸皮紙由白尾鹿的皮製成,製作方法和裝訂工藝(對,有紙嘛,那自然是要出書的)皆難以還原。而另一種由樹皮製作的紙張則更為常見,阿茲特克人喚做“Amatl”(或作 Amate)而馬雅人則喚做“Huun”。

raw-image

————————————————————

🫀

—製作流程—


由於缺乏金屬工具,也就缺乏精密的抄紙器材(例如紙簾、裁紙刀等)Amatl 的製作工藝因此與我們所熟知的造紙術大相逕庭,成品自然也相去甚遠,像是一種介於亞洲樹皮紙和大洋洲樹皮布之間的產物;比起紙張,多數人或許更願意稱它為厚紙板。我整理出來製作工序如下:

raw-image


⠐ 取材:

能夠製作 Amatl 的植物有很多種,包括當地產的多種榕樹和蕁麻科植物。將樹皮撕下後只取內層潔白的韌皮纖維,並曬乾備用。在這裡我使用的替代品是構樹(都桑科的,就別計較了)。

raw-image


⠨ 鹼煮:

當乾樹皮積攢一定的量之後加水放入大陶鍋,煮沸並加入萬能的草木灰大神發動它軟化萬物的能力。若是和伴侶吵架了後佮伊賠失禮,伊ㄟ態度卻絲毫沒有軟化,相信我,他只是需要一點草木灰。鹼煮的步驟至少要持續一天,灰中的鹼性成分會在烹煮過程中慢慢分解樹皮中的膠質、留下纖維。

raw-image


⠸ 漂洗:

鹼煮完的隔天,你會獲得一鍋黑黑的水,裡面充滿了溶解的植物膠。把樹皮放在流水中反覆漂洗,將膠質沖掉。

raw-image


⠹ 捶打成形:

重頭戲來了,不同於中國式的造紙術先打漿(拆解纖維)再抄紙(重組纖維)Amatl 紙直接一個動作完成拆解並重組----捶打。先將樹皮纖維以網格狀平均鋪於木板上,接著以一塊火成岩石塊捶開纖維。這個小工具的捶擊面和大洋洲的樹皮布打棒一樣刻有紋路,能夠幫助纖維均勻散開、並黏結成一整片。乾燥後你便獲得了人生中第一張 Amatl 紙和痠痛的肱二頭肌。

raw-image


⠻ 上漿:

關於這個步驟,老實說我唯一的線索只有書上蓼蓼幾句對古馬雅抄本的描述。只知道古代的馬雅人會在紙張的書寫面塗上白色粉末打底,彌補樹皮紙凹凸不平的缺點,以及防止顏料暈染。但打底劑的成分是什麼?又該怎麼打底?我是完全沒找到相關資料。只推測白粉成分應為石灰(馬雅人別的沒有,石灰最多)考慮到我使用的多為對酸鹼值敏感的植物性顏料,石灰改用高嶺土替代;而黏結紙張與粉末的接合劑,則使用鹿皮熬煮的皮膠調合。

raw-image


⠿ 打磨:

上漿後的 Amatl 晾乾後會微扭曲(如果你調太多膠,那就不是「微」而已了)壓平整後用石頭打磨,按粗到細、像在磨一塊木板一樣。打磨完成後便獲得了平滑柔順的書寫表面,和再次痠痛的肱二頭肌。

raw-image


若是作為非書畫用途(接下來要講到)則上漿、打磨皆殼蟻省略。


🫀🫀

—書寫—


阿茲特克人用 Amatl 做很多事情----除了寫字。你沒看錯,這種超好用的書寫材料曾經在某個地區使用了很長的一段時間,然後沒有被寫上半個字。原因也很簡單----阿茲特克人沒有文字,或者說沒有我們現今所理解的那種文字。他們的語音符號系統是一堆圖畫,概念上像是這樣:

 

 🎏⬜️🎏⬜️ 🐜👸 🥬🫃 🌧 🐓🎹🍸

“兩個鯉白蟻后,素肚雨雞琴酒~”

(兩個禮拜以後,速度與激情9~)

raw-image


殼蟻說,古代的墨西哥人個個都是諧音梗王。隔壁的文藝青年馬雅人顯然看不下去這種詭異的表達方式,於是發明了馬雅文字(此原因請勿當真)。


因此,雖然墨西哥大部分的族群都在紙上畫滿“🥬🫃🌧🐓🎹🍸”這類的鬼畫符,但富有文藝氣質的馬雅人終究成為了中美洲唯一、也是全世界唯一在 Amatl 上寫字的族群(*註:目前已知的唯一,畢竟古代 Amatl 文物留存至今的很少)。

 

🫀🫀🫀

—用途—


Amatl 除了拿來寫字以外的其他用途(以阿茲特克文化為例):

 

⠐ 畫畫:

這應該不難想像,但與歐亞文明不同的是,即使是具備文字系統的馬雅文明也沒有被發現只有字而沒有配圖的書籍。畢竟,沒有圖的書它媽的誰看得下去。

 

⠨ 雕塑:

某些需要時常移動的職業(例如商人)會製作適合攜帶的神像以便隨時祭祀。這些神像的作法可能類似臺灣的紙紮人,用塗了橡膠樹液的紙張糊成。這樣的傳統可能影響了後世的墨西哥民間紙漿工藝品“Alebrije”(動畫《可可夜總會》裡的七彩神獸)

 

⠸ 陪葬:在某些墓穴中,考古學者發現遺骨的腳下放著9張Amatl,對應到中美洲神話中的九層冥府(算是某種冥界通行證?)。

 

⠹ 獎賞:

所謂獎賞的意思,指的是 Amatl 紙是一種類似奢使品的存在(畢竟是用大量痠痛的肱二頭肌換來的)和可可豆、羽毛等一同用來犒賞在戰場上立功的戰士。

 

⠻ 祭祀:

這大概是 Amatl 最重要的用途,也是它之所以被後來的西班牙殖民者消滅殆盡的主要原因。Amatl在古代的阿茲特克血祭和活人獻祭儀式中被大量使用,使用方式包括沾上鮮血焚燒、製作成犧牲者穿戴的「神衣」、佈置現場用的旗幟……等。

raw-image


關於 Amatl 的儀式用途非常的多彩多姿,礙於篇幅這邊就先不展開講,未來有機會再慢慢補上~~


————————————————————


感謝看到最後的尼~~

 

~🫀Ma Cualli Tonalli🫀~

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Huehuecoyotl 的名字由 huehue(年老的)和 coyotl(郊狼)所組成。 是執掌樂舞和性愛等歡樂事物的神明,且是一名喜歡惡作劇的神。也就是說和混沌之神「冒煙鏡子」是同一掛的。 老郊狼掌管 Trecena「1-花」週期和Tonalli「蜥蜴」日
從「山之心」的許多特質能夠在中美洲的其他古文化中(如馬雅文化)找到相同的形象,例如與山岳、洞穴相關、作為太陽的夜間狀態、獠牙外翻 & 鬥雞眼的形象……等。其起源顯然殼蟻追溯到中美洲文化古老且普遍存在的美洲豹崇拜和山岳崇拜。
原本要在昨天「1-豹」日上傳的內容,拖更到今天,先和大家說聲抱歉🙏。   羽蛇神幾乎殼蟻說是阿茲特克眾神當中唯一一個突破同溫層的,大家都還在用 IG 的時候祂已經在用 Thread 了。   ㄟㄟㄟ!這麼快就到羽蛇神了嗎!?嘿丟,就是這麼快。其實我不想,但是無法度,神聖曆不是我編的……  
十幾年過去了,馬雅人的卓爾金曆法(Tzolk’in)如日中天,阿茲特克神聖曆卻依然乏人問津,甚至有人把兩個古文明混為一談   我好難過,於是決定靠自己的力量,將這麼棒的東西推給諸位鄉親父老 如果你喜歡馬雅曆,那你一定會喜歡阿茲特克神聖曆 如果你沒有很喜歡馬雅曆,那你該來試試阿茲特克神聖曆!  
打給賀~~ 今仔日是阿茲特克神聖曆 260 天新週期開始的日子「1-鱷魚日」。錯過這次,我就閣愛等 260 天…… (哇毋愛啦!இдஇ)  自今仔日開始,每 13 天我會介紹一名新的週期神,共 20 名 260 天。希望我ㄟ當按部就班完成這項任務,畢竟這比每天起床幫作物澆水來的困難一點……
Huehuecoyotl 的名字由 huehue(年老的)和 coyotl(郊狼)所組成。 是執掌樂舞和性愛等歡樂事物的神明,且是一名喜歡惡作劇的神。也就是說和混沌之神「冒煙鏡子」是同一掛的。 老郊狼掌管 Trecena「1-花」週期和Tonalli「蜥蜴」日
從「山之心」的許多特質能夠在中美洲的其他古文化中(如馬雅文化)找到相同的形象,例如與山岳、洞穴相關、作為太陽的夜間狀態、獠牙外翻 & 鬥雞眼的形象……等。其起源顯然殼蟻追溯到中美洲文化古老且普遍存在的美洲豹崇拜和山岳崇拜。
原本要在昨天「1-豹」日上傳的內容,拖更到今天,先和大家說聲抱歉🙏。   羽蛇神幾乎殼蟻說是阿茲特克眾神當中唯一一個突破同溫層的,大家都還在用 IG 的時候祂已經在用 Thread 了。   ㄟㄟㄟ!這麼快就到羽蛇神了嗎!?嘿丟,就是這麼快。其實我不想,但是無法度,神聖曆不是我編的……  
十幾年過去了,馬雅人的卓爾金曆法(Tzolk’in)如日中天,阿茲特克神聖曆卻依然乏人問津,甚至有人把兩個古文明混為一談   我好難過,於是決定靠自己的力量,將這麼棒的東西推給諸位鄉親父老 如果你喜歡馬雅曆,那你一定會喜歡阿茲特克神聖曆 如果你沒有很喜歡馬雅曆,那你該來試試阿茲特克神聖曆!  
打給賀~~ 今仔日是阿茲特克神聖曆 260 天新週期開始的日子「1-鱷魚日」。錯過這次,我就閣愛等 260 天…… (哇毋愛啦!இдஇ)  自今仔日開始,每 13 天我會介紹一名新的週期神,共 20 名 260 天。希望我ㄟ當按部就班完成這項任務,畢竟這比每天起床幫作物澆水來的困難一點……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
瓜地馬拉是目前我中美洲待過最久的國家,最長時間住的地區是瓜地馬拉著名的阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán),被譽為「全世界最美的湖之一」。 因在那裡短居了一段時間,也開始認識了一些當地朋友,其中和A及他一家人認識的故事最讓我記憶猶新且格外深刻......
Thumbnail
原來羅馬人吃的Pizza是方塊的特別又好吃。 就在陽明山草山小鎮內歐風廚房 店名:阿緹卡Pizza專賣店Antica58 📷📷​ 線上訂位:https://reurl.cc/WkWjKZ
本系列的最後一篇,整理阮富仲體制的問題與盲點,並試圖為越南的未來做出預測。
這一系列是2021年的舊文,在越南今年再度發生政治地震的此時,回頭看越南過去的發展,算是筆者的觀察軌跡與歷史記錄。
Thumbnail
有些小說能用好故事打破不同種族的藩籬,找到屬於我們自己的解讀;有些小說能從細節處改變你觀看世界的方式,對我來說,阿迪契就是能寫出這樣兼顧兩者的作家,也是最能將觀察到的小煩惱化作整個社會議題的作家。
Thumbnail
黃阿瑪的大冒險展覽,體驗奇幻貓視角,好拍又好玩!展區內有等比放大貓砂池、貓跳台、逗貓棒與互動設施,從貓咪的視角探索世界,是貓奴們不可錯過的必看展覽!
Thumbnail
現在這棟人稱阿瑪特耶之家的歷史建築,無處不驚奇;推開大門後的世界,是魔幻的呈現。精雕細琢的門窗、石柱、樓梯和燈飾像是被施以裝飾主義的魔法般,活靈活現地向我們展示生命力。一轉身,又被繁複花樣的壁紙花樣和幾何地磚包覆得難以喘息。
Thumbnail
黃阿瑪的後宮生活:被貓咪包圍的日子(試閱連結 22頁) 196頁 作者:黃阿瑪、志銘與狸貓 誰都無法取代誰,所以, 最好誰也別從誰的身上尋找誰的影子。 我們有什麼資格去要求貓咪要十全十美?
Thumbnail
遊最美海岸線 阿馬爾菲 聽 歸來吧!蘇連多-海洋的呼吸,充滿了柔情蜜意 看 波西塔諾用房子堆成的山 憑弔 龐貝古城 有人說法文是用來談情說愛的,義大利文是用來聽歌的,這裡的歌不只是歌劇,義大利的民謠是相當動人的,像”歸來吧!蘇連多.....
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
瓜地馬拉是目前我中美洲待過最久的國家,最長時間住的地區是瓜地馬拉著名的阿蒂特蘭湖(Lago de Atitlán),被譽為「全世界最美的湖之一」。 因在那裡短居了一段時間,也開始認識了一些當地朋友,其中和A及他一家人認識的故事最讓我記憶猶新且格外深刻......
Thumbnail
原來羅馬人吃的Pizza是方塊的特別又好吃。 就在陽明山草山小鎮內歐風廚房 店名:阿緹卡Pizza專賣店Antica58 📷📷​ 線上訂位:https://reurl.cc/WkWjKZ
本系列的最後一篇,整理阮富仲體制的問題與盲點,並試圖為越南的未來做出預測。
這一系列是2021年的舊文,在越南今年再度發生政治地震的此時,回頭看越南過去的發展,算是筆者的觀察軌跡與歷史記錄。
Thumbnail
有些小說能用好故事打破不同種族的藩籬,找到屬於我們自己的解讀;有些小說能從細節處改變你觀看世界的方式,對我來說,阿迪契就是能寫出這樣兼顧兩者的作家,也是最能將觀察到的小煩惱化作整個社會議題的作家。
Thumbnail
黃阿瑪的大冒險展覽,體驗奇幻貓視角,好拍又好玩!展區內有等比放大貓砂池、貓跳台、逗貓棒與互動設施,從貓咪的視角探索世界,是貓奴們不可錯過的必看展覽!
Thumbnail
現在這棟人稱阿瑪特耶之家的歷史建築,無處不驚奇;推開大門後的世界,是魔幻的呈現。精雕細琢的門窗、石柱、樓梯和燈飾像是被施以裝飾主義的魔法般,活靈活現地向我們展示生命力。一轉身,又被繁複花樣的壁紙花樣和幾何地磚包覆得難以喘息。
Thumbnail
黃阿瑪的後宮生活:被貓咪包圍的日子(試閱連結 22頁) 196頁 作者:黃阿瑪、志銘與狸貓 誰都無法取代誰,所以, 最好誰也別從誰的身上尋找誰的影子。 我們有什麼資格去要求貓咪要十全十美?
Thumbnail
遊最美海岸線 阿馬爾菲 聽 歸來吧!蘇連多-海洋的呼吸,充滿了柔情蜜意 看 波西塔諾用房子堆成的山 憑弔 龐貝古城 有人說法文是用來談情說愛的,義大利文是用來聽歌的,這裡的歌不只是歌劇,義大利的民謠是相當動人的,像”歸來吧!蘇連多.....