我好想妳

閱讀時間約 1 分鐘

私はあなたがいなくて寂しいです

我好想妳

本当は気持ちを伝えたいのですが

好想把心意告訴妳

本当はいつもあなたのそばにいたいの

好想能一直陪在妳身邊

ぜひ一緒に凧揚げをしていただければ幸いです

好希望妳能和我一起放風箏

あなたへの愛は太陽のように熱いです

對妳的愛像陽光般的炙熱

岩から湧き水のように流れ出る

像磐石的泉水一樣湧流

ああ、ますます強くなってきました

啊 越來越濃烈了呢

本当は気持ちを伝えたいのですが

好想把心意告訴妳

本当はいつもあなたのそばにいたいの

好想能一直陪在妳身邊

ぜひ一緒に凧揚げをしていただければ幸いです

好希望妳能和我一起放風箏

圖片來源:Google

圖片來源:Google

簡單的創作,無限的心意,不打出來會悶死在心裡,謝謝Google 翻譯棒我翻成日文🤣🤣

    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    日本電車的走行音 好像陪伴我的雙親 伴我度過旅行時刻 能找到內心的平靜 承載上班族的理想 擁抱小學生的夢想 在每天繁忙日子裡 希望存留心靈家鄉 車內瞭望的美好景色 讓我淡忘心中的苦澀 只願一切痛苦都褪色 找到屬於自己的快樂 第一次創作,也不知道行不行,各位手下留情,鞭小
    謝欣芷 - 數星星 [大人] 掛滿星星的房間裡 掛滿我的心 每顆星星都在說想你 都在說愛你 數著一顆一顆的星星 數著我的心 數著一次一次的思念 想你一遍又一遍 想要說(小孩:想要說)想你(小孩:想你) 想要說(小孩:想要說)愛你(小孩:愛你) [大人小孩合唱] 想要有你在身旁
    日本電車的走行音 好像陪伴我的雙親 伴我度過旅行時刻 能找到內心的平靜 承載上班族的理想 擁抱小學生的夢想 在每天繁忙日子裡 希望存留心靈家鄉 車內瞭望的美好景色 讓我淡忘心中的苦澀 只願一切痛苦都褪色 找到屬於自己的快樂 第一次創作,也不知道行不行,各位手下留情,鞭小
    謝欣芷 - 數星星 [大人] 掛滿星星的房間裡 掛滿我的心 每顆星星都在說想你 都在說愛你 數著一顆一顆的星星 數著我的心 數著一次一次的思念 想你一遍又一遍 想要說(小孩:想要說)想你(小孩:想你) 想要說(小孩:想要說)愛你(小孩:愛你) [大人小孩合唱] 想要有你在身旁
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    歡迎諸位來到瘋狂世界~呃,鈊象讓咱相信迪士尼的小飛象是真的 人間自有真情在,希望各位原諒本蛙任性,贊助功能暫時關閉,同樣是平台作者,希望能夠雪中送炭,呃,花的是諸位以前贊助,本蛙還是慎勿為好 諸位認識的平台作者若有需要,那是大家心意,謝謝最有情有義的蛙友,在此特別說明。
    Thumbnail
    在跨越了父親對我的期待後,不僅僅是找的人生價值與意義,更多的看見在於我與父親之間的微妙轉變。
    Thumbnail
    「我會永遠記得她。 因為我知道, 在媽媽心中,我是最特別的, 就像在我的心裡面, 媽媽也永遠是我最親愛的媽媽......」 --摘自《我好想妳 媽媽》
    Thumbnail
    我真的好想好想你,我不是沒有盡力,卻還是無能為力,太努力想變得很好變得更好,反而越陷越深。到底要多麼努力才得以救贖?能不能用咒語將我封印,我只想聽你說一句,一句就夠,我愛妳。
    妳過的好嗎 我每天都想妳 以為自己已經很堅強了 今天看著妳過去的照片眼淚卻止不住的一直竄下來 不知道眼中只有我的妳過得好不好 多希望能夠活在過去和妳共同擁有的每一個瞬間 我會努力不要讓妳擔心 我只是偶爾表現出脆弱的自己 放肆的想著妳  我很快會變回那個堅強的我 妳也要好好照顧自己 112
    Thumbnail
    想和彼此在聖誕節的早晨說聲早安,想在家人齊聚的這個節日裡與彼此一起迎接陽光的甦醒,可惜的是,對很多人來說的日常,對哈珀和艾比來說卻是種奢侈。
    Thumbnail
    我和朋友分享後他在三個月內,也出現了和他理想清單近80%相像的人,所以我可以以自己親身經歷和你們分享,吸引力法則絕對非常有用!之後會再詳細開個單集分享,也會另外再寫文章,現在找一個不被打擾的空檔,開始鑽寫你的理想情人清單吧!
    Thumbnail
    <想我好嗎> 總是想提醒你 天要變得更涼了 城市也會縮成一團吧 生活將會更壅塞但 我們仍然不會遇見 完全掛念一個人的時候 是不著痕跡的吧 最滂沱的雨落在湖裡 來不及看見漣漪 就要滿溢 我猜你也不記得吧 曾經給你一些暗號 回想起來 人是那樣難以滿足 最笨拙的與最精巧的 都要責怪自己 想我好嗎
    2021/08/10,是我失戀的第10天。今天騎車經過我們曾經一起經過的地方,回憶真的是「湧」現。我就任憑自己在山裡大吼大叫,叫出我對他的思念,對他的喜歡,大概也是最後一次任性地叫他不要走。沒有想讓他知道我這麼地捨不得,但我也想讓自己好過一點。其實真的會有好多好多的衝動,想去找他聊天,想說:「只是朋
    Thumbnail
    君子愛財取之有道,大家看爛了 送各位一句復旦教授的話:「愛富不嫌貧,才是真自由」 從還沒出生就開始競爭的我們,到底在競爭什麼?比誰的錢多?比誰愛過的人多?比誰被愛的人多?比孩子的成就?比自己的體驗多寡?還是比誰比較幸福?又何來定義幸福?這太主觀了。 我想說的是「同向為競,相向為爭。」 做為一個家庭
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    歡迎諸位來到瘋狂世界~呃,鈊象讓咱相信迪士尼的小飛象是真的 人間自有真情在,希望各位原諒本蛙任性,贊助功能暫時關閉,同樣是平台作者,希望能夠雪中送炭,呃,花的是諸位以前贊助,本蛙還是慎勿為好 諸位認識的平台作者若有需要,那是大家心意,謝謝最有情有義的蛙友,在此特別說明。
    Thumbnail
    在跨越了父親對我的期待後,不僅僅是找的人生價值與意義,更多的看見在於我與父親之間的微妙轉變。
    Thumbnail
    「我會永遠記得她。 因為我知道, 在媽媽心中,我是最特別的, 就像在我的心裡面, 媽媽也永遠是我最親愛的媽媽......」 --摘自《我好想妳 媽媽》
    Thumbnail
    我真的好想好想你,我不是沒有盡力,卻還是無能為力,太努力想變得很好變得更好,反而越陷越深。到底要多麼努力才得以救贖?能不能用咒語將我封印,我只想聽你說一句,一句就夠,我愛妳。
    妳過的好嗎 我每天都想妳 以為自己已經很堅強了 今天看著妳過去的照片眼淚卻止不住的一直竄下來 不知道眼中只有我的妳過得好不好 多希望能夠活在過去和妳共同擁有的每一個瞬間 我會努力不要讓妳擔心 我只是偶爾表現出脆弱的自己 放肆的想著妳  我很快會變回那個堅強的我 妳也要好好照顧自己 112
    Thumbnail
    想和彼此在聖誕節的早晨說聲早安,想在家人齊聚的這個節日裡與彼此一起迎接陽光的甦醒,可惜的是,對很多人來說的日常,對哈珀和艾比來說卻是種奢侈。
    Thumbnail
    我和朋友分享後他在三個月內,也出現了和他理想清單近80%相像的人,所以我可以以自己親身經歷和你們分享,吸引力法則絕對非常有用!之後會再詳細開個單集分享,也會另外再寫文章,現在找一個不被打擾的空檔,開始鑽寫你的理想情人清單吧!
    Thumbnail
    <想我好嗎> 總是想提醒你 天要變得更涼了 城市也會縮成一團吧 生活將會更壅塞但 我們仍然不會遇見 完全掛念一個人的時候 是不著痕跡的吧 最滂沱的雨落在湖裡 來不及看見漣漪 就要滿溢 我猜你也不記得吧 曾經給你一些暗號 回想起來 人是那樣難以滿足 最笨拙的與最精巧的 都要責怪自己 想我好嗎
    2021/08/10,是我失戀的第10天。今天騎車經過我們曾經一起經過的地方,回憶真的是「湧」現。我就任憑自己在山裡大吼大叫,叫出我對他的思念,對他的喜歡,大概也是最後一次任性地叫他不要走。沒有想讓他知道我這麼地捨不得,但我也想讓自己好過一點。其實真的會有好多好多的衝動,想去找他聊天,想說:「只是朋
    Thumbnail
    君子愛財取之有道,大家看爛了 送各位一句復旦教授的話:「愛富不嫌貧,才是真自由」 從還沒出生就開始競爭的我們,到底在競爭什麼?比誰的錢多?比誰愛過的人多?比誰被愛的人多?比孩子的成就?比自己的體驗多寡?還是比誰比較幸福?又何來定義幸福?這太主觀了。 我想說的是「同向為競,相向為爭。」 做為一個家庭