京都新風館：傳統建築的現代詮釋

京都新風館，建於20世紀20年代中期，由著名建築師吉田鉄郎（Tetsuro Yoshida）設計。經過隈研吾建築事務所的重新設計，新風館保留了原有的建築精髓，並注入了現代的設計元素，成為一個傳統與現代完美結合的典範。

外觀設計

新風館的外觀保留了原有的紅磚建築和木質結構，傳達出濃厚的歷史氛圍。設計師巧妙地將傳統京都的木格系統與現代建築結合，利用精緻的木百葉和木格窗，使建築充滿現代感，並增加了自然光的引入。部分牆面使用鏝刀刮出的直條水泥肌理，遠看以為是地毯類的柔軟材質，近看觸摸後，才發現不是，這種極反差的設計方式為建築增添了趣味性。這種設計不僅保留了傳統日式建築的美感，還賦予了其新的生命力。

內部設計

進入新風館內部，首先映入眼簾的是開放式的空間布局。設計師運用了大量的天然材料，如木材和石材，這些材料既環保又能讓空間更具溫馨感。內部設計還使用了傳統的硅藻土，通過不同的紋理效果，使原本同色系的材質不再單調。大量的木造結構樑，配合金屬框架與玻璃的結合，營造出一種既古典又現代的氛圍。牆壁上掛著傳統的日式掛軸與現代藝術作品，形成強烈的對比，卻又和諧統一。如何連結新與舊是此次設計的重點，因此在細節和材料選擇上，設計師仔細考量了京都在地的歷史和土地的關聯。

細節處理

在細節上，設計師注重傳統工藝與現代技術的結合。比如，使用傳統的木工技法製作的家具，搭配現代的金屬與玻璃材質，營造出獨特的視覺效果。此外，空間中的照明設計也別具一格，燈光柔和而溫暖，既能凸顯出空間的層次感，又不失日式風格的內斂。

裡院與綠化

隈研吾建築事務所將新風館的設計重心放在原有建築和新建築之間的裡院，打造出一個優美的庭院空間，並連結周邊地區，成為一個開放的場所。庭院內布置了精緻的日式庭院和盆栽，讓人仿佛置身於自然之中。這些綠植不僅美化了環境，還提升了整個空間的舒適度和宜人度。

京都新風館，以其獨特的設計理念，成功地將傳統日式風格與現代元素融合在一起，成為了一個展示日本文化與現代生活的理想場所。

想看更多細節!歡迎點選影片連結