青年創作成果發表會
20免費公開
文化部為培育國內文學創作新秀、提升臺灣文學創作能量，自106年推出獎助創作計畫，創作類型多元，充分展現創作者挑戰不同題材的活力。
期能以「創作成果發表會」展現多元的成果樣貌，除了讓讀者更加認識這些優異的青年創作者之外，也想藉機推廣「青年創作獎助計畫」，吸引更多有志寫作者展開創作計畫。
《黃昏市場》書中以黃昏市場主軸，講述生活中你我平凡生活不平凡故事。作家姜泰宇撰寫推薦序中表示這本書充滿了奇趣。這段旅程像走進隧道，我伸出我的手邀請你們與我一同，一跨進去就無法自拔的故事。由本書作者凌雲杉與《洗車人家》的作者姜泰宇對談，與大家聊聊這本小說的創作構想，也談談對於創作意念與想法。
《黃昏市場》書中以黃昏市場主軸，講述生活中你我平凡生活不平凡故事。作家姜泰宇撰寫推薦序中表示這本書充滿了奇趣。這段旅程像走進隧道，我伸出我的手邀請你們與我一同，一跨進去就無法自拔的故事。由本書作者凌雲杉與《洗車人家》的作者姜泰宇對談，與大家聊聊這本小說的創作構想，也談談對於創作意念與想法。
《卡西與他們的瓦斯店》故事從雪隧尚未開通的九○年代開始，刻劃宜蘭居民對於觀光開發的不適、困惑與矛盾，也以時代變遷下的瓦斯業生態映照出常民生活的轉變軌跡。本場次由本書作者郝妮爾與《餘地》的作者顧玉玲對談，與大家聊聊小說創作中的書寫脈絡、創作想法，以及創作者與虛構文學的距離。
《卡西與他們的瓦斯店》故事從雪隧尚未開通的九○年代開始，刻劃宜蘭居民對於觀光開發的不適、困惑與矛盾，也以時代變遷下的瓦斯業生態映照出常民生活的轉變軌跡。本場次由本書作者郝妮爾與《餘地》的作者顧玉玲對談，與大家聊聊小說創作中的書寫脈絡、創作想法，以及創作者與虛構文學的距離。
張正表示《八尺門的辯護人》內容豐富複雜又有趣味，本書作者唐福睿把台灣的外籍勞工議題，放到法律故事裡，且把外籍勞工跟原住民的處境，互相扣在一起，故事中還有很多的笑話。本場次由本書作者唐福睿，與撰寫此書書評的張正對談，談小說創作中，主角塑造與族群、體制等議題。
張正表示《八尺門的辯護人》內容豐富複雜又有趣味，本書作者唐福睿把台灣的外籍勞工議題，放到法律故事裡，且把外籍勞工跟原住民的處境，互相扣在一起，故事中還有很多的笑話。本場次由本書作者唐福睿，與撰寫此書書評的張正對談，談小說創作中，主角塑造與族群、體制等議題。
對談人黃茂善在講座中向作家林益彰提出三個面向的問題進行討論：一是包含地方學的研究跟創作，二是目前多語的使用還有跟地方文學之間要怎麼去互動，最後就是當代文學如何透過不同的媒介去進行轉譯。
對談人黃茂善在講座中向作家林益彰提出三個面向的問題進行討論：一是包含地方學的研究跟創作，二是目前多語的使用還有跟地方文學之間要怎麼去互動，最後就是當代文學如何透過不同的媒介去進行轉譯。
由本書作者徐禎苓與作家楊双子對談，與大家聊聊此作品中創作構想、對於散文與小說的創作想法，以及申請文化部補助計畫的過程或訣竅。
由本書作者徐禎苓與作家楊双子對談，與大家聊聊此作品中創作構想、對於散文與小說的創作想法，以及申請文化部補助計畫的過程或訣竅。
由本書作者明渺與民俗亂彈的編輯溫宗翰對談，與大家聊聊此作品中的故事、創作想法，以及書中的台灣元素及民俗！
由本書作者明渺與民俗亂彈的編輯溫宗翰對談，與大家聊聊此作品中的故事、創作想法，以及書中的台灣元素及民俗！
由本書作者玖芎與身兼編輯與科幻小說家許宸碩對談，與大家聊聊此作品的創作歷程、投稿過程、以及電子書製作與上架到平台的要點與秘笈！
由本書作者玖芎與身兼編輯與科幻小說家許宸碩對談，與大家聊聊此作品的創作歷程、投稿過程、以及電子書製作與上架到平台的要點與秘笈！
《山水儚》是超人氣「少女撿骨師系列」系列作品第三部！本場次由本書作者八千子與台灣同人界原創作家太空水龍頭對談，與大家聊聊「少女撿骨師系列」的創作歷程，以及對於創作想法與交流創作的過程，也談台灣的創作者，在現在的體制環境中怎麼生存？
《山水儚》是超人氣「少女撿骨師系列」系列作品第三部！本場次由本書作者八千子與台灣同人界原創作家太空水龍頭對談，與大家聊聊「少女撿骨師系列」的創作歷程，以及對於創作想法與交流創作的過程，也談台灣的創作者，在現在的體制環境中怎麼生存？
「從無到有：創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會
作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書，每篇故事都隱藏著不同面向，非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談，分享《邊緣印度》非虛構寫作過程，以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
「從無到有：創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會
作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書，每篇故事都隱藏著不同面向，非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談，分享《邊緣印度》非虛構寫作過程，以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
【文化部】10/3 14:30-17:30 青年創作出版媒合會 邀請您來參與！
#優秀的作品都在這 #出版影視大大們不要錯過
為培育國內寫作風氣，並鼓勵青年投入寫作，
文化部自106年起推出青年創作獎助計畫，該計畫每年獎助數十位青年寫作者，
題材多元、類型亦不受限，並藉由舉辦成果媒合會，
期能促成
【文化部】10/3 14:30-17:30 青年創作出版媒合會 邀請您來參與！
#優秀的作品都在這 #出版影視大大們不要錯過
為培育國內寫作風氣，並鼓勵青年投入寫作，
文化部自106年起推出青年創作獎助計畫，該計畫每年獎助數十位青年寫作者，
題材多元、類型亦不受限，並藉由舉辦成果媒合會，
期能促成
2021年青年創作出版媒合會前專題講座
「文本和他的旅途——作者、出版有時候還有 IP 改編」
書寫這件事，從作者的筆下出發，一字一句琢磨到初稿完成，在這之後呢？
不管是想要投稿出書、或是在出書之後有改編的想像，到底應該怎麼做？
2021年青年創作出版媒合會前專題講座
「文本和他的旅途——作者、出版有時候還有 IP 改編」
書寫這件事，從作者的筆下出發，一字一句琢磨到初稿完成，在這之後呢？
不管是想要投稿出書、或是在出書之後有改編的想像，到底應該怎麼做？
關於《臺灣漫遊錄》，莊瑞琳總編輯說道，這部作品的託名譯作具有雙重虛構性，其一是作品的時代背景設在昭和時期——故事本身是虛構的、作者亦是虛構，（實際上的作者）楊双子便化為時代的譯者。
關於《臺灣漫遊錄》，莊瑞琳總編輯說道，這部作品的託名譯作具有雙重虛構性，其一是作品的時代背景設在昭和時期——故事本身是虛構的、作者亦是虛構，（實際上的作者）楊双子便化為時代的譯者。
徐禎苓紀錄她在上海的交換學生生活，當時她進行的研究的主題是新感覺派作家劉吶鷗，便根據他的日記內容去走訪當地，所寫下的篇章就成為《時間不感症者——重返魔都1930》
徐禎苓紀錄她在上海的交換學生生活，當時她進行的研究的主題是新感覺派作家劉吶鷗，便根據他的日記內容去走訪當地，所寫下的篇章就成為《時間不感症者——重返魔都1930》
「與其說我關心霸凌，不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索，她亦是在這個過程中，才慢慢長成現在這個模樣。
「與其說我關心霸凌，不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索，她亦是在這個過程中，才慢慢長成現在這個模樣。
創作這個角色以作者的想法來說，與其是幫神明辦事的人，不如說他是與神有緣的人。是故，陳千秋和整個故事裡面的妖怪的存在有關。「我認為，人與妖怪的相遇都是一個『緣』字的出發。」
創作這個角色以作者的想法來說，與其是幫神明辦事的人，不如說他是與神有緣的人。是故，陳千秋和整個故事裡面的妖怪的存在有關。「我認為，人與妖怪的相遇都是一個『緣』字的出發。」
「我們同時身為編輯、身為作者，但是也同時會以一個讀者的身份來看待這個作品。」
「我們同時身為編輯、身為作者，但是也同時會以一個讀者的身份來看待這個作品。」
「可以說是，張郅忻的創作有三個關鍵字——女性、客家、移動。」
80年代和二十一世紀時空的交錯，實質上是描述這兩個世代的女性困境。
陳素芳總編輯稱讚本作最精彩的不只是展現出客家女性的堅韌硬頸精神，也寫出她們是如何在這樣的困境中求生，「更能夠看到在張郅忻文字中構築出的生命力旺盛的女人、不被打倒的女人。」
「可以說是，張郅忻的創作有三個關鍵字——女性、客家、移動。」
80年代和二十一世紀時空的交錯，實質上是描述這兩個世代的女性困境。
陳素芳總編輯稱讚本作最精彩的不只是展現出客家女性的堅韌硬頸精神，也寫出她們是如何在這樣的困境中求生，「更能夠看到在張郅忻文字中構築出的生命力旺盛的女人、不被打倒的女人。」
在談《記憶死刑》之前，要先從題材選擇上說起。彭啓東準備了簡報從「佛洛伊德事件」開始談，過了將近一年的現在，一在網路上搜尋還是能看到事發時廣傳的照片，除了這個影像對於受害者家屬的傷害之外，他問道「我們能單從這樣就去判斷誰是壞人誰又是好人嗎？我們我們究竟是用誰的眼光在看世界？」
在談《記憶死刑》之前，要先從題材選擇上說起。彭啓東準備了簡報從「佛洛伊德事件」開始談，過了將近一年的現在，一在網路上搜尋還是能看到事發時廣傳的照片，除了這個影像對於受害者家屬的傷害之外，他問道「我們能單從這樣就去判斷誰是壞人誰又是好人嗎？我們我們究竟是用誰的眼光在看世界？」
【紙本和影像的互文——青年創作成果發表會】
活動日期：2021.04.17
活動地點：華山青鳥書店
作者：陳韋任
對談人：陳珮瑄／避風港文化編輯
陳韋任除了和影視的緣分很深，其實長期浸潤在文學創作的環境中，他寫作的範圍涵蓋小說、報導文學、兒童文學、散文、偶爾也寫影評甚至是劇本。
【紙本和影像的互文——青年創作成果發表會】
活動日期：2021.04.17
活動地點：華山青鳥書店
作者：陳韋任
對談人：陳珮瑄／避風港文化編輯
陳韋任除了和影視的緣分很深，其實長期浸潤在文學創作的環境中，他寫作的範圍涵蓋小說、報導文學、兒童文學、散文、偶爾也寫影評甚至是劇本。
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會
誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生，來自無畏地走入每個街角。
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會
誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生，來自無畏地走入每個街角。
《黃昏市場》書中以黃昏市場主軸，講述生活中你我平凡生活不平凡故事。作家姜泰宇撰寫推薦序中表示這本書充滿了奇趣。這段旅程像走進隧道，我伸出我的手邀請你們與我一同，一跨進去就無法自拔的故事。由本書作者凌雲杉與《洗車人家》的作者姜泰宇對談，與大家聊聊這本小說的創作構想，也談談對於創作意念與想法。
《黃昏市場》書中以黃昏市場主軸，講述生活中你我平凡生活不平凡故事。作家姜泰宇撰寫推薦序中表示這本書充滿了奇趣。這段旅程像走進隧道，我伸出我的手邀請你們與我一同，一跨進去就無法自拔的故事。由本書作者凌雲杉與《洗車人家》的作者姜泰宇對談，與大家聊聊這本小說的創作構想，也談談對於創作意念與想法。
《卡西與他們的瓦斯店》故事從雪隧尚未開通的九○年代開始，刻劃宜蘭居民對於觀光開發的不適、困惑與矛盾，也以時代變遷下的瓦斯業生態映照出常民生活的轉變軌跡。本場次由本書作者郝妮爾與《餘地》的作者顧玉玲對談，與大家聊聊小說創作中的書寫脈絡、創作想法，以及創作者與虛構文學的距離。
《卡西與他們的瓦斯店》故事從雪隧尚未開通的九○年代開始，刻劃宜蘭居民對於觀光開發的不適、困惑與矛盾，也以時代變遷下的瓦斯業生態映照出常民生活的轉變軌跡。本場次由本書作者郝妮爾與《餘地》的作者顧玉玲對談，與大家聊聊小說創作中的書寫脈絡、創作想法，以及創作者與虛構文學的距離。
張正表示《八尺門的辯護人》內容豐富複雜又有趣味，本書作者唐福睿把台灣的外籍勞工議題，放到法律故事裡，且把外籍勞工跟原住民的處境，互相扣在一起，故事中還有很多的笑話。本場次由本書作者唐福睿，與撰寫此書書評的張正對談，談小說創作中，主角塑造與族群、體制等議題。
張正表示《八尺門的辯護人》內容豐富複雜又有趣味，本書作者唐福睿把台灣的外籍勞工議題，放到法律故事裡，且把外籍勞工跟原住民的處境，互相扣在一起，故事中還有很多的笑話。本場次由本書作者唐福睿，與撰寫此書書評的張正對談，談小說創作中，主角塑造與族群、體制等議題。
對談人黃茂善在講座中向作家林益彰提出三個面向的問題進行討論：一是包含地方學的研究跟創作，二是目前多語的使用還有跟地方文學之間要怎麼去互動，最後就是當代文學如何透過不同的媒介去進行轉譯。
對談人黃茂善在講座中向作家林益彰提出三個面向的問題進行討論：一是包含地方學的研究跟創作，二是目前多語的使用還有跟地方文學之間要怎麼去互動，最後就是當代文學如何透過不同的媒介去進行轉譯。
由本書作者徐禎苓與作家楊双子對談，與大家聊聊此作品中創作構想、對於散文與小說的創作想法，以及申請文化部補助計畫的過程或訣竅。
由本書作者徐禎苓與作家楊双子對談，與大家聊聊此作品中創作構想、對於散文與小說的創作想法，以及申請文化部補助計畫的過程或訣竅。
由本書作者明渺與民俗亂彈的編輯溫宗翰對談，與大家聊聊此作品中的故事、創作想法，以及書中的台灣元素及民俗！
由本書作者明渺與民俗亂彈的編輯溫宗翰對談，與大家聊聊此作品中的故事、創作想法，以及書中的台灣元素及民俗！
由本書作者玖芎與身兼編輯與科幻小說家許宸碩對談，與大家聊聊此作品的創作歷程、投稿過程、以及電子書製作與上架到平台的要點與秘笈！
由本書作者玖芎與身兼編輯與科幻小說家許宸碩對談，與大家聊聊此作品的創作歷程、投稿過程、以及電子書製作與上架到平台的要點與秘笈！
《山水儚》是超人氣「少女撿骨師系列」系列作品第三部！本場次由本書作者八千子與台灣同人界原創作家太空水龍頭對談，與大家聊聊「少女撿骨師系列」的創作歷程，以及對於創作想法與交流創作的過程，也談台灣的創作者，在現在的體制環境中怎麼生存？
《山水儚》是超人氣「少女撿骨師系列」系列作品第三部！本場次由本書作者八千子與台灣同人界原創作家太空水龍頭對談，與大家聊聊「少女撿骨師系列」的創作歷程，以及對於創作想法與交流創作的過程，也談台灣的創作者，在現在的體制環境中怎麼生存？
「從無到有：創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會
作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書，每篇故事都隱藏著不同面向，非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談，分享《邊緣印度》非虛構寫作過程，以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
「從無到有：創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會
作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書，每篇故事都隱藏著不同面向，非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談，分享《邊緣印度》非虛構寫作過程，以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
【文化部】10/3 14:30-17:30 青年創作出版媒合會 邀請您來參與！
#優秀的作品都在這 #出版影視大大們不要錯過
為培育國內寫作風氣，並鼓勵青年投入寫作，
文化部自106年起推出青年創作獎助計畫，該計畫每年獎助數十位青年寫作者，
題材多元、類型亦不受限，並藉由舉辦成果媒合會，
期能促成
【文化部】10/3 14:30-17:30 青年創作出版媒合會 邀請您來參與！
#優秀的作品都在這 #出版影視大大們不要錯過
為培育國內寫作風氣，並鼓勵青年投入寫作，
文化部自106年起推出青年創作獎助計畫，該計畫每年獎助數十位青年寫作者，
題材多元、類型亦不受限，並藉由舉辦成果媒合會，
期能促成
2021年青年創作出版媒合會前專題講座
「文本和他的旅途——作者、出版有時候還有 IP 改編」
書寫這件事，從作者的筆下出發，一字一句琢磨到初稿完成，在這之後呢？
不管是想要投稿出書、或是在出書之後有改編的想像，到底應該怎麼做？
2021年青年創作出版媒合會前專題講座
「文本和他的旅途——作者、出版有時候還有 IP 改編」
書寫這件事，從作者的筆下出發，一字一句琢磨到初稿完成，在這之後呢？
不管是想要投稿出書、或是在出書之後有改編的想像，到底應該怎麼做？
關於《臺灣漫遊錄》，莊瑞琳總編輯說道，這部作品的託名譯作具有雙重虛構性，其一是作品的時代背景設在昭和時期——故事本身是虛構的、作者亦是虛構，（實際上的作者）楊双子便化為時代的譯者。
關於《臺灣漫遊錄》，莊瑞琳總編輯說道，這部作品的託名譯作具有雙重虛構性，其一是作品的時代背景設在昭和時期——故事本身是虛構的、作者亦是虛構，（實際上的作者）楊双子便化為時代的譯者。
徐禎苓紀錄她在上海的交換學生生活，當時她進行的研究的主題是新感覺派作家劉吶鷗，便根據他的日記內容去走訪當地，所寫下的篇章就成為《時間不感症者——重返魔都1930》
徐禎苓紀錄她在上海的交換學生生活，當時她進行的研究的主題是新感覺派作家劉吶鷗，便根據他的日記內容去走訪當地，所寫下的篇章就成為《時間不感症者——重返魔都1930》
「與其說我關心霸凌，不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索，她亦是在這個過程中，才慢慢長成現在這個模樣。
「與其說我關心霸凌，不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索，她亦是在這個過程中，才慢慢長成現在這個模樣。
創作這個角色以作者的想法來說，與其是幫神明辦事的人，不如說他是與神有緣的人。是故，陳千秋和整個故事裡面的妖怪的存在有關。「我認為，人與妖怪的相遇都是一個『緣』字的出發。」
創作這個角色以作者的想法來說，與其是幫神明辦事的人，不如說他是與神有緣的人。是故，陳千秋和整個故事裡面的妖怪的存在有關。「我認為，人與妖怪的相遇都是一個『緣』字的出發。」
「我們同時身為編輯、身為作者，但是也同時會以一個讀者的身份來看待這個作品。」
「我們同時身為編輯、身為作者，但是也同時會以一個讀者的身份來看待這個作品。」
「可以說是，張郅忻的創作有三個關鍵字——女性、客家、移動。」
80年代和二十一世紀時空的交錯，實質上是描述這兩個世代的女性困境。
陳素芳總編輯稱讚本作最精彩的不只是展現出客家女性的堅韌硬頸精神，也寫出她們是如何在這樣的困境中求生，「更能夠看到在張郅忻文字中構築出的生命力旺盛的女人、不被打倒的女人。」
「可以說是，張郅忻的創作有三個關鍵字——女性、客家、移動。」
80年代和二十一世紀時空的交錯，實質上是描述這兩個世代的女性困境。
陳素芳總編輯稱讚本作最精彩的不只是展現出客家女性的堅韌硬頸精神，也寫出她們是如何在這樣的困境中求生，「更能夠看到在張郅忻文字中構築出的生命力旺盛的女人、不被打倒的女人。」
在談《記憶死刑》之前，要先從題材選擇上說起。彭啓東準備了簡報從「佛洛伊德事件」開始談，過了將近一年的現在，一在網路上搜尋還是能看到事發時廣傳的照片，除了這個影像對於受害者家屬的傷害之外，他問道「我們能單從這樣就去判斷誰是壞人誰又是好人嗎？我們我們究竟是用誰的眼光在看世界？」
在談《記憶死刑》之前，要先從題材選擇上說起。彭啓東準備了簡報從「佛洛伊德事件」開始談，過了將近一年的現在，一在網路上搜尋還是能看到事發時廣傳的照片，除了這個影像對於受害者家屬的傷害之外，他問道「我們能單從這樣就去判斷誰是壞人誰又是好人嗎？我們我們究竟是用誰的眼光在看世界？」
【紙本和影像的互文——青年創作成果發表會】
活動日期：2021.04.17
活動地點：華山青鳥書店
作者：陳韋任
對談人：陳珮瑄／避風港文化編輯
陳韋任除了和影視的緣分很深，其實長期浸潤在文學創作的環境中，他寫作的範圍涵蓋小說、報導文學、兒童文學、散文、偶爾也寫影評甚至是劇本。
【紙本和影像的互文——青年創作成果發表會】
活動日期：2021.04.17
活動地點：華山青鳥書店
作者：陳韋任
對談人：陳珮瑄／避風港文化編輯
陳韋任除了和影視的緣分很深，其實長期浸潤在文學創作的環境中，他寫作的範圍涵蓋小說、報導文學、兒童文學、散文、偶爾也寫影評甚至是劇本。
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會
誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生，來自無畏地走入每個街角。
從文本到紙本──《牧羊人與屠宰場─庫德斯坦日記》青年創作成果發表會
誠如張雍與麥田出版社埋下緣分的第一本書《要成為攝影師，你得從走路走得很慢開始》的書名──攝影集的誕生，來自無畏地走入每個街角。