台語教學

以前聽到的傳說，原來都是真的。「台語漢字」近來在網路上接觸了點，感覺頗有意思。應是拜民進黨大力推動「台語教學」之賜。所以近年來在台灣，似乎也有不少專業人士，投入這項「台語漢字」的研究。為了尋找能搭配上台語的漢字，於是感覺就像是在考古，得不斷的去挖掘。把那些幾百年，甚至上千年都已經沒用到的，深埋...

語料來源: 【湯無鹽，不如水；人無錢，較輸鬼。】 　　ㄊㆭ　ㆠㄜ├　ㄧㆰˊ　，　ㄅㄨ'ㆵ　ㆡㄨ├　ㄗㄨㄧˋ　；　 　　ㄌㄤˊ　ㆠㄜ├　ㄐㆪˊ　，　ㄎㄚˋ　ㄙㄨ├　ㄍㄨㄧˋ　。(漳)∥ 　　ㄊㆭ　ㆠㄜ└　ㄧㆰˊ　，　ㄅㄨ'ㆵ　ㄌㄨ└　ㄗㄨㄧˋ　；　 　　ㄌㄤˊ　ㆠㄜ└　ㄐㆪˊ　，　ㄎㄚˋ　ㄙㄨ├　ㄍㄨ

《引言》西南氣流封鎖台灣一個禮拜，Covid-19封鎖台灣近三個月。除了追劇外，你還可以在家做什麼？ 閒閒抓（ liah8）蝨母相咬！？ 不如來學一點台語方音符號吧！它的優點是使用原有的中文注音符號為基礎，大約有八九成不必重新學習！等到入門，在與羅馬拼音對照，等於是一個墊腳，很快就會學會教育部的，

台語傳統採用羅馬拼音，一種文獻資料較多的《教會羅馬拼音》，也叫做白話字! 另一種是為了打字方便採用的《教育部調整後的羅馬拼音》! 這兩種拼音在小學階段教授本土語言時，碰到一個問題，那就是學生會跟英文音標發音搞混! 另外，也增加學生的學習負擔! 另一個比較少為人知道的是方音注音符號，採用既有的傳統注音

本篇文章將會介紹我自學台語文的工具，未來在其他文章中，會視情況在開頭附上這篇文章，以供讀者閱讀時有工具可以使用。 (1) 我學羅馬字的方式 (2) 推薦使用的辭典工具 (3) 手機、電腦可使用的輸入法

他躺在眠床，讀一本叫《奢侈貧窮》的書，從日文翻譯過來的，作者叫森茉莉。森茉莉講：「現實」。那是「悲傷」的別名，唯有在幻想中，幸福方能與人們相伴左右。

台語網路學習資源，都在這裡！（陸續更新中）