柬埔寨餐桌:夢幻米線湯

閱讀時間約 2 分鐘

天上好像在下火球一樣炎熱,讓我好想吃柬埔寨的米線湯(num banh jok)呀!

 

堪稱夢幻等級,小攤子的老闆娘氣定神閒,將兩三束早上現做的細米線放入碗公中,配上各式生菜,有豆芽、黃瓜絲、四季豆、香蕉花、蓮花梗、楚楚可憐的水生小黃花(pka snao)等等,還有芬芳撲鼻的九層塔、薄荷之類的香草,然後淋上幾勺室溫的椰奶咖喱魚湯

 

此等陣仗讓我聯想到大盤台式刨冰,上桌後,隨個人喜好擠上青檬汁或辣椒。香蕉花事前需要用水加檸檬汁泡過,不過其實只要是爽脆多汁的新鮮蔬菜,基本上都可以用。   

 

那一鍋湯才是這種米線的精華呀!

 

首先把河魚和一束香蘭葉放入鍋中煮熟,再把魚撈出,剔魚刺,只留魚肉。魚湯過濾,備用。

 

用杵臼把南薑、香茅、薑黃箭葉橙葉、丁香、箭葉橙皮、凹唇薑和花生等等搗成新鮮香料泥,再把挑好刺的魚肉加進去,繼續慢慢搗。搗得越細就越入味,然後全部倒入剛才的魚湯裡。

 

最後加入魚醬魚露,棕櫚糖和鹽調味,以及椰漿和椰子奶油。慢煮數分鐘,放涼。

 

raw-image

夢幻米線湯的模樣。Photo source:張健芳提供。

 

整天都可以吃,當早餐最開胃,因為可以快速餵飽非常多人,所以常出現於社交場合。我有次路過一戶鄉下人家,正請和尚到家裡念經做法事,也曾被村民熱情招待過一大碗。

 

椰奶咖哩魚湯鮮美溫潤,新鮮菜蔬在口腔中喀喀作響,米線隨著筷子三兩下咕嚕咕嚕滑入食道,看起來滿滿一碗公,份量驚人,但吃起來非常爽快順口,連吃三碗也不覺得膩。

 

躲著大太陽吃冷食,像在懷裡揣了一大叢迷人的野薑花。腸胃安適,舒心消暑,體重彷彿瞬間掉了五公斤,令人清爽到幾乎迎風飛了起來。

 

這種米線湯只有在綠意盎然、花草繁盛的魚米之鄉才有,人和陽光雨水一樣真性情。

 

這才是夏天的食物,餛飩湯蛋炒飯佐冷氣機不是。

 

PS. 寫得我一直流口水,有人想吃嗎?有意團購的請留言,湊滿一定人數,我試著找行家在台灣做看看,我只買一碗人家是絕對不會理我的嗚嗚嗚。

 


封面圖片來源:DerFussi @ wikimedia by c.c. 2.5

編輯:洪崇德

責任編輯:閃編

59會員
25內容數
<p>沒有什麼比和當地人吃頓飯,更能「芝麻開門」般走入另一個國度了。《世界餐桌》這個系列寫作將會分享各個文化從產地到餐桌的故事,食物的生產、消費、烹煮、分享、銷售,以及由食物凝聚的人心。</p>
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
張健芳的沙龍 的其他內容
<p>猶太教徒和伊斯蘭教徒的共通點,就是豬肉不潔淨,打死絕對不吃豬肉。火腿是西班牙人的自我認同,基督徒藉由吃豬肉,來強調自己不是猶太教徒或伊斯蘭教徒。換句話說,若有人不吃豬肉,就難免招人起疑。</p>
<p>「上帝透過火腿說話……」他總愛用拇指和食指挾著一片薄火腿,舉在空中,透著陽光,映照出脂肪和肌肉交織的美麗紋路。這火腿只來自四處找尋飽滿橡實的伊比利豬,豬蹄踩遍廣闊的像樹林,豬鼻翻動草地,咀嚼大量的草。</p>
<p>椰子烈酒除了日常飲用,在宗教祭典更不可或缺。還可以用來調雞尾酒,把比樹上椰子數量還多的觀光客灌醉,一日不可無此君,抓不勝抓,抓了會動搖一整個村子的經濟命脈,警察只好裝做沒看到這些數百家的私釀作坊和家庭工廠。</p>
<p>他笑說:「不管文化還是宗教,反正就是生活,好像喝水吃飯一樣自然,我們這裡的農夫在收成稻米時,不會忘記唸咒語感謝稻米之神,不但道謝還要道歉——不好意思我們要拿鐮刀割下稻穗了喔……」</p>
<p>土耳其至今還流傳著「傷害一隻貓,就要建七座清真寺來贖罪」這句老話。怪不得這裡的貓咪全都那麼大搖大擺,一點也沒有野貓的神經質,一隻一隻躺在陽光下睡得好坦蕩,看到陌生人也會靠過去討摸摸。</p>
<p>不過非常出人意料的,老巫師居然很喜歡星期天去天主教會做彌撒。因為她說神父雙手高舉無酵餅聖體祝聖的瞬間,會有一道燦爛的神光從天上射下來,全場沒人看得到這道光,但她很愛看,雖然聽不懂神父佈道,卻總是樂得拍手。</p>
<p>猶太教徒和伊斯蘭教徒的共通點,就是豬肉不潔淨,打死絕對不吃豬肉。火腿是西班牙人的自我認同,基督徒藉由吃豬肉,來強調自己不是猶太教徒或伊斯蘭教徒。換句話說,若有人不吃豬肉,就難免招人起疑。</p>
<p>「上帝透過火腿說話……」他總愛用拇指和食指挾著一片薄火腿,舉在空中,透著陽光,映照出脂肪和肌肉交織的美麗紋路。這火腿只來自四處找尋飽滿橡實的伊比利豬,豬蹄踩遍廣闊的像樹林,豬鼻翻動草地,咀嚼大量的草。</p>
<p>椰子烈酒除了日常飲用,在宗教祭典更不可或缺。還可以用來調雞尾酒,把比樹上椰子數量還多的觀光客灌醉,一日不可無此君,抓不勝抓,抓了會動搖一整個村子的經濟命脈,警察只好裝做沒看到這些數百家的私釀作坊和家庭工廠。</p>
<p>他笑說:「不管文化還是宗教,反正就是生活,好像喝水吃飯一樣自然,我們這裡的農夫在收成稻米時,不會忘記唸咒語感謝稻米之神,不但道謝還要道歉——不好意思我們要拿鐮刀割下稻穗了喔……」</p>
<p>土耳其至今還流傳著「傷害一隻貓,就要建七座清真寺來贖罪」這句老話。怪不得這裡的貓咪全都那麼大搖大擺,一點也沒有野貓的神經質,一隻一隻躺在陽光下睡得好坦蕩,看到陌生人也會靠過去討摸摸。</p>
<p>不過非常出人意料的,老巫師居然很喜歡星期天去天主教會做彌撒。因為她說神父雙手高舉無酵餅聖體祝聖的瞬間,會有一道燦爛的神光從天上射下來,全場沒人看得到這道光,但她很愛看,雖然聽不懂神父佈道,卻總是樂得拍手。</p>
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
在台灣,已經有許多年倡導嬰幼兒健康成長1000天的概念和健康與疾病的發育起源假說 (developmental origins of health and disease (DOHaD) hypothesis)。強調從肧胎開始到二歲前,環境或食物會影響個體基因進行不同的活化,最終形成不可逆的結果。在
Thumbnail
  於是,經過了一年半,這促進柬埔寨村莊兒童發展的想法,總算在鋪著二大片深藍塑膠墊的類教室空間完成了第一次的工作坊。      過程並不是那樣容易,但也是一言難盡,無須細述。正如同酷暑悶熱中真正吃到西瓜的人才能痛快。親眼見著村莊婦女們眼睛發亮,激烈學習的當時,暨大師生們應從頭到腳清涼透頂了。 絶無虛
「法國人」在柬埔寨是一個專有名詞,泛指所有外國人,是法國殖民柬埔寨近百年的後殖民症候群之一。
柬埔寨憲法第一章第4條—「柬埔寨王國的格言:民族、宗教、國王」
UNTAC原文全名United Nations Transitional Authority in Cambodia,中文譯名「聯合國駐柬埔寨過渡時期權利機構」,簡稱「聯柬 」。  從"UNTAC是什麼"、"UNTAC的影響"和"UNTAC的評價"三的角度,簡述UNTAC。
Thumbnail
2020跨年去柬埔寨大約是半年前就訂好的行程,過去每年跨年懶得出去人擠人,大多都是三五好友待在室內吃吃喝喝閒聊天中渡過。今年想說換個地方跨年,剛好友人的家人在柬埔寨工作,就決定去柬埔寨跨年,順便去看看世界文化遺產之一、東方四大奇蹟的吳哥遺址。 行前 吳哥窟一般基本大多數人都是安排停留5~7天左右的
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
在台灣,已經有許多年倡導嬰幼兒健康成長1000天的概念和健康與疾病的發育起源假說 (developmental origins of health and disease (DOHaD) hypothesis)。強調從肧胎開始到二歲前,環境或食物會影響個體基因進行不同的活化,最終形成不可逆的結果。在
Thumbnail
  於是,經過了一年半,這促進柬埔寨村莊兒童發展的想法,總算在鋪著二大片深藍塑膠墊的類教室空間完成了第一次的工作坊。      過程並不是那樣容易,但也是一言難盡,無須細述。正如同酷暑悶熱中真正吃到西瓜的人才能痛快。親眼見著村莊婦女們眼睛發亮,激烈學習的當時,暨大師生們應從頭到腳清涼透頂了。 絶無虛
「法國人」在柬埔寨是一個專有名詞,泛指所有外國人,是法國殖民柬埔寨近百年的後殖民症候群之一。
柬埔寨憲法第一章第4條—「柬埔寨王國的格言:民族、宗教、國王」
UNTAC原文全名United Nations Transitional Authority in Cambodia,中文譯名「聯合國駐柬埔寨過渡時期權利機構」,簡稱「聯柬 」。  從"UNTAC是什麼"、"UNTAC的影響"和"UNTAC的評價"三的角度,簡述UNTAC。
Thumbnail
2020跨年去柬埔寨大約是半年前就訂好的行程,過去每年跨年懶得出去人擠人,大多都是三五好友待在室內吃吃喝喝閒聊天中渡過。今年想說換個地方跨年,剛好友人的家人在柬埔寨工作,就決定去柬埔寨跨年,順便去看看世界文化遺產之一、東方四大奇蹟的吳哥遺址。 行前 吳哥窟一般基本大多數人都是安排停留5~7天左右的