陳冠廷 x 歐巴馬白宮幕僚 格外訪談

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

伊恩・羅伯森先生,是非常有趣的一個人。

 

我認識他,是一位在美國讀大學時的台裔美籍同學介紹的。他身高大概180公分,說不上是陽光,但是給人感覺非常真誠。他離開國安會、白宮後,這是第二次回到校園,就讀商學碩士。

這一次訪談,就是我透過同學安排的。我一直很好奇,他是怎麼進入這個圈子?他以前在捷克擔任過語言教師,又在國安會、白宮任職,並不像是美國的傳統政治家族,也不像社運人士,這些都讓我更加對他的經驗感到興趣。

美國的幕僚、文官,到底都在做什麼?當他們做這些事情,是否懷抱著什麼理想?

 

藉著這次訪談,問了他幾個問題。

 

raw-image

圖片來源:作者擁有

 

我:你怎麼進入這個圈子的?

R:其實早在歐巴馬競選第一次總統的時候,我就有想要參與政治的念頭。於是我參加他在印第安納州白明翰的競選活動,並且擔任志工。不過我不是印第安納州人,只是當時剛好在那念書。做完志工,歐巴馬順利當選,我並沒有馬上得到工作,所以我到華盛頓特區,繼續尋求實習的機會。
透過當初在選舉的經驗以及人脈,我在白宮得到了一個實習,但是沒有薪資的機會。我主要負責協調、組織、查驗並管理數百名可能會加入白宮的實習生及職員的公開背景資料,確認他們是否適合他們的職位。

 

我:整整一年沒有薪水?

R:沒錯,所以當初是很辛苦的。不過也因為這個實習,最後我才能夠在白宮得到一個正式的工作。我後來被推薦擔任資深資料分析師,主要是負責將所有寄給總統的資料數位化,並且建檔。我創建了一個機制,讓我們能夠在兩分鐘內,從數以萬計的信件中找到我們想要的資料。當然包括威脅總統的恐嚇信件等,這在過去是沒有的。

 

我心想,這真的很辛苦,也很有決心。其實美國的社會安全網不太像我們,我們沒錢或許還可以躲到親戚家,混口飯吃,但是美國的國情不同,這是在他人生中很大的投入(commitment)

 

我接著問另一個問題:我想說美國是世界強國,科技進步,為什麼遲到2009之後才數位化?難道你跟我們一樣辦公室還在用XP嗎。

 

R:(微笑)其實全世界的政府都一樣。美國聯邦平台只要一不同,資訊的建置、流通,都會更加困難。

 

我心想:(真的是用XP嗎?算了不要問這個)

 

我:你剛剛說到數以萬件的信件,歐巴馬會讀嗎?

R:會的。從數以萬件的信件中,幕僚們會替總統選擇10封。總統每天都會花時間,閱讀國民寄送的郵件。有些時候他也會回應,看狀況。不過,每天10封,這樣累積下來,也是非常龐大的數量。歐巴馬總統有所謂的「照相機」記憶,記憶力、理解力非常好。

(註:幫讀者算完了,假如每天看、連續八年將會有29,200封)

 

在Robertson談這件事的時候,我感覺到他散發出對過去老上司肯定,並且看起來很有成就感的表情。

 

我:之後你又轉到美國國安會,主要是負責什麼?

R:其實工作類似,也是處理「文字」。簡單來說,就是總統出訪時,把國內各單位統整的情資,準備成好讀、易懂、周延的備忘錄給總統及其他重要幕僚參考,我的工作就是確保這些文字是通順好懂的。我也要確保總統跟他的重要幕僚得到的資訊是正確的,降低公關風險。當然,這代表我得確保跟國務院等外務機構溝通順暢。

 

我:你有跟隨總統出訪過嗎?有沒有比頭等艙好坐?

R:有的。不過我不是坐空軍一號,是坐另一台。總統出國都會有兩台一模一樣規格的專機。只有總統在,才是空軍一號。當然,去程的時候大家都神經緊繃,沒時間管舒不舒服。倒是回來的時候,可以好好的休息,感覺很好。

 

我:在華府的這幾年,應該讓你對政治有不同的看法。你現在就讀商學院,之後有什麼打算?

R:我可能會回到明尼蘇達州參選州議員。那是之後的事情了,但我認為,如果要把理想實踐,從政是一個方法。我喜歡我的工作,因為我有所做為。

 

我:有什麼話要贈給台灣的朋友?

R:永遠先相信其他人 (包括和你意見相左的人),是懷著善意的,這樣才有討論和妥協的空間

 

我個人特別喜歡這句。特別是在現實生活中,我們總是假設對方懷著惡意,要從我們這裡得到什麼,導致原本可能可以打破僵局的對話破局。

 

這次訪談並沒有很久。大約只有30~40分,但我覺得很精彩。他並沒有因為過去工作的場所、職位,表現的神秘兮兮、高深莫測的樣子,而是不亢不卑,態度從容的分享他過去的經驗。我認為,就是這種開放的態度,讓人可以不斷成長。

 

每個人的生活背景,成長經驗不同。成功也沒有方程式,更難去比較。我在與他的訪談中,可以深切的感受,只要你在你的崗位做好,做足,你的影響力將會持續下去。管你是總統還是里長,你都會留下你的「遺產」legacy。


封面圖片:作者擁有

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陳冠廷 Kuan-Ting Chen的沙龍
101會員
88內容數
<p>和我一起,從全世界的公共議題中發現共通問題,運用大格局,找到正確的解方。</p>
2022/10/14
台灣以自由、民主與人權揚名海外,這是台灣立國之本,也是台灣人民生活的方式,我們當然對此引以為傲,但除了理念相近的國家之外,我們也須思考其他拓展台灣國際生存空間的可能性。
Thumbnail
2022/10/14
台灣以自由、民主與人權揚名海外,這是台灣立國之本,也是台灣人民生活的方式,我們當然對此引以為傲,但除了理念相近的國家之外,我們也須思考其他拓展台灣國際生存空間的可能性。
Thumbnail
2022/03/06
The US commitment to the Indo-Pacific and Taiwan How Europe and the Indo-Pacific differs China has no legitimacy to attack Taiwan
Thumbnail
2022/03/06
The US commitment to the Indo-Pacific and Taiwan How Europe and the Indo-Pacific differs China has no legitimacy to attack Taiwan
Thumbnail
2022/01/27
In January, the foreign and defense ministers of the US and Japan met virtually to discuss closer defense ties. The virtual meeting was in the spotlig
Thumbnail
2022/01/27
In January, the foreign and defense ministers of the US and Japan met virtually to discuss closer defense ties. The virtual meeting was in the spotlig
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
你有沒有這樣的經驗?走進一間房間,裡面的人不用出聲不用有任何表情,你就可以感受到空氣凝重,隱約有不安的氣氛。 我有。 那是十幾年前的往事了⋯⋯ 那時我在一家外資公司上班,遠在國外的主管和我彼此有信賴關係,同事之間相處融洽,能有一份熱愛的工作感覺很幸福。 好景不常,那年一家外資集團和我原本工作的母公司
Thumbnail
你有沒有這樣的經驗?走進一間房間,裡面的人不用出聲不用有任何表情,你就可以感受到空氣凝重,隱約有不安的氣氛。 我有。 那是十幾年前的往事了⋯⋯ 那時我在一家外資公司上班,遠在國外的主管和我彼此有信賴關係,同事之間相處融洽,能有一份熱愛的工作感覺很幸福。 好景不常,那年一家外資集團和我原本工作的母公司
Thumbnail
約翰 • 漢尼斯 這誰?當初看到這名字時,第一個冒出來的想法。 緊接著...
Thumbnail
約翰 • 漢尼斯 這誰?當初看到這名字時,第一個冒出來的想法。 緊接著...
Thumbnail
選舉的輸贏是一時,我們塑造的政治制度和環境則長久地反噬或回饋我們。
Thumbnail
選舉的輸贏是一時,我們塑造的政治制度和環境則長久地反噬或回饋我們。
Thumbnail
「追記我踏入文壇之初的回憶錄,A WRITER PREPARES,從某些角度來看,是我最私密的作品。希望你們會喜歡。」——愛倫坡獎終身大師獎得主卜洛克給台灣讀者的短信
Thumbnail
「追記我踏入文壇之初的回憶錄,A WRITER PREPARES,從某些角度來看,是我最私密的作品。希望你們會喜歡。」——愛倫坡獎終身大師獎得主卜洛克給台灣讀者的短信
Thumbnail
這次先把動態時報的貼文放前面 首發日:2021.08.06 文章最後更新日: 文取自 #說話的品格 選擇分享印象最深刻的文章 1-6-1共餐與共鳴 1-6-6用飯局製造與他人共鳴的機會 2-7-全.美國總統演說史上最罕見的情景
Thumbnail
這次先把動態時報的貼文放前面 首發日:2021.08.06 文章最後更新日: 文取自 #說話的品格 選擇分享印象最深刻的文章 1-6-1共餐與共鳴 1-6-6用飯局製造與他人共鳴的機會 2-7-全.美國總統演說史上最罕見的情景
Thumbnail
你信任你的員工嗎?你信任他們會為公司盡心盡力嗎?還是你覺得他們找到機會就會偷懶,每一個企劃都達到60分就好呢? 跟你說個秘密:他們會盡心盡力,也會偷懶,會求好心切,也會有時擺爛。聽起來很熟悉嗎?對,就跟你一樣。 我覺得要當一個好的上司,第一步就是要了解你的下屬跟你一樣,都是一個獨立的個體。
Thumbnail
你信任你的員工嗎?你信任他們會為公司盡心盡力嗎?還是你覺得他們找到機會就會偷懶,每一個企劃都達到60分就好呢? 跟你說個秘密:他們會盡心盡力,也會偷懶,會求好心切,也會有時擺爛。聽起來很熟悉嗎?對,就跟你一樣。 我覺得要當一個好的上司,第一步就是要了解你的下屬跟你一樣,都是一個獨立的個體。
Thumbnail
我們從小到大的教育都是在學習亞當一號需要的能力,沒有一堂課是在教導我們如何面對自我、接受自己的缺陷,如果我們沒有辦法真正的了解自己,那麼必然無法尊重與接受他人與自己的差異性。
Thumbnail
我們從小到大的教育都是在學習亞當一號需要的能力,沒有一堂課是在教導我們如何面對自我、接受自己的缺陷,如果我們沒有辦法真正的了解自己,那麼必然無法尊重與接受他人與自己的差異性。
Thumbnail
雖然完全不熟悉美國政治,但我卻深深被這個女人打動,不是從美國第一夫人的角色看見她,而是從一個黑人、一個女人、一個妻子、一個媽媽或者就只是她自己的角度去窺見不同的風景。 我先自己招了,大概從書的一半開始直到最後,我幾乎都是紅著眼眶的,衛生紙用了不下十張﹝這還只是保守估計﹞。
Thumbnail
雖然完全不熟悉美國政治,但我卻深深被這個女人打動,不是從美國第一夫人的角色看見她,而是從一個黑人、一個女人、一個妻子、一個媽媽或者就只是她自己的角度去窺見不同的風景。 我先自己招了,大概從書的一半開始直到最後,我幾乎都是紅著眼眶的,衛生紙用了不下十張﹝這還只是保守估計﹞。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News