
  還記得在學時遇到澎湖來的同學，我們總會戲稱他是「外國人」，因為我們對於外島的認識總是如此貧乏。

<h2>馬公</h2>
<figure><img src="https://images.vocus.cc/92b32ec9-830f-4563-90f8-f3664e55697b"/></figure>
 
&nbsp;&nbsp;騎車在馬公的市區，不到一天的時間皮膚就被烈日曬得通紅，市區名產店與海產店聚集的中正路是馬公市最熱鬧的街，轉進不起眼的一條巷子找到了中央街（也就是「馬公老街」），老街裡有很多老房子還有一間富有歷史的「乾益堂」中藥行。
&nbsp;&nbsp;我上前買藥膳蛋時順道與老闆攀談，他笑著介紹在店門外的「四眼井」：「這個四眼井歷史悠久，在明朝中葉就出現了，四眼井當時是一口相當大的大井，供馬公中央街一代的全部人使用，這口水井特別傳奇的地方是水量豐沛，不曾枯竭，即使澎湖歷經許多次的大乾旱，這口水井依然湧出沁涼的水，供給澎湖居民使用，所以這條街舊名稱為大井街，也是因為這口井而命名的。」
「現在看到的四眼，是為了避免小孩不小心掉入井中所築成的，所以將井口加高，而四個井眼的設置，其實是為了維護汲水的秩序，因為以前為了取井水，常常因為先來後到的次序而產生不少紛爭，所以將井分成四個方向上面加了井口，東西南北四個方向的人家要來汲水時就依造各家的順序排隊取水。」
<figure><img src="https://images.vocus.cc/ef61ce1a-5ce8-4337-877f-5c32883125e0"/></figure>
 
馬公有荷蘭殖民、不同時代移民所留下的痕跡，路邊耆老坐在板凳上乘涼，佈滿皺紋的雙眼看著人群來往，騎樓下有曬小管跟魚乾的篩子們，這裡是澎湖，風裡都有海的味道了。
 
<figure><img src="https://images.vocus.cc/b77528b6-0e4b-4046-8f42-fa6384ae860f"/></figure>
<h2>西嶼</h2>
 
&nbsp;&nbsp;小小村莊只有幾戶人家生活著，除了賣飲料的雜貨店，很多戶人家門口都擺滿曬魚乾的架子，還有一籃籃漁網疊在一起，那樣殘破卻漂亮的建築，每片剝落的牆壁樑柱都有釉彩雕畫，走進玄關即看到一個老伯伯坐在小板凳上製作漁網，我看著他把一大張漁網的勾勾一個一個抓出來套在籃子的邊緣，靠近一問，老伯用濃厚澎湖腔台語說：「這不是漁網啦！這叫……（原諒我真的聽不太懂），是拿來抓……（一種小魚），唉呦我講了你也不知道！」我尷尬地笑了一下。
<figure><img src="https://images.vocus.cc/0106c2b0-ad98-46c3-a84c-dbf8086b5247"/></figure>
 
<figure><img src="https://images.vocus.cc/2e98aad2-b366-4766-a82c-1327607d8ec5"/></figure>
 
&nbsp;&nbsp;他手一邊動一邊用頭示意我可以坐下，我於是坐在門檻上跟他聊了起來。原來這棟房子不是這個老伯的房子，他說他家更裡面，但靠海運送比較方便，所以他就把這棟廢棄的房子當作工作的腹地，大廳的祖先牌位也是老伯進來使用之後重新供奉，希望祂們能保佑他一切順利。
看著他熟練的動作我問他一個串一個籃子多少錢？老伯說一個五元，加減賺當作殺時間，他接著問我：「怎麼會想來玩？我兒子女兒都去台北高雄工作了，剩我一個人在這邊每天也蠻無聊的……（低頭繼續工作）啊你有沒有去看裡面的鯨魚洞？（我點頭）這裡沒什麼有趣的啦就是風景很漂亮，可以常常來玩啊！」
<figure><img src="https://images.vocus.cc/7ce62681-122b-42b5-a171-0f2cb0e4783d"/></figure>
 
&nbsp;&nbsp;喜歡這個村莊，沒有期待中「漁村」該看起來的樣子，沒有大船入港，只有蜿蜒的河堤跟層疊的消波塊，隨處可見的曬衣架，富有歷史的建築與自然為伍，偶爾有大批的觀光客湧入，踩著玄武岩向大海吶喊，買著仙人掌冰在沙灘上踩水，這邊的居民就像靜止的畫面一般，努力過著自己的生活，偶而抬起頭，然後再繼續移動，構成很美很和諧的畫。
<figure><img src="https://images.vocus.cc/637faef7-300e-45a6-9619-89887d0b1e44"/></figure>
 
<h2>二崁</h2>
 
&nbsp;&nbsp;澎湖熱，天空晴大，就算有雨也不是台北那種滴滴落落永無止盡，下就下了，通常也很快就停。在早些年間，那些在貧瘠的陸地上種不出任何稻子、無以為生，而必須跳上帆船，到無望的海去尋找財寶的人們，有些人在海上死了，而那些沒有死亡而致巨富的人，在此落戶、興建宅院的場所。
&nbsp;&nbsp;澎湖西嶼的二崁聚落裡面也有這樣一座洋樓：「陳家古厝」。
 
<figure><img src="https://images.vocus.cc/454de5af-6048-4827-9d4b-8896565b6605"/></figure>
 
&nbsp;&nbsp;這些所謂巨賈所從事的生意裡面，常見有中藥買賣，這戶人家所從事的也是中藥買賣的業務。清朝順治年間，金門人陳延益來此定居，他們由遙遠的海的一方來到這裡，修葺了這座三進的院落。
&nbsp;&nbsp;我遇到了在家族中沒有被「挑選」上繼續從事中醫生意，早年在臺北打工為生，年老了，為了照顧幼孩與老輩而回到澎湖的陳先生。他不親人，一直在製作著粉紅色的魚餌，由溪蝦與蟹殼構成，先用棍棒把它們磨碎，再用濾網將大顆粒的部分篩選出來，再繼續磨碎，最後的工序是將所有東西拿到果汁機裡更進一步磨碎。
陳先生在廣場上的影子裡，一直喃喃說著：「磨碎了做魚餌、磨碎了做魚餌」。
<img src="https://images.vocus.cc/5ec67cec-9037-4ecb-a2a5-62f73511976c"/>
 
 
&nbsp;&nbsp;旅行到達尾聲，還記得在學時遇到澎湖來的同學，我們總會戲稱他是「外國人」，因為我們對於外島的認識總是如此貧乏。
隔著海洋的島嶼風情，年輕人口嚴重外移，被留下的，或者說比我們存在更久的那些人事物，還有自然，平和地呼吸著。
 
 
 
 
<figure><img src="https://images.vocus.cc/96714b57-baae-4ddc-b049-84acfc9dc94e"/></figure>

旅遊美食

〈島嶼行旅〉台北雙連_ 文萌樓

  騎車在馬公的市區，不到一天的時間皮膚就被烈日曬得通紅，市區名產店與海產店聚集的中正路是馬公市最熱鬧的街，轉進不起眼的一條巷子找到了中央街（也就是「馬公老街」），老街裡有很多老房子還有一間富有歷史的「乾益堂」中藥行。

  我上前買藥膳蛋時順道與老闆攀談，他笑著介紹在店門外的「四眼井」：「這個四眼井歷史悠久，在明朝中葉就出現了，四眼井當時是一口相當大的大井，供馬公中央街一代的全部人使用，這口水井特別傳奇的地方是水量豐沛，不曾枯竭，即使澎湖歷經許多次的大乾旱，這口水井依然湧出沁涼的水，供給澎湖居民使用，所以這條街舊名稱為大井街，也是因為這口井而命名的。」

「現在看到的四眼，是為了避免小孩不小心掉入井中所築成的，所以將井口加高，而四個井眼的設置，其實是為了維護汲水的秩序，因為以前為了取井水，常常因為先來後到的次序而產生不少紛爭，所以將井分成四個方向上面加了井口，東西南北四個方向的人家要來汲水時就依造各家的順序排隊取水。」

馬公有荷蘭殖民、不同時代移民所留下的痕跡，路邊耆老坐在板凳上乘涼，佈滿皺紋的雙眼看著人群來往，騎樓下有曬小管跟魚乾的篩子們，這裡是澎湖，風裡都有海的味道了。

  小小村莊只有幾戶人家生活著，除了賣飲料的雜貨店，很多戶人家門口都擺滿曬魚乾的架子，還有一籃籃漁網疊在一起，那樣殘破卻漂亮的建築，每片剝落的牆壁樑柱都有釉彩雕畫，走進玄關即看到一個老伯伯坐在小板凳上製作漁網，我看著他把一大張漁網的勾勾一個一個抓出來套在籃子的邊緣，靠近一問，老伯用濃厚澎湖腔台語說：「這不是漁網啦！這叫……（原諒我真的聽不太懂），是拿來抓……（一種小魚），唉呦我講了你也不知道！」我尷尬地笑了一下。

  他手一邊動一邊用頭示意我可以坐下，我於是坐在門檻上跟他聊了起來。原來這棟房子不是這個老伯的房子，他說他家更裡面，但靠海運送比較方便，所以他就把這棟廢棄的房子當作工作的腹地，大廳的祖先牌位也是老伯進來使用之後重新供奉，希望祂們能保佑他一切順利。

看著他熟練的動作我問他一個串一個籃子多少錢？老伯說一個五元，加減賺當作殺時間，他接著問我：「怎麼會想來玩？我兒子女兒都去台北高雄工作了，剩我一個人在這邊每天也蠻無聊的……（低頭繼續工作）啊你有沒有去看裡面的鯨魚洞？（我點頭）這裡沒什麼有趣的啦就是風景很漂亮，可以常常來玩啊！」

  喜歡這個村莊，沒有期待中「漁村」該看起來的樣子，沒有大船入港，只有蜿蜒的河堤跟層疊的消波塊，隨處可見的曬衣架，富有歷史的建築與自然為伍，偶爾有大批的觀光客湧入，踩著玄武岩向大海吶喊，買著仙人掌冰在沙灘上踩水，這邊的居民就像靜止的畫面一般，努力過著自己的生活，偶而抬起頭，然後再繼續移動，構成很美很和諧的畫。

  澎湖熱，天空晴大，就算有雨也不是台北那種滴滴落落永無止盡，下就下了，通常也很快就停。在早些年間，那些在貧瘠的陸地上種不出任何稻子、無以為生，而必須跳上帆船，到無望的海去尋找財寶的人們，有些人在海上死了，而那些沒有死亡而致巨富的人，在此落戶、興建宅院的場所。

  澎湖西嶼的二崁聚落裡面也有這樣一座洋樓：「陳家古厝」。

  這些所謂巨賈所從事的生意裡面，常見有中藥買賣，這戶人家所從事的也是中藥買賣的業務。清朝順治年間，金門人陳延益來此定居，他們由遙遠的海的一方來到這裡，修葺了這座三進的院落。

  我遇到了在家族中沒有被「挑選」上繼續從事中醫生意，早年在臺北打工為生，年老了，為了照顧幼孩與老輩而回到澎湖的陳先生。他不親人，一直在製作著粉紅色的魚餌，由溪蝦與蟹殼構成，先用棍棒把它們磨碎，再用濾網將大顆粒的部分篩選出來，再繼續磨碎，最後的工序是將所有東西拿到果汁機裡更進一步磨碎。

陳先生在廣場上的影子裡，一直喃喃說著：「磨碎了做魚餌、磨碎了做魚餌」。

  旅行到達尾聲，還記得在學時遇到澎湖來的同學，我們總會戲稱他是「外國人」，因為我們對於外島的認識總是如此貧乏。

隔著海洋的島嶼風情，年輕人口嚴重外移，被留下的，或者說比我們存在更久的那些人事物，還有自然，平和地呼吸著。

今年，vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流（以及讓更多人認識 vocus）的使命，參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會，這系列的文章，我們將會分享研討會當中的精彩學習，還有那些網路上看不到的研討會體驗細節（讚嘆主辦方的用心）！

方格子 vocus 官方沙龍

vocus tech｜iOS 工程師前進東京！參加 try! Swift Tokyo 研討會的學習與啟發（上）

Islanders' Gaze No.001
"Between the Gunshot and the Rising Smoke" – The Story of the 228 Incident in Penghu

Lecture Date: February 28, 2025 (Friday)


澎湖島語者 Islanders' Gaze

島語者 No.001 Lecture Notes

Islanders' Gaze No.001 
"After the Gunshots, Before the Smoke"－February 28 incident in Penghu, Taiwan

Lecture Date: February 28, 2025 (Friday)

Locat

島語者 No.001 February 28 incident in Penghu, Taiwan

島語者 Islanders' Gaze 
No.001 【槍響之後，煙硝之前－228事件的澎湖故事】

講座日期：2025/02/28（五）

地點：澎湖．植隱冊室

紀錄：鄭承榆


講者：冼義哲

澎湖媽宮南甲人，其著作《西瀛勝境》探討1947年228事件中，澎湖不僅有流血事件，也有青年是醞釀起

島語者 No.001「槍鳴之後，煙硝之前」講座紀錄

撰文：冼義哲


感謝植隱冊室、 舟集工作室 Boattoad Studio，能讓我在兩年之後再度分享《西瀛勝境》。兩年，台灣所身處的、面臨的內外部環境已然大不相同，而1945-1947這兩年，台灣、澎湖同樣在生活的方方面面經歷了天翻地覆。

歷史學家林衡道評論二二八時寫下，「那是已經文化進步的人們

島語者 No.001「槍鳴之後，煙硝之前－澎湖二二八」撰文：冼義哲

@當冰冷的北風吹拂而來時，街道上的行人似乎更少了，宜於散步，宜於休閒，宜於創作的季節，非這個四季之末的冬天莫屬。
走在永和最寧靜的復興美工街道，雖然美術社越來越少，但是裏頭的畫筆顏料，還是和三十年前一樣，品項幾乎一模一樣；日本DRAWING MERMAID水彩紙，貴族級的法國ARCHES水彩紙。


張旭淵的沙龍

島嶼之北，四季之末

想到澎湖，你會想到什麼呢？海上花火節？雙心石滬？好吃的海產？仙人掌冰？但你有發現嗎，這些印象，全都來自「觀光客之眼」──什麼好玩，什麼好吃。但作為一個比台灣還早數百年開發的地區──在1171年，南宋樓鑰所著的《攻瑰集》中，曾有紀載「有沙洲數萬畝，號平湖。」據考證，是澎湖首次在文獻中出現──澎湖本身其

重大歷史懸疑案件調查辦公室

【白沙島港仔村命案】被害遭棄水井雙鞋散落，純樸村莊驚傳命案／路那


烏來娃娃谷，有一處冒著煙的熱水，小嬰兒「哇」的一聲，父親走出木屋，把產婆交給他的一包東西拋入河谷，嬰兒哭的更大聲，外婆問:「你拿去的胞衣(胎盤)埋好了嗎？」父親不明就理的答道:「丟河裏了」，外婆大叫:「怪不得小娃兒，要大哭了，河水那麽湍急，我不是告訴你要拿去屋後埋起來嗎？」

任任的沙龍

 湍急河水

政治與評論

創作

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

Taiwan

Note

學習

文化生活

228事件

澎湖

講座

二二八

中國人

槍響

公開

參與

回應

二二八事件

悲劇

紀念

感謝

澎湖縣

文化

地圖

旅行美食

音樂藝文

我原以為這只是村里的一個傳說，後來才知曉真有這麼一段歷史。

台灣疑案

立足台灣，關注世界，疑案辦探求隱藏在歷史懸案背後的真相。透過縝密的資料爬梳，直視恐懼埋葬的殘酷記憶，我們期待往日疑雲揭開真相的那一天。


親子與教育

自我成長

寫作趣

人生不如意事常十有八九，感謝遇到的貴人，有你-生命更美。

這篇文章介紹了作者在澎湖的吃喝玩樂經驗，分享了各種美食的點評和地址，包括豆漿、粉漿蛋餅、牛雜湯、小管麵線、麻辣燒肉飯、大補蛋、杏仁茶、冰品、嫩仙草等。

<div class="draft-block draft--p left">美食啊～～～看起來都好好吃喔😍😍😍</div>

國內遊記

北漂新鮮人的生活記錄！沒有多餘的人工香料，就是最純粹的體驗心得~包括旅遊、攝影等內容分享，目前維持週三、週六更新喔！

馬克的生活隨手記

【澎湖】澎湖美食-小管麵線、燒肉飯、牛雜湯、嫩仙草(含花費)

本文記錄了我在澎湖的旅遊經歷，分享了旅程中的行程安排和遊覽景點的心得，包括立榮航空的飛行體驗、澎湖天后宮、跨海大橋、鯨魚洞、二崁聚落、奎壁山摩西分海等。另外，還介紹了澎湖的環境和觀音亭海泳的遊泳體驗。

<div class="draft-block draft--p left">嗨，晨愉！似無變化耶！冬天的澎湖您可以嘗試，幾乎旅客，景“風”更嚇人！</div>

【澎湖】澎湖景點篇-二崁聚落、鯨魚洞、摩西分海、觀音亭游泳(含總行程)

我和男友是來自香港的移民，在台灣定居已經好幾年了。我們都是海鮮愛好者，尤其喜歡品嚐各種新鮮美味的海鮮料理。我們真的很喜歡澎湖，所以每年4月~6月份都一定去澎湖玩3~5次！最近，我們又去了一趟澎湖的旅行，每次去到那裡總是能享受到美食和放鬆的時光。

上周抵達澎湖後，我們首先前往了澎湖的著名景點之一——

<div class="draft-block draft--p left">去澎湖我們喜歡約私人船釣! 可以體驗海釣之外 船長會幫我們用魚貨處裡晚餐!</div>

澎湖美食小吃推薦

哭哭咩~的沙龍

澎湖無餓不坐餐坊~澎湖美食小吃推薦

安特の隨筆雜想

新活水 專欄

〈島嶼行旅〉澎湖_ 環島行

Islanders' Gaze 島語者 IG

PODCAST｜疑案辦的有聲無影

情感

<div class="draft-block draft--p left">
 <a href="/user/@jerboaintheair" target="_blank" class="draft--mention">
 
 跳鼠飛行日記
 </a>
 那間不管是牛腱還是牛肚都超好吃 但是湯頭可能會失望 比較淡且油</div>

馬克的生活隨手記FB

<div class="draft-block draft--p left">
 <a href="/user/@61f7bc63fd89780001f5f2c6" target="_blank" class="draft--mention">
 
 林漢清
 </a>
 聽說澎湖的冬天真的很可怕</div>