夏洛特煩惱-癡情的層次

　　開心麻花本來是一群人專門製作賀歲舞台劇的團體，但是在2012年後，開心麻花決定往影視媒體業發展，並進行整併後，於2015年將《夏洛特煩惱》搬上了大銀幕，不只獲得票房大成功，也打響了開心麻花的名號。

　　2015年的《夏洛特煩惱》是一部質感與層次兼具的喜劇。閆非與彭大魔的編劇兼導演組合，不只是把笑點做足，還加入了很多有趣的元素，串起了整部電影，增加了電影的趣味性。

　　首先第一個趣味就是片名，從沒看過原著話劇的觀眾，必定會認為劇中有名叫做夏洛特的角色，殊不知沈騰飾演的男主角名叫夏洛，「特」字則是強調「煩惱」的最高級修飾用語。光是電影名稱就足見《夏洛特煩惱》是一部充滿笑鬧的作品了。

　　在電影層次方面，閆非與彭大魔在電影裡以三種符號，書寫電影裡三種層次的癡情描寫。第一是向日葵。向日葵是馬麗飾演的馬冬梅最愛的花，向日葵總是面向太陽的特性，和馬冬梅的眼裡始終只有夏洛的少女癡情十分相似。可以說向日葵便是馬冬梅對夏洛的癡情符號。

　　第二是在夏洛發現馬冬梅為了就自己而自願犧牲之後，前去馬冬梅的住處的橋段。閆非與彭大魔利用鏡子的反射，勾起夏洛內心對婚姻的鄉愁。再讓一碗茴香大滷麵徹底將夏洛打進往日雲煙的深深癡戀裡。夏洛難忘馬冬梅為他做的第一次飯、難忘馬冬梅能夠給予夏洛的純粹與美好，在那一碗茴香味裡，充斥的竟都是夏洛對馬冬梅的癡情眷戀。

　　而貫穿整部電影的歌曲〈一次就好〉則是癡情書寫的第三個符號。〈一次就好〉是夏洛真正寫過的唯一一首歌曲，這首歌曲是為了王智飾演的秋雅所寫的，歌詞裡盡是夏洛對秋雅的深情癡戀。穿越時空的夏洛總是剽竊未來成名歌手的作品，一方面顯示出夏洛本身對音樂的熱愛，也展現夏洛優秀的歌曲記憶力。秋雅因為夏洛的創作而愛他，但是秋雅並不喜歡〈一次就好〉，卻不知〈一次就好〉才是夏洛內心最真實、最真誠的一面。

　　唯一懂得欣賞這首歌的只有馬冬梅。當馬冬梅在夏洛的病床前，說到夏洛寫的歌，最喜歡的就是〈一次就好〉，顯示了她對夏洛的真情摯愛。〈一次就好〉其實正是夏洛的性格本質，真正愛這首歌的女人，才應當是夏洛的生命裡的真愛歸屬。閆非與彭大魔給予〈一次就好〉的符號層次，從單純代表夏洛的癡戀，延伸到夏洛的性格本質，讓這首歌貫穿了整部電影，最後成為馬冬梅對夏洛的傳情符號，展現了閆非與彭大魔高明的敘事本事。

　　不過《夏洛特煩惱》有著《回到十七歲》、《扭轉時光機》等故事的骨幹，在上映後遭到眾多人的批評。若要往前追究的話，這些穿越劇的故事，早在唐代的沈既濟的小說《枕中記》及李公佐的《南柯太守傳》便已成形。要說相似的話，《夏洛特煩惱》完全就是《枕中記》的現代都會惡搞版的《廁中記》。

　　但無論如何，閆非與彭大魔利用既有的舊瓶框架，填滿多層次的敘事與爆笑的趣味性的新酒，讓《夏洛特煩惱》不至於落入俗套的敘事方式，絕對值得贏得掌聲。至少當觀眾看完電影之後，能夠哼上幾句深情又溫柔的〈一次就好〉，並帶著滿足的微笑走出戲院，不也達成了一部喜劇片該完成的任務了嗎？

〈一次就好〉

作詞：陳曦　

作曲：董冬冬　

演唱：楊宗緯（電影裡是沈騰）

想看你笑 想和你鬧
想擁你入我懷抱
上一秒紅著臉在爭吵
下一秒轉身就能和好

不怕你哭 不怕你叫
因為你是我的驕傲
一雙眼睛追著你亂跑
一顆心早已經準備好

一次就好
我帶你去看天荒地老
在陽光燦爛的日子裡開懷大笑
在自由自在的空氣裡吵吵鬧鬧
你可知道 我唯一的想要

世界還小 我陪你去到天涯海角
在沒有煩惱的角落裡停止尋找
在無憂無慮的時光裡慢慢變老
你可知道 我全部的心跳隨你跳

以上劇照來自IMDB:

文翼電影光譜粉絲團：