The Death Of You And Me 歌詞翻譯
閱讀時間約 1 分鐘
滿潮時分，盛夏城鎮，孩子們看起來都很美好。可惜的是，陽光過後總是伴隨雷聲，思緒也跟著反轉。有沒有感到一絲困惑? 為何大海總是呼喚我的心?
我彷彿花了一輩子的時間在奔跑，要逃離那些…讓你我成為行屍走肉的人。因為我感受到那風暴的烏雲，正在吞噬我的靈魂。
巔峰時刻，日子過的飛快。誰也沒有答案，我試著用新的方式面對生活，但事情背後，有每個人不同的難處。
Let's run away together you and me,
一起逃走吧，你和我。從此獲得自由，用盡一生奔跑的自由。逃離那些…讓你我凋零的人。因為我感受到那風暴烏雲，就快吞噬我的靈魂。
讓我們奔向大海，從此獲得自由，得到解脫，我可以感到風暴將至……
是我在看電視，或者我才是劇中人? 我看見嶄新一天的曙光，正迎向我，也迎向最終的死期。我感受到那風暴正吞噬我的靈魂。
為什麼會看到廣告
2會員
11內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
『雨已經停了，看看天空吧，是不是很美！』
海的盡頭是妳懷念而令人繾眷的笑容，卻總在午夜時分時化做夢魘，拉著我一起沉淪，這半是甜蜜又半是折磨的夢境呀。
「對妳來說，雨已經停了，可是對我來說——」
——這僅僅是暴風雨前的寧靜罷了。
◆
我也曾想在陽光下行走奔跑，
金黃色沙子上的腳印
瞬間被猛吹的風沙掩蓋
不留下任何痕跡
我頂著頭上狂笑的太陽
一步一步地向前
是妳帶領我走在這沙漠上
卻又留下我孤身一人
筋疲力盡的我無力前行
死在原地吧
妳會找到我的屍體嗎？
綠洲如少女的微笑
引導那快將死去的心
遠方的妳跟我揮手
張開雙臂迎接
想你 在海中 在暴怒的海中
生命的氣息彷彿船沉到深處的悲傷
曾經我是一隻幸褔的人魚
唱著明亮似夜鶯的歌聲
如今我是一個悲傷的女孩
碎著刺耳似烏鴉啞聲
噢！王子 你愛不愛我都一樣
竟聆聽到我心失去愛的碎片
最後一次回首的迴音
想你 在海中
每一句思念
淹沒我如泡沫浪花的身體
噢
我們都是海上漂著浮著的人，沒有人知道會漂到什麼時候、會漂到哪裡，但你知道你不是一個人，有很多人跟你一起在海上漂著，而且總有一天，總有一天會靠岸，心心念念的彼岸。
我想這就是滅火器的魔力吧，用音樂告訴你「別怕，別怕。」有很多很多的人，跟你一起，一起難過、一起痛苦、一起喝酒，再一起從噩夢中醒來。
十二月底沒有下雨的北海岸接近中午的早上，萬物慵懶到了極點。迎面而來陣陣冷冽的北風，像口音濃重的英式搖滾，散發著尾音有些飄散的頹廢氣息。那一波又一波緩緩升起又緩緩落下的海浪，映著陽光閃閃的淺淺光亮。
一首曲兒,
勾起內心深處的波瀾,
形成一場雷電交加的暴風雨,
一聲淒厲的撕心裂肺聲音,
不斷在那廣闊的大海迴盪,
彷彿在無盡控訴所有的不公,
直到流下最後一滴淚,
心也倒空了,
眼裡的靈魂.
最後一份情也消散了,
她換上一襲戰衣,
從此為自己而戰,
體內的光明也就此覺醒.
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
我常常回想起妳跟我說的一個夢。這個夢的氣味與一般的夢不同，它潮濕、陰暗，似乎有那麼一點悲傷，但又不完全是一個悲傷的故事，反而帶有一點啟示性的味道。就像「世界末日」或「諸神黃昏」這類的字眼，乍看之下，按字面上的意思，事實或許是令人悲傷的；但在我腦海呈現的，卻是夕陽西下、火燒雲般的天空，且一路延燒到海平
人們在大時代沸騰的浪潮裡掙扎翻滾，劇中橫跨三十年，一個世代又一個世代，人們奮力地掙扎與抗爭，對看劇當下的我們來說，彷彿是飛蛾撲火、螳臂擋車般的徒勞。You are my shining ending，配樂之一這樣唱著。바람이 되어（化做千風），另一首歌這樣唱著。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
『雨已經停了，看看天空吧，是不是很美！』
海的盡頭是妳懷念而令人繾眷的笑容，卻總在午夜時分時化做夢魘，拉著我一起沉淪，這半是甜蜜又半是折磨的夢境呀。
「對妳來說，雨已經停了，可是對我來說——」
——這僅僅是暴風雨前的寧靜罷了。
◆
我也曾想在陽光下行走奔跑，
金黃色沙子上的腳印
瞬間被猛吹的風沙掩蓋
不留下任何痕跡
我頂著頭上狂笑的太陽
一步一步地向前
是妳帶領我走在這沙漠上
卻又留下我孤身一人
筋疲力盡的我無力前行
死在原地吧
妳會找到我的屍體嗎？
綠洲如少女的微笑
引導那快將死去的心
遠方的妳跟我揮手
張開雙臂迎接
想你 在海中 在暴怒的海中
生命的氣息彷彿船沉到深處的悲傷
曾經我是一隻幸褔的人魚
唱著明亮似夜鶯的歌聲
如今我是一個悲傷的女孩
碎著刺耳似烏鴉啞聲
噢！王子 你愛不愛我都一樣
竟聆聽到我心失去愛的碎片
最後一次回首的迴音
想你 在海中
每一句思念
淹沒我如泡沫浪花的身體
噢
我們都是海上漂著浮著的人，沒有人知道會漂到什麼時候、會漂到哪裡，但你知道你不是一個人，有很多人跟你一起在海上漂著，而且總有一天，總有一天會靠岸，心心念念的彼岸。
我想這就是滅火器的魔力吧，用音樂告訴你「別怕，別怕。」有很多很多的人，跟你一起，一起難過、一起痛苦、一起喝酒，再一起從噩夢中醒來。
十二月底沒有下雨的北海岸接近中午的早上，萬物慵懶到了極點。迎面而來陣陣冷冽的北風，像口音濃重的英式搖滾，散發著尾音有些飄散的頹廢氣息。那一波又一波緩緩升起又緩緩落下的海浪，映著陽光閃閃的淺淺光亮。
一首曲兒,
勾起內心深處的波瀾,
形成一場雷電交加的暴風雨,
一聲淒厲的撕心裂肺聲音,
不斷在那廣闊的大海迴盪,
彷彿在無盡控訴所有的不公,
直到流下最後一滴淚,
心也倒空了,
眼裡的靈魂.
最後一份情也消散了,
她換上一襲戰衣,
從此為自己而戰,
體內的光明也就此覺醒.
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
我常常回想起妳跟我說的一個夢。這個夢的氣味與一般的夢不同，它潮濕、陰暗，似乎有那麼一點悲傷，但又不完全是一個悲傷的故事，反而帶有一點啟示性的味道。就像「世界末日」或「諸神黃昏」這類的字眼，乍看之下，按字面上的意思，事實或許是令人悲傷的；但在我腦海呈現的，卻是夕陽西下、火燒雲般的天空，且一路延燒到海平
人們在大時代沸騰的浪潮裡掙扎翻滾，劇中橫跨三十年，一個世代又一個世代，人們奮力地掙扎與抗爭，對看劇當下的我們來說，彷彿是飛蛾撲火、螳臂擋車般的徒勞。You are my shining ending，配樂之一這樣唱著。바람이 되어（化做千風），另一首歌這樣唱著。