方格精選

細節——文章的關鍵

更新 發佈閱讀 5 分鐘

有句話叫「魔鬼都在細節裡」,多數用來提醒人要留意章則等文件中的詳情,尤其是一些分點及註腳等地方。我認為這句話同樣可以套用到寫文章裡去。同樣的一個故事,只要在細節上有所不同,不論在情節發展,還是角色性格轉向,甚至結局都會變得南轅北轍。這在推理故事中尤為明顯。假如結構和佈局相當於人體的支架和骨骼,細節則好比小關節。無論你在結構和佈局上做得如何精彩,一旦忽略細節,隨時令整篇文章大打折扣。試舉一個例子:

強風把街上的廢紙、樹葉、雜物等颳得漫天飛舞,像龍捲風一般;雨傾盆而下,就像一個大花灑在天空上開著似的。樹木也被吹得彎了腰,向「山竹」躹躬。

這幾句是節錄自一位小六學生寫的文章,他想描寫颱風「山竹」的威力足以令人震懾不已。當中以「漫天飛舞」形容被強風颳起的物件不足描繪山竹有震懾人心的力量,反而把畫面變得很浪漫。作者可以更具體、細緻地描寫強風怎樣「苦待」街上物件來表達它的威力:

「山竹」肆無忌憚把街上的紙皮、樹葉、垃圾擄掠到半空,要不是垃圾桶死命抓著地,也難倖免於難,可是它也被這個強悍的巨風吹得到處亂撞亂碰,滑行過數個街口;伴隨「山竹」而來的毫雨傾盆而下,如一條巨大的瀑布橫亙在半空之中,似要把陸地淹沒一樣。一排一排的樹木,都被吹得折了腰,不得不向這個百年一遇的風大爺俯首稱臣,甚至腰枝壯碩的百年老樹,亦難免被攔腰截斷的悲慘命運呢。

以上除了用一些修辭技巧(如:擬人法)等令整個畫面更加突出外,更重要的是把一些細節勾勒出來,例如巨風如何颳起雜物(用了擬人法「擄掠」來表示它的動作是具侵略性的;垃圾桶「抓著地」、「滑行數個街口」都把風的威力具象化);描寫雨的威勢,亦由「大花灑」改為「巨大的瀑布」,「開著似的」則改為「橫亙在半空之中,似要把陸地淹沒一樣。」在讀者的眼中,前者只像洗澡一般,後者則猶置身在尼加拉瓜大瀑前一樣,效果截然不同;樹木「彎腰」只是被風吹歪了,「折腰」則表示被風吹斷了,兩種情況有很大的差別;「躹躬」一詞搔不著癢處,「俯首稱臣」則使讀者想像到古代的臣子向皇帝五體投地。最後寫百年老樹都慘遭攔腰吹斷,形象具體,令讀者真正感受「山竹」的威力。

這個例子說明寫文章要著力在細節上,不求多寫,但求寫得精確獨到。要避免寫一些空泛的內容,或者用一些概括的四字詞、成語等形容細節。以下是另外一個例子:

我覺得老師真的很勇敢,從他的表情,我知道他還是有點害怕的,但他雖然怕老鼠,卻為了不影響我們學習,而挺起胸膛,勇敢地驅趕老鼠,真的令人敬佩。

作者沒有描寫老師的表情,令讀者無法想像他是有多害怕的。從文字創作的角度,要令讀者有想像的空間,不代表完全沒有描寫,相反,我們愈懂得描寫,愈能幫助讀者開拓想像空間。讀大學的時候,有一位教詩詞的教授,教導我們一首好詩,是要像白居易的詩《琵琶行》中的一句「猶抱琵琶半遮面」,所謂美人,不遮則毫無神祕感,全遮更難以吸引人,唯有「半遮」才吸引人,使人在想像中神遊太虛,投入在閱讀之中。

今年DSE中文閱讀理解卷出了魯迅的《聰明人和傻子和奴才》,當中描寫奴才的部分相當細緻:

他悲哀地說,眼淚聯成一線,就從眼角上直流下來。

如果只寫「他流著淚悲哀地說」,從內容上看,其實也是可以的,卻無法把奴才的可憐形象呈現出來,那種哭法,是屬於軟弱無能者的,亦表現出奴才在壓迫下的無奈。

「人來呀!强盗在毁咱們的屋子了!快來呀!遲一點可要打出窟窿來了!……」他哭嚷着,在地上團團地打滾。

剛才魯迅描寫奴才的「哭」,對象是虛偽的聰明人,這次的「哭」,對象是有勇無謀強出頭的傻子,奴才眼看傻子為了給他的屋子開一道窗而強行拆掉牆,又氣又急,於是便哭起來,而且是在地上邊打滾邊哭嚷。如果魯迅只寫奴才「大哭」、「氣憤地哭」,也不能把奴才的個性表現出來。「在地上團團打滾」,不僅讓讀者如親睹奴才的哭鬧相,而且使讀者明白奴才的問題所在:既想別人幫助他逃出困境,又甘於屈從強權之下。我們需留意,魯迅並沒有用上泛泛的四字詞如「氣急敗壞」、「哭喪著臉」,而是用上一句簡而精的白描「在地上團團打滾」,而力度卻遠勝四字詞和成語。不少孩子寫的文章裡,都用上許多從課堂上學來的成語,那些成語固然十分有用,但不能濫用,更不能亂用,而且多用了,反而令文章變得空泛,把故事變得陳腐乏味。

留言
avatar-img
鄭子遴的沙龍
29會員
196內容數
跟喜歡閱讀與寫作的青年人和孩子,以及孩子的家長,分享我對閱讀與寫作的一點看法、經驗與感想,讓大小朋友慢慢喜歡這個讀寫象外的世界。
鄭子遴的沙龍的其他內容
2022/03/18
一個疫症,顛覆了很多人的生活模式,其中包括孩子的學習生活。忽然間,孩子要適應在家上課與學習的模式,家長們自然份外緊張,到底孩子在家能否集中精神學習,而除了學校提供的課程外,他們又可以藉甚麼課外的材料—-例如兒童文學—-來幫助學習呢? 啟發的重點在於開放式的探索。 至於所謂的啟發,可分為以下幾方面:
Thumbnail
2022/03/18
一個疫症,顛覆了很多人的生活模式,其中包括孩子的學習生活。忽然間,孩子要適應在家上課與學習的模式,家長們自然份外緊張,到底孩子在家能否集中精神學習,而除了學校提供的課程外,他們又可以藉甚麼課外的材料—-例如兒童文學—-來幫助學習呢? 啟發的重點在於開放式的探索。 至於所謂的啟發,可分為以下幾方面:
Thumbnail
2021/08/28
林良先生秉持「淺語的藝術」來寫作。他所要呈現的是文章內在的意義、情感,所要傳達的是作者的理念與想法,而不只是單純的文字堆砌與美麗的詞彙構成的文學世界。他讓語言回歸溝通的本質,兒童在小學階段的語言學習,原本就是在培養學生正確理解和靈活應用本國語言文字的能力。
Thumbnail
2021/08/28
林良先生秉持「淺語的藝術」來寫作。他所要呈現的是文章內在的意義、情感,所要傳達的是作者的理念與想法,而不只是單純的文字堆砌與美麗的詞彙構成的文學世界。他讓語言回歸溝通的本質,兒童在小學階段的語言學習,原本就是在培養學生正確理解和靈活應用本國語言文字的能力。
Thumbnail
2020/06/28
故事確實必須往前推進,總得發生一些事情,但單單一封已寄出卻未送達的信,沒有明言的想法,或盛夏的一天,都算是行動。故事中不斷出現激烈的行動,通常只顯示出作者根本沒有在說故事。
Thumbnail
2020/06/28
故事確實必須往前推進,總得發生一些事情,但單單一封已寄出卻未送達的信,沒有明言的想法,或盛夏的一天,都算是行動。故事中不斷出現激烈的行動,通常只顯示出作者根本沒有在說故事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
卡努颱風掃過北台灣之後,帶來了外圍環流,又加上西南氣流的影響,連續快二個禮拜,陰鬱的天空不停流淚,而且還把這滋養大地的淚水大範圍地滴落在南台灣;但有時候,哭得太歇斯底里,都成災了,就想打電話給老天爺,煩請祂好好安慰一下那位哭泣的神明,看有哪位小可愛願意貼心遞上衛生紙,陪伴在祂身旁,靜聽祂的心事。
Thumbnail
卡努颱風掃過北台灣之後,帶來了外圍環流,又加上西南氣流的影響,連續快二個禮拜,陰鬱的天空不停流淚,而且還把這滋養大地的淚水大範圍地滴落在南台灣;但有時候,哭得太歇斯底里,都成災了,就想打電話給老天爺,煩請祂好好安慰一下那位哭泣的神明,看有哪位小可愛願意貼心遞上衛生紙,陪伴在祂身旁,靜聽祂的心事。
Thumbnail
筆尖之下的單元,是閱讀及推薦已出版的書籍,旨在研讀和探討書中的寫作技巧。本次介紹的是《作文七巧》一書的觀念、應用與心得集結。本篇文章著重於練習抒情文的重要性和寫作方式。
Thumbnail
筆尖之下的單元,是閱讀及推薦已出版的書籍,旨在研讀和探討書中的寫作技巧。本次介紹的是《作文七巧》一書的觀念、應用與心得集結。本篇文章著重於練習抒情文的重要性和寫作方式。
Thumbnail
白話文是最好的寫作教學素材   高中選文有一課常常讓老師以及學生相當頭痛,如果要進行票選,我想陳列〈玉山去來〉必定榜上有名,常被暱稱玉山「去了」(意指沒希望)。   文言文光處理意思,就夠折磨人了,遑論寫作技巧。因此,白話文很適合作為作文教學的素材。讓學生思考為何作家會這麼寫? 努力型作家的訣竅
Thumbnail
白話文是最好的寫作教學素材   高中選文有一課常常讓老師以及學生相當頭痛,如果要進行票選,我想陳列〈玉山去來〉必定榜上有名,常被暱稱玉山「去了」(意指沒希望)。   文言文光處理意思,就夠折磨人了,遑論寫作技巧。因此,白話文很適合作為作文教學的素材。讓學生思考為何作家會這麼寫? 努力型作家的訣竅
Thumbnail
  有一次我問學生,作家分成哪兩種? 「男的跟女的。」相當男校式的回答。 「不對,有沒有其他的答案?」 「活的跟死的!」隨後全班哄堂大笑。   很有笑點,但卻不是我要的答案。   我說分成「天才型」跟「努力型」。   簡言之,天才型作家我們學不來,但努力型作家卻值得我們仿效的。
Thumbnail
  有一次我問學生,作家分成哪兩種? 「男的跟女的。」相當男校式的回答。 「不對,有沒有其他的答案?」 「活的跟死的!」隨後全班哄堂大笑。   很有笑點,但卻不是我要的答案。   我說分成「天才型」跟「努力型」。   簡言之,天才型作家我們學不來,但努力型作家卻值得我們仿效的。
Thumbnail
看完這系列的中.文學篇,最後一篇就要來談如何以藝術欣賞的眼光來看詞啦!接下來會以聲音、關鍵詞、以及五官感受等方式,來聊聊詞裡的文字是如何鋪排,進而引起情緒感受的。不要有負擔地繼續往下讀吧!會有意想不到的感受的! 〈鷓鴣天〉蘇軾                                     
Thumbnail
看完這系列的中.文學篇,最後一篇就要來談如何以藝術欣賞的眼光來看詞啦!接下來會以聲音、關鍵詞、以及五官感受等方式,來聊聊詞裡的文字是如何鋪排,進而引起情緒感受的。不要有負擔地繼續往下讀吧!會有意想不到的感受的! 〈鷓鴣天〉蘇軾                                     
Thumbnail
  新詩常常讓人摸不著頭緒,不知道要從何讀起。這裡筆者以余光中〈山雨〉為例,說明我自己是如何賞析一首詩的,或許可作為學生閱讀、教師教學新詩時的參考。不過,「詩無達詁」,詩作並沒有一定的解法與賞析的步驟,端賴讀者自己的想像力與對意境的體會,千萬別囿於這些技法,否則就膠柱鼓瑟了。 一、余光中〈山雨〉 霧
Thumbnail
  新詩常常讓人摸不著頭緒,不知道要從何讀起。這裡筆者以余光中〈山雨〉為例,說明我自己是如何賞析一首詩的,或許可作為學生閱讀、教師教學新詩時的參考。不過,「詩無達詁」,詩作並沒有一定的解法與賞析的步驟,端賴讀者自己的想像力與對意境的體會,千萬別囿於這些技法,否則就膠柱鼓瑟了。 一、余光中〈山雨〉 霧
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News