媒體編輯常犯的小錯
有些跟我合作的作者認為我是「還不錯的編輯」。在我看來，這並不是因為我編輯技巧或文字程度比其他人高，只是我做到了理論上每個編輯都該有的本分：細讀過自己編輯的文章，而且讀懂。
之所以會有這樣的感想，主要來自目前媒體上普遍可見的問題：
聳動標題
我們許多人都對媒體上常見的聳動標題不滿，認為是用來吸引讀者點擊（以網路媒體而言）的一種手法。
這個原因確實是存在的，但在我的觀察之中還有另外一個原因，就是負責的編輯（如果還有編輯的話）並沒有時間或能力讀懂文章，所以只能就自己看得到、讀得懂的部分，當作整篇文章的重點，並且用更強調、甚至誇張的語氣去鋪陳。
於是，因為「每天要處理太多文章太忙所以只好快速抓個重點」而產生的，就是我們看到的聳動標題。
錯誤不改
在不少刊登出來的文章之中，眼尖的人往往可以看到很多「未編輯」或「編輯不佳」的痕跡，例如：
- 技術錯誤：例如飛機速度、電腦規格之類的專業數據明顯不正確，但抓不出來；
- 沒弄清楚說話者的身分轉換，例如「xxx表示，我並沒有……」，後面就一直「我」下去，不知道究竟是xxx說的、還是寫報導的人說的；
- 沒有處理乾淨的繁簡轉換結果：例如「頭發」；
- 顯然出自原文的手誤，例如「所以我，們覺得」；
- 不一致的文章體例，例如全半型標點混用。
……等等。
這樣的結果，從表面上看有兩個主要原因：
- 媒體編輯在網路時代需要處理的文章量大增。現在網路媒體編輯一天要處理的文章篇數或字數，可能是過去紙本媒體編輯一個星期、甚至一個月的量。而網路媒體「無實體篇幅限制」、「入門容易導致數量多、競爭激烈」的特性，更是助長這個問題的部分原因。
- 因為競爭激烈，媒體經營多半轉以流量和業務導向，發稿頻率和人員流動的頻繁，導致編輯沒有時間和空間去磨練和進步；主管通常對於上一節提到的各種錯誤，也不會有太多的發稿前審查要求。
如果是編輯，你都看懂了自己處理的文章嗎？
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業；曾創立過多家數位媒體，並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域；曾任教大學中文系，並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問，提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
改稿真的不是一件需要太多情緒的事，把錯的挑出來、改掉，就這麼簡單！很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的，這一版居然是錯的」的鬼故事，把問題找出來解決就好！
SEO 寫作有一些常見的錯誤，包括標題不守承諾、花式離題、行文順序顛倒等。換個角度思考，以讀者為主，可以大幅提升 SEO 寫作的效果。
貴安，這篇來簡單推廣「校稿」這件事。
校稿，不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為，而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。
如果要我說，校稿的缺點是什麼，那我能想到的唯一，即是「很花時間」。
作品非一日可成，
可以的話，把「編輯」視為一個「統籌」的職務！你會要把關一本書從文字、圖檔、編排、印刷所有的細節，你要有能力統籌你所需要有人協助你一起完成的事！在那之前，除了「文字能力」外，請強化你所有在這個專業上的能力，那會使你工作、做書更有趣！
每一位作家都希望他們的文字能夠流暢、有深度且引人入勝。然而，在追求完美的過程中，我們經常會遇到一些障礙，尤其是在將思維轉化為文字的過程中。以下是三個在寫作過程中常見的錯誤，這些錯誤可能會阻礙你的文章達到理想的效果。了解這些錯誤並學會如何避免，可以幫助你提升寫作質量。
對於那些希望通過寫作來表達觀點
服務建議書的格式和排版瑕疵，
在評審委員觀點或許不是重大缺失，
但在非專業人士的觀感上，
卻容易變成嚴重的放大缺失
服務建議書雖然不是正式報告或出版品，
仍需接受評審委員審視，
除了盡量避免低級錯誤外，
在排版上，也應追求整齊及美觀
為何會有低級錯誤及排版缺陷？
校稿是圖書編輯中的重要工作，本文探討校對的意義、方法以及工作流程。內容涵蓋文字訂正、標點符號辨析、排版錯誤、統一體例、內容查核及校對的流程。文章強調了校對工作的瑣碎性，以及其對出版品質的重要性。
「有時候，人們會嘲笑我們國家竟有這麼多過剩的書籍。可是，如果我還年輕有幹勁，我會選擇當編輯，從事出版事業。我們有責任讓智慧一直延續下去，絕對不可以把它當作炒熱門，卻罔顧良心的工作，因為那些粗製濫造的新書對於世界文學的危害程度，可能要遠大過戰爭帶來的後患。」～赫曼．赫塞
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
改稿真的不是一件需要太多情緒的事，把錯的挑出來、改掉，就這麼簡單！很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的，這一版居然是錯的」的鬼故事，把問題找出來解決就好！
SEO 寫作有一些常見的錯誤，包括標題不守承諾、花式離題、行文順序顛倒等。換個角度思考，以讀者為主，可以大幅提升 SEO 寫作的效果。
貴安，這篇來簡單推廣「校稿」這件事。
校稿，不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為，而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。
如果要我說，校稿的缺點是什麼，那我能想到的唯一，即是「很花時間」。
作品非一日可成，
可以的話，把「編輯」視為一個「統籌」的職務！你會要把關一本書從文字、圖檔、編排、印刷所有的細節，你要有能力統籌你所需要有人協助你一起完成的事！在那之前，除了「文字能力」外，請強化你所有在這個專業上的能力，那會使你工作、做書更有趣！
每一位作家都希望他們的文字能夠流暢、有深度且引人入勝。然而，在追求完美的過程中，我們經常會遇到一些障礙，尤其是在將思維轉化為文字的過程中。以下是三個在寫作過程中常見的錯誤，這些錯誤可能會阻礙你的文章達到理想的效果。了解這些錯誤並學會如何避免，可以幫助你提升寫作質量。
對於那些希望通過寫作來表達觀點
服務建議書的格式和排版瑕疵，
在評審委員觀點或許不是重大缺失，
但在非專業人士的觀感上，
卻容易變成嚴重的放大缺失
服務建議書雖然不是正式報告或出版品，
仍需接受評審委員審視，
除了盡量避免低級錯誤外，
在排版上，也應追求整齊及美觀
為何會有低級錯誤及排版缺陷？
校稿是圖書編輯中的重要工作，本文探討校對的意義、方法以及工作流程。內容涵蓋文字訂正、標點符號辨析、排版錯誤、統一體例、內容查核及校對的流程。文章強調了校對工作的瑣碎性，以及其對出版品質的重要性。
「有時候，人們會嘲笑我們國家竟有這麼多過剩的書籍。可是，如果我還年輕有幹勁，我會選擇當編輯，從事出版事業。我們有責任讓智慧一直延續下去，絕對不可以把它當作炒熱門，卻罔顧良心的工作，因為那些粗製濫造的新書對於世界文學的危害程度，可能要遠大過戰爭帶來的後患。」～赫曼．赫塞