編輯嚴選

【菜鳥談】《王者天下》─完全粉絲向的改編電影

《王者天下》終於出真人版電影了！

《王者天下》是一部改編自同名漫畫、背景以戰國時代為主的歷史熱血少年作品，主要講述總是喊著「要成為名震天下的大將軍」的熱血笨蛋李信、少年漫畫濾鏡美化過的秦王赢政、還有「賣萌可恥但是很可愛所以沒問題」的河了貂，三人為了在這充滿動亂的歷史舞台上追求夢想的故事。

日本漫畫改編電影屢見不鮮，但是像《王者天下》這類具有既存的中國歷史與元素的作品卻鮮少見到，因此當２０１６年，《王者天下》為了紀念連載十周年，而拍攝的紀念影片釋出時，它成功勾起了粉絲強烈的期待：

不過這支影片的劇情，其實與這次的電影版無關。這是《王者天下》中全篇最高潮的戰役──「函谷關之戰」的重點劇情，希望有朝一日能夠看到。

《王者天下》電影版是以漫畫開頭的「王弟成嬌反叛」為主要劇情。這段劇情也是闡述原身為奴隸的李信，是如何在一連串的陰謀行動中與秦王赢政、河了貂相識的過程。

作為漫畫粉絲，我對於電影的劇情呈現還算滿意，大部分的重點橋段基本上都有拍攝出來。雖然有一些稍微不同的改變讓我感到小小可惜，比如李典一家人都很喜歡信的朋友「漂」。在漂負傷回到信的身邊時，李典的小孩還將信痛罵了一頓；甚至，他還大膽的嗆追殺漂與赢政的朱兇。

而關於信之後前往的黑卑村也省略了。
由於劇情的關係，電影中並沒有特別提到黑卑村是什麼的村子，因此這邊順便提一下河了貂選擇離開黑卑村的理由：河了貂所居住的黑卑村，是一個充滿靠著燒殺擄掠過活的罪犯所組成的村子。在帶著河了貂來到此處的她爺爺臨死之前，他曾告誡她就算偽裝成男性也要活下去，自此之後，她就一直穿著那身貓頭鷹賣萌戰服，靠著各種方法尋求生存。 但是河了貂自己也明白，她總有一天還是會長大成人，她無法一直仰賴小孩子的外貌來生存，因此才選擇跟著李信、赢政離開。

不過這些改動都是可以理解的，畢竟都是不重要的小細節，雖說以粉絲向作品來看，就算放進來也不是會讓人感到突兀的熟悉橋段，所以我想最主要的還是時間考量吧！

在角色方面，《王者天下》電影版的選角基本上都有忠於原作的形象。
由山崎賢人所飾演的李信，在電影中確確實實地表現出了他那熱血笨蛋一股腦往前衝的蠢勁；吉澤亮不論是飾演那總是爍爍有神、充滿堅毅決心的漂，還是沉著穩重、時時刻刻都在發散王者氣息的赢政，都很好的表現出這兩名人格特質相異的角色所該有的神韻；而由橋本環奈演出的河了貂，也有將她那「投機份子」、「賣萌可恥但因為可愛所以沒關係」的逗趣形象演繹的可圈可點。即便某些橋段因為演出手法的調整而做出刪減或改變，但仍安排了適切的時機讓她能夠賣萌，作為漫畫黨其實很滿足了。
電影劇照。

而大澤隆夫飾演的王騎在漫畫中是被稱為「秦國的怪鳥」、「秦六大將軍之一」的傳奇人物。六大將軍的存在，是始於「戰神」秦昭王一手創立下，能夠不透過秦王的允許便可以四處向各國宣戰的戰亂禍源。
王騎這名角色的特色，就必然是那搓奇妙的三叉鬍與超大嘴唇，還有那個「喔呵呵呵」的笑聲跟特意拉高帶有一點柔性氣質的聲調──除了超大嘴唇以外，《王者天下》電影版裡都完美呈現了出來。

或許有些人會問，王騎看起來是個很關鍵的人物，可是在這次電影版中王騎的登場次數有點點少，而且他似乎對赢政沒有太多想法？關於這一點我就不說破了，就務必請去看漫畫來補足其中的關鍵原因了。

對於這次電影版，我最滿意的角色除了王騎以外，就是「山之王」楊端和了。
由長澤雅美飾演的「山之王」楊端和，其特徵就是與戴面具反差的絕美外貌、如戰鬼般的戰鬥實力、還有身為統御山界居民的王者霸氣。這些特徵都被長澤雅美演繹的非常優秀，真的很正。尤其是當他們殺進王宮與叛軍作戰時，楊端和的帥氣拔刀砍人架式，真的看得超級爽快超級帥氣，而且超正，真的是快被長澤雅美給圈粉了！

打鬥戲演出的部分，《王者天下》其實本身就是以「戰爭」為主題的作品，所以相較王宮內鬥的橋段，我其實更期待的是後續各場戰役的演出。在上面我所張貼的十周年紀念影片，即是整篇故事最高潮劇情「函谷關之戰」終末的橋段。
因此我一開始對這次的電影版並沒有報太大期待，只是以粉絲之心前來觀賞；只不過出乎我意料的是，電影版在武打場面上的表現節奏快速而明瞭、爽快十足，沒有半點拖泥帶水的成分在裡頭，每一個武打架式都比我以前看過的古裝劇簡潔乾淨。尤其是左慈那蝦雞八快斬殺人後還一臉秋條的模樣，以及楊端和拔出雙刀戰鬥、招架敵人反殺，真的，超帥、超棒。
只是山之民的塔吉夫、巴吉歐都被削弱了，而且巴吉歐怎麼可能會被左慈給打飛啊！！！！！

總體來說，我對《王者天下》電影版的呈現還算滿意。橋段的調整與刪除對於看過漫畫的人來說，像是李典一家對漂的情感、左慈與藍凱登場的先後順序、李信刻了一個搞笑面具......等等，這些都可以說是能夠理解的調整。但或許是為了凸顯李信與左慈決戰的意義，編劇刻意將戰力超群的巴吉歐改弱、變成被左慈打飛的配角，而且吐槽作死役─休曼也沒有登場，這些都還算讓人可惜的地方。
不過作為粉絲向的改編電影，能夠有機會看到喜愛的角色能活躍於大螢幕上，我想光是這點就十分足夠了！