喫童原文拓印：
一口醉譯文：
舉而時易之，不亦悅乎。
好輪可常轉，不亦樂乎。
客不喜而不慍，不亦爵士乎？
鱉算子注：
是日，妙地法師造訪快活圃，請求爵士在「華山大舉」時支持青衣幫之候選人「迷彩鰻魚」。
蓮蓉爵士笑曰：「法師，何不替迷彩鰻魚占一卜？」
妙地法師怒曰：「疑者方卜，我對迷彩鰻魚信而無疑，何需占卜？」
爵士哂之：「 法師無疑，我有疑。」
法師憤之：「多疑傷情。」
爵士正色唱：
問世間，權為何物，倒教人忘情相爭。天南地北雙飛刃，老套幾回寒暑。造勢甜，論策苦，就中更有鹹酸辣。君應有識：渺萬里層霧，群魔亂舞，隻影向誰去？
橫斷橋，寂寞當年銷路，紅利依舊無份。招財無路何悲嗟，伯勞自啼風雨。法無疑，士有疑，黑黃花白已無干。茫茫未來。為留待騷人，狂歌痛飲，來訪快活圃。
法師不悅：「爵士已入魔道，為師不再強求。」遂悒悒然離去。
一口醉問：「爵士何憂？」
爵士曰：「我無憂，但一口何莫讀易乎？易可以變，可以不變，可以陰，可以陽，可以同，可以異，可以醒，可以醉。」
一口問：「易流何多？從何學起。」
爵士曰：「緞帶易易學易忘，推。」
一口記下後，又問爵士如何看待華山大舉。
爵士答：「舉而時易之，不亦悅乎。好輪可常轉，不亦樂乎。客不喜而不慍，不亦爵士乎？」
