《詩經‧小雅》賓之初筵
賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,肴核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉醻逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。
此詩通過描寫宴飲的場面,諷刺了(幽王朝代酗酒荒誕)酒後失儀、失言、失德的種種醉態,提出反對濫飲的主張。全詩五章,每章十四句。第一章描寫初筵射禮。 古人的飲宴,如今人之划拳罰酒!要先行射禮,未射中的要罰酒,這就是最後一句的「發彼有的,以祈爾爵。」祈:求。爾爵:爵,飲酒盡也;爾爵,據鄭玄箋「我以此求爵女(汝)」,則經文「以祈爾爵」為倒文,「蓋但言求爵女,則己之求不飲自可於言外得之」(馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》),也就是求射中而讓別人飲罰酒之意。
這句「發彼有的」,用台語來講,就是「phah he u7 tioh」!
「發」:《集韻》
付費限定
發彼有的,以祈爾爵。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3041 字、0
則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法!
somnobite的沙龍
65會員
982內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角?
起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典:
莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。
它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。

2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角?
起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典:
莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。
它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。

你可能也想看


















創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。

創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
勸酒十四首 其二 不如來飲酒七首(830年) 唐 · 白居易
莫作農夫去,君應見自愁tshiu5。
迎春犂瘦地,趁晚餧羸牛giu5。
數被官加稅,稀逢歲有秋tshiu。
不如來飲酒,相伴醉悠悠iu。
中國自古以農立國,但,國家所有的財政負擔都加在社會最底層的農民身上!而農民所擁有的資本,內
勸酒十四首 其二 不如來飲酒七首(830年) 唐 · 白居易
莫作農夫去,君應見自愁tshiu5。
迎春犂瘦地,趁晚餧羸牛giu5。
數被官加稅,稀逢歲有秋tshiu。
不如來飲酒,相伴醉悠悠iu。
中國自古以農立國,但,國家所有的財政負擔都加在社會最底層的農民身上!而農民所擁有的資本,內
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫
廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。
醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。
才名四十年,坐客寒無氈tsian。
賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。
上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫
廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。
醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。
才名四十年,坐客寒無氈tsian。
賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。
上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接

《冬日宴羣公於宅各賦一字得杯》 隋末唐初 · 于志寧
引用典故:驪歌 七步詠 三雅
陋巷朱軒擁,衡門緹騎來。
俱裁七步詠,同傾三雅杯。
色動迎春柳,花發犯寒梅。
賓筵未半醉,驪歌不用催。
這個擁字,是前呼後擁的擁字! 有推擠義!
選舉到了,最廉價的競選手段就是抹黑!人設毀壞!

《冬日宴羣公於宅各賦一字得杯》 隋末唐初 · 于志寧
引用典故:驪歌 七步詠 三雅
陋巷朱軒擁,衡門緹騎來。
俱裁七步詠,同傾三雅杯。
色動迎春柳,花發犯寒梅。
賓筵未半醉,驪歌不用催。
這個擁字,是前呼後擁的擁字! 有推擠義!
選舉到了,最廉價的競選手段就是抹黑!人設毀壞!
嘲段成式(唐·周繇)
題注:一作廣陽公宴,段柯古速罷馳騁,坐觀花豔,或有眼飽之嘲,因賦此詩。
蹙鞠且徒爲,寧如目送時。報讐慙選耎,存想恨逶遲。
促坐疑辟咡,銜盃強朵頤。恣情窺窈窕,曾恃好風姿。(盃同杯)
色授應難奪,神交願莫辭。請君看曲譜,不負少年期。
(「選」通假「
嘲段成式(唐·周繇)
題注:一作廣陽公宴,段柯古速罷馳騁,坐觀花豔,或有眼飽之嘲,因賦此詩。
蹙鞠且徒爲,寧如目送時。報讐慙選耎,存想恨逶遲。
促坐疑辟咡,銜盃強朵頤。恣情窺窈窕,曾恃好風姿。(盃同杯)
色授應難奪,神交願莫辭。請君看曲譜,不負少年期。
(「選」通假「
《大雅·鳧鷖》
鳧鷖在涇,公尸來燕來寧。爾酒既清,爾肴既馨。公尸燕飲,福祿來成。
鳧鷖在沙,公尸來燕來宜。爾酒既多,爾肴既嘉。公尸燕飲,福祿來為。
鳧鷖在渚,公尸來燕來處。爾酒既湑,爾肴伊脯。公尸燕飲,福祿來下。
鳧鷖在潨,公尸來燕來宗,既燕於宗,福祿攸降。公尸燕飲,福祿來崇
《大雅·鳧鷖》
鳧鷖在涇,公尸來燕來寧。爾酒既清,爾肴既馨。公尸燕飲,福祿來成。
鳧鷖在沙,公尸來燕來宜。爾酒既多,爾肴既嘉。公尸燕飲,福祿來為。
鳧鷖在渚,公尸來燕來處。爾酒既湑,爾肴伊脯。公尸燕飲,福祿來下。
鳧鷖在潨,公尸來燕來宗,既燕於宗,福祿攸降。公尸燕飲,福祿來崇
永興寒食後池 宋·韓琦
春意陰陰百五天thian,小池蕭索會僚賢hian5。(冬至候第105天,寒食節)
孤芳映水花終淡,勁竹凌軒節自全tsuan5。
一陣森嚴林勢合,萬魚跳落雨痕圓uan5。
當筵暫弭憂邊慮,且伏詩魔駕酒船suan5。(酒船=酒杯)
記錄老人的話嘴:消失的語言
永興寒食後池 宋·韓琦
春意陰陰百五天thian,小池蕭索會僚賢hian5。(冬至候第105天,寒食節)
孤芳映水花終淡,勁竹凌軒節自全tsuan5。
一陣森嚴林勢合,萬魚跳落雨痕圓uan5。
當筵暫弭憂邊慮,且伏詩魔駕酒船suan5。(酒船=酒杯)
記錄老人的話嘴:消失的語言
《詩經‧小雅》賓之初筵
賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,肴核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉醻逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。
此詩通過描寫宴飲的場面,諷刺了(幽王朝代酗酒荒誕)酒後失儀、失言、失德的種種醉態,提出反對濫飲的主張。全詩五章,每章十四句
《詩經‧小雅》賓之初筵
賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,肴核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉醻逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。
此詩通過描寫宴飲的場面,諷刺了(幽王朝代酗酒荒誕)酒後失儀、失言、失德的種種醉態,提出反對濫飲的主張。全詩五章,每章十四句
《詩經·國風·唐風·綢繆》
綢繆束薪,三星在天。今夕何夕?見此良人。子兮子兮!如此良人何!
綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕?見此邂逅。子兮子兮!如此邂逅何!
綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕?見此粲者。子兮子兮!如此粲者何!
這是詩經中,很有名的嫁娶歌,也有人說它是庶民的「鬧洞房歌」
《詩經·國風·唐風·綢繆》
綢繆束薪,三星在天。今夕何夕?見此良人。子兮子兮!如此良人何!
綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕?見此邂逅。子兮子兮!如此邂逅何!
綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕?見此粲者。子兮子兮!如此粲者何!
這是詩經中,很有名的嫁娶歌,也有人說它是庶民的「鬧洞房歌」