〈比悲傷更悲傷的故事〉賺了許多熱淚,甚至有人出了電影院還無法回復情緒。到底為什麼這部片會那麼好哭?我們可以從故事和架構兩部份來一探究竟。
Story
❥有一種悲傷,是為彼此著想的心,錯開了彼此的道路。
K(張哲凱,劉以豪、石知田飾)知道自己活不了多久,所以不敢和Cream(宋媛媛,陳意涵、姚愛寗飾)在一起,許下了希望Cream與好男人結婚的願望;無意間發現K病情的Cream則是希望能實現K的心願,所以即使內心希望能和K一起生活,還是去找了個「有工作、有點錢、顧家、身體健康」的男人結了婚。
K的用意,是希望Cream能好好過下去,所以他也不想讓Cream知道他的病情。Cream的用意,是希望滿足K的心願,讓K能安心離開。
但K不知道Cream已經知道他的病情;Cream也不知道K隱瞞病情是不希望她承受不了打擊。在隱藏自己想法的情況下,兩人兜兜轉傳,繞了好大一圈,最後卻走到了K不希望發生,對Cream或許也不是最好的結局。
如果兩人選擇開誠佈公,K不用再想Cream知道後會不會撐不下去,甚至能讓Cream知道他希望的是她好好活下去。如此一來,Cream或許不會選擇和他一起離開,而是會繼續活下去。說不定,還能遇到下一個能陪伴她的人。
最重要的是,他們不用扯上另一對情侶,也可以早日一起度過最後的時光。
但是世上沒有人能預測未來。人永遠只能在事情過後,才有可能知道自己的選擇是不是最好的。
❥「愛情如果能夠解釋,世界上就不會有人因此而痛苦了。」
這是本片強調多次的話語,可以算是貫穿全片的旨意。
K、Cream和楊祐賢(張書豪飾)都說過這句話——雖然他們說的是「世界上的人」,事實上卻是在說自己,代表在他們的愛情裡,他們各有自己的痛苦。K和Cream因不能與彼此白頭偕老痛苦,楊祐賢先是因為Cindy(陳庭妮飾)其實沒有那麼愛他而痛苦,後因為Cream的離去而痛苦。
如果愛情可以解釋,就可以想辦法破解、壓制。但正因為它無法解釋,人們很難壓下心中的悸動,也就難以因為愛情有其痛苦,便輕易遠離。
❥另外一種愛情觀
Cindy最終說,她低估了K和Cream的愛情。身為兩對情侶中唯一沒說過愛情不能解釋的人,當楊祐賢說「妳對每個給妳錢的人都有感情嗎?」時,Cindy覺得傷人;楊祐賢提分手時,她也流下了淚——對這樣的Cindy來說,愛情到底是什麼呢?
就Cindy而言,愛情不是她的首位,卻不代表她完全不在乎愛情。從拿球棒去找K、和楊祐賢提分手後的落淚,以及她面對K拿錢叫她分手的反應,我們可以知道,Cindy對楊祐賢還是有感情的。
拿球棒與落淚兩件事,可以顯示她若不是為了錢,就是真的有感情。乾脆地退回K 的那疊錢,則暗示了在這段感情中,對她最重要的不是錢。也就是這樣,她才會覺得楊祐賢指她對拿錢的人都有感情,很傷人。
而Cindy對感情的問心無愧,並非建立在不背叛,而是「拿多少,就付出多少」。這樣如同數學等式般的看待方式,使得她覺得感情應該可以被量化,並不是「無法解釋」的事物。
於是,就如同將前面提到的反過來,既然對她而言愛情可以解釋,那麼,要想脫離,也就不那麼難了。
Structure
❥情緒刻畫深刻
這部片之所以動人,不在它的故事設計,而是在人物情緒的描寫。
從一開始阿邦角度的旁白帶入,進入K自述的旁白,再轉為無旁白,我們的情緒也一步步從旁觀者到當事人,再到融入角色,成為角色本身。
本片又將故事由兩位主角的視角分別出發,分別講述。除了讓我們更了解事情真相外,由於Cream視角只挑重點呈現,等於是讓我們在因為看了K的遭遇而難過時,再一次用各種細節加強了我們難過的情緒。
這次,由於我們已經完全進入了K的情緒,為了強調該部分為Cream的視角,影片再次加入了旁白,讓我們從將自己代入K,轉為代入Cream。有旁白和無旁白的比例也拿捏得不錯,既可以讓人充分理解到現在不是K視角,而是Cream視角,又不會妨礙觀眾代入情緒。
❥不停重複的台詞
本片的台詞有時會捨棄它作為人物塑造的功用,轉而讓不同角色說完全一致的同一句話,來將概念深深打進觀眾的心中。例如重複的「愛情無法解釋」論,以及「『下輩子』是種約定,而『永遠』不是。」
一般而言,就算是轉述他人的話,也不會一字一句都一摸一樣。即使不摻雜自己的理解,也通常會轉成自己比較習慣的用詞。像「愛情如果能夠解釋,世界上就不會有人因此而痛苦了」,有人可能會把「世界上」省略掉,有人可能把「痛苦」改成「難過」,或是把「而」去掉⋯⋯總之,通常不會一摸一樣。
但劇中的三個角色說了三次,這句話都始終如一。
這也就是為什麼,我們會對這句話印象如此深刻了。
Conclusion
這是一部從片名和開頭就知道結局的故事,但這不影響它情緒的渲染。當我們越明白整件事的過程,我們越會陷入深深的悲傷;隨著敘事手法將我們一步步代入角色,又不停告訴我們愛情的苦痛之處,悲傷的感覺也愈來愈強烈。
在Cream陷入愛情,再也出不來的時候,我們也徹底陷入了這比悲傷更悲傷的故事。