蚵仔煎

閱讀時間約 5 分鐘
彼間店電視ê美食節目來採訪--過,是阮這搭名聲上響ê蚵仔煎。彼工我拄好tī現場teh食晝,看攝影師傅佮伊ê助理斟酌chhiō光,koh四角桌仔這爿踅到彼爿,kā kâⁿ有大粒蚵仔、煎kah赤赤穌穌koh妝娗有粉色豆油膏ê蚵仔煎,翕chiâⁿ一个膨皮ê少女,彼个媠款ē hō͘ 人看一下腹肚枵。邊仔彼碗魚丸仔湯,in mā án-ne kā攝影:魚丸仔tī清湯--ni̍h沐沐4、5粒,湯面幾片芫荽,sám tī 湯--ni̍h ê胡椒粉拄好濟,攝影機細膩掠一絲一絲chhèng koân ê 白煙;記者tī邊仔用枵饞ê聲音teh紹介,講蚵仔煎好食,魚丸仔湯koh khah chán,這款四配ê結合絕對hō͘ 人食著就牢--leh。我tī另外彼桌暗聽kah起愛笑;這擔我自細漢食到taⁿ,ē giàn都著,記者teh講話有khah譀,毋過無嘐六。 這間老店,tī阮遮開50捅冬ah,幾若冬前猶是老頭家佮老頭家娘teh扞,最近這幾冬才kā生理交hō͘ in-ê後生。我猶原想著就去食,頭家換手,滋味無變,逐擺lóng hō͘我ùi目睭、喙 kah 胃lóng滿足。
In這間店逐工lóng àn透早6點無閒到暗時10點,生理ka-iah無停睏--過,一年12月日,獨獨3--月規間店歇睏一個月。我有問過少年頭家:「恁lóng固定3--月店休,是毋是厝--ni̍h ài無閒啥?」
「無--ah!」
「出國chhit-thô?」
「Mā無!」
「抑是錢趁siuⁿ濟,sáng勢歇睏?」,我kā滾sńg笑。
「Ná有嫌錢趁siuⁿ濟soah毋做生理ê代誌?你mài koh 烏白臆!3--月歇睏是阮阿母阿爸交代ài守ê規矩!」
少年頭家話講了就毋chhap--我-ah。我緊kā蚵仔煎食了付錢。

舊年,我一个朋友tòa院,我去kā探,beh走ê時,看著老頭家娘sak老頭家坐輪椅tī病院ê中央埕。 我去chham in相借問順紲開講,o-ló in後生生理gâu做,蚵仔煎佮魚丸仔湯ê煮食手路有得著in翁仔某ê真傳。 Káng-á-káng,我無張持koh問著3--月歇睏規個月ê代誌。 老頭家娘佮in翁對相一下,才講:「這其實無啥物lah。就阮彼間店,便若新曆3--月ê時lóng ē有怪事發生。自阮少年時稅彼間店面就án-ne,到3--月就ē出代誌,mā bat驚著人客,其他ê時間lóng好好,後--來阮規氣3--月就歇睏。林--先-生,你mài驚heh!」
「是啥物怪事?」
「是......便若3--月一到,lóng ē有一个奇怪ê人客出現,伊lóng無話無句,tī店--ni̍h行來行去,有時koh ē走去佮其他人客坐仝桌。阮beh hiàm伊走,伊講這是in tau;阮報警察來,伊sûi無--去,警察走,伊koh出現。後--來......」
「後來是án-chóaⁿ?」 老頭家娘koh佮in翁對相,講:「這......o͘h,阮就無愛加講lah!」 聽著án-ne,我sûi激出笑面,chhìn-chhái giú一个話頭佮in翁仔某無意無意lā幾分鐘了,就相辭離開病院。

蚵仔煎擔ê厝主我有相bat,伊是阮阿公在生時ê知己。跳工我就去chhōe這位今年95 ê 先生公仔 - 我自細漢lóng án-ne kā 叫 - 問伊這件怪事。
「彼个毋是人!彼搭khah早死過人!」 先生公仔ê回答hō͘我chhoah一tiô!
「Án-chóaⁿ死人?是自殺抑是啥物命案?」
「你毋知o͘h?彼時是連lín阿公mā險仔無命neh!」 先生公仔ê回答koh一擺hō͘我chhoah一tiô!
「是......發生啥物代誌?是án-chóaⁿ 佮阮阿公有牽連?」
「彼陣就阿山兵仔刣人ah,規陣--o͘h,機關銃濫糝彈,lín阿公走去beh覕,阮阿兄走袂赴,hông彈死tī遐......」 先生公仔講猶bōe了,我ê頭殼--ni̍h已經teh雷公熾爁--ah!
「阮搬厝了後,彼間舊磚仔厝拋荒幾若冬。彼對ùi嘉義落南來拍拚ê少年翁仔某kā阮稅厝,阮才稅--in。Mā毋是lóng無躊躇。後--來聽in kā阮投彼號3--月ê怪事,阮請法師來看,才知彼是阮阿兄ê神魂,3--月ê時陣伊ê怨氣上重,才ē轉來屍身不寧ê所在作祟,伊chhōe無冤仇人毋願走,法師mā無伊法。」

今年,我tī 彼擔蚵仔煎beh歇睏ê前一日,特別走去kā交關。 「仝款,蚵仔煎一盤來,魚丸仔湯一碗!」 物件送來到桌頂ê時,我soah雄雄反腹食袂落。 赤赤ê蚵仔煎,hiauh-hiauh ê所在若破皮ê空嘴,káⁿ是銃子thàng過身軀ê證據?粉粉ê豆油膏袂輸奇變ê血水,pha tī 破空ê肉體頂面。彼碗清湯反濁紅,魚丸仔是沐沐泅猶毋願瞌ê目睭。 我ùi椅仔頂liòng--起-來,無食晝就緊soan。
avatar-img
11會員
22內容數
以多數現代人熟悉的中文為基礎,傳播台語語言學以及聽說讀寫各項知識。 協助保存與復振台語。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凝心的沙龍 的其他內容
愈讀彼張批,伊的目箍愈紅。感情的池滇--起-來,目屎輾,規面洗,四淋垂。 我毋敢講話,身軀直直坐佇膨椅頂,恬恬聽大廳吊鐘規律的拍phik聲,佮,不三時珠淚磕批紙慒心肝的滴答。 有風,huê過阮的頭鬃,大片的玻璃窗仔予斜西的溫暖日頭光走入--來。是暗頭仔,我應該來走--矣。 「先生娘!時間無早--矣,
一。轉--去 拜六早,雨心起床目睭ham-ham,凊彩揀幾領衫tsinn入去揹包仔內。鳥仔聲迎接伊行出猶koh恬tsut-tsut ê學寮,陪伴伊1路去到車頭。怹兜tī 1个干焦電車ē到ê所在。放早ê頭1班慢車,無啥物人來坐;雨心tshuē 1个好位坐--落-來,m̄甘hōo目睭皮降--落-來,滿
5. 無意外,衝突總算tī台北城爆發--囉!無偌久,透過la-jí-o͘h放送,風聲傳遍規台灣。社會上ê局勢變kah非常緊張,有人huah講beh kā阿山仔全部趕轉去唐山,mā有一寡社會上ê頭人出面希望局勢趕緊平靜--落-來,koh向政府提出逐種改革ê要求,mā有風聲講,唐山hit爿已經beh派
(這篇小說,根據人生ê真實故事改編,紀念我已經過身ê阿公、阿媽kap舅公) 1. 暗時仔beh倚九點,一个婦jîn人tshuā一个七八歲ê囡仔,行出百貨公司,se̍h過兩條大路,uat入去一條巷仔內。天色雖然早就已經暗,但是路燈將規條巷仔路照kah光光光。 「阿母,阿母,你為啥mi̍h beh t
愈讀彼張批,伊的目箍愈紅。感情的池滇--起-來,目屎輾,規面洗,四淋垂。 我毋敢講話,身軀直直坐佇膨椅頂,恬恬聽大廳吊鐘規律的拍phik聲,佮,不三時珠淚磕批紙慒心肝的滴答。 有風,huê過阮的頭鬃,大片的玻璃窗仔予斜西的溫暖日頭光走入--來。是暗頭仔,我應該來走--矣。 「先生娘!時間無早--矣,
一。轉--去 拜六早,雨心起床目睭ham-ham,凊彩揀幾領衫tsinn入去揹包仔內。鳥仔聲迎接伊行出猶koh恬tsut-tsut ê學寮,陪伴伊1路去到車頭。怹兜tī 1个干焦電車ē到ê所在。放早ê頭1班慢車,無啥物人來坐;雨心tshuē 1个好位坐--落-來,m̄甘hōo目睭皮降--落-來,滿
5. 無意外,衝突總算tī台北城爆發--囉!無偌久,透過la-jí-o͘h放送,風聲傳遍規台灣。社會上ê局勢變kah非常緊張,有人huah講beh kā阿山仔全部趕轉去唐山,mā有一寡社會上ê頭人出面希望局勢趕緊平靜--落-來,koh向政府提出逐種改革ê要求,mā有風聲講,唐山hit爿已經beh派
(這篇小說,根據人生ê真實故事改編,紀念我已經過身ê阿公、阿媽kap舅公) 1. 暗時仔beh倚九點,一个婦jîn人tshuā一个七八歲ê囡仔,行出百貨公司,se̍h過兩條大路,uat入去一條巷仔內。天色雖然早就已經暗,但是路燈將規條巷仔路照kah光光光。 「阿母,阿母,你為啥mi̍h beh t
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
        台中市豐原區廟東夜市商圈是台中著名的夜市之一,因緊鄰葫蘆墩媽祖慈濟宮而得名,慈濟宮是豐原最早的廟宇,也是在地豐原人精神上最重要的­­­信仰中心,整篇故事是以豐原慈濟宮與廟東商圈所發想出來的。 故事內容主要是描述 :男主角阿成伯希望將蚵仔煎小吃店傳承給女兒阿雯,但女主角阿雯有自己的理想
Thumbnail
跟著百靈果神教讀一些書,也讀過作者的另一本著作臺灣史新聞,因為題材很生活,文字也通順,所以借來兩天就看完了。是一本平實討論臺灣各樣食物發音起源、烹調方法和料理食材的小書,書中沒有太多描寫食物風味的句子,所以可以晚上讀,吃宵夜絕對是因為自己想吃。 從常見的食物出發是很常民的題材,但作者不說,也很少人這
台西鄉擁有天然的潮間帶,擁有著大量的浮游生物,正適合孕育蚵苗。每年白露過後、東風季風開始吹起,海裡的牡蠣就會開始產精排卵,漁民就將蚵串放入海中,讓蚵苗附在上頭,再轉賣到其它地方養成成蚵。也因為如此,台灣約七成的蚵苗多是由台西所供應。
Thumbnail
建成圓環內,一個阿伯在熙來攘往的人潮中穿梭自如,來到這一家時常光顧的小店,點了一盤蚵仔煎,不計形象地大啖起來。 ──這是六○年代的庶民日常。 這個「日常」,在台灣人看來稀鬆平常,但如果我跟你說,故事主角是一位以英語寫作縱橫美國文壇數十年之久,享譽海外的作家林語堂,是不是有一種怪異的違和感呢?
Thumbnail
這次不寫台南,寫鹿港。到鹿港媽祖宮、龍山寺參拜之後,一定會發現「到處都是蚵仔」。 每家店賣的幾乎都是清一色的蚵仔煎、蚵仔湯、蚵仔酥,到底哪家好吃?哪家道地? 我推薦一家吧~ 大魯口水一滴半 店名:三姐妹蚵仔煎  店址:彰化縣鹿港鎮民生路28號
Thumbnail
沒錯!這是我看《轉角*遇到愛》最重要的感覺。先是覺得劇名取的好。有點浪漫,有點對偶像劇的期待,看慣摩托車的橫衝 直撞,覺得騎腳踏車,吹著風,鐵定可以喚起純純的戀愛。沒想到,一路看 到宣傳是男女主角煎蚵仔煎,不停鬥嘴強辯的吵鬧,忽然覺得不太可愛。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
        台中市豐原區廟東夜市商圈是台中著名的夜市之一,因緊鄰葫蘆墩媽祖慈濟宮而得名,慈濟宮是豐原最早的廟宇,也是在地豐原人精神上最重要的­­­信仰中心,整篇故事是以豐原慈濟宮與廟東商圈所發想出來的。 故事內容主要是描述 :男主角阿成伯希望將蚵仔煎小吃店傳承給女兒阿雯,但女主角阿雯有自己的理想
Thumbnail
跟著百靈果神教讀一些書,也讀過作者的另一本著作臺灣史新聞,因為題材很生活,文字也通順,所以借來兩天就看完了。是一本平實討論臺灣各樣食物發音起源、烹調方法和料理食材的小書,書中沒有太多描寫食物風味的句子,所以可以晚上讀,吃宵夜絕對是因為自己想吃。 從常見的食物出發是很常民的題材,但作者不說,也很少人這
台西鄉擁有天然的潮間帶,擁有著大量的浮游生物,正適合孕育蚵苗。每年白露過後、東風季風開始吹起,海裡的牡蠣就會開始產精排卵,漁民就將蚵串放入海中,讓蚵苗附在上頭,再轉賣到其它地方養成成蚵。也因為如此,台灣約七成的蚵苗多是由台西所供應。
Thumbnail
建成圓環內,一個阿伯在熙來攘往的人潮中穿梭自如,來到這一家時常光顧的小店,點了一盤蚵仔煎,不計形象地大啖起來。 ──這是六○年代的庶民日常。 這個「日常」,在台灣人看來稀鬆平常,但如果我跟你說,故事主角是一位以英語寫作縱橫美國文壇數十年之久,享譽海外的作家林語堂,是不是有一種怪異的違和感呢?
Thumbnail
這次不寫台南,寫鹿港。到鹿港媽祖宮、龍山寺參拜之後,一定會發現「到處都是蚵仔」。 每家店賣的幾乎都是清一色的蚵仔煎、蚵仔湯、蚵仔酥,到底哪家好吃?哪家道地? 我推薦一家吧~ 大魯口水一滴半 店名:三姐妹蚵仔煎  店址:彰化縣鹿港鎮民生路28號
Thumbnail
沒錯!這是我看《轉角*遇到愛》最重要的感覺。先是覺得劇名取的好。有點浪漫,有點對偶像劇的期待,看慣摩托車的橫衝 直撞,覺得騎腳踏車,吹著風,鐵定可以喚起純純的戀愛。沒想到,一路看 到宣傳是男女主角煎蚵仔煎,不停鬥嘴強辯的吵鬧,忽然覺得不太可愛。