目睭看著的，無的確是真的（台文）
更新於 2024/11/25閱讀時間約 1 分鐘
●我細漢的時陣，有一工阮媽媽無佇厝，佮老爸、小弟食飯食煞，小弟目睭看我，手指桌頂講：「你愛收，你去收收一下。」
我感覺足奇怪耶！平時，媽媽講伊的身體無好，愛我鬥做厝內面的工課，食飽了後，我隨時去洗碗，遮叫做「我愛做」？
●進前我看過一篇文章，伊佇講伊的未婚妻，其中有一項是：「伊愛使用鋼琴，贏過用洗衫機。」（原來的華文敢若是：比起洗衣機，她更喜歡使用鋼琴）
我心內佇想，真好啊！結婚了後，洗衫機就予你家己用，抑是蹛老母的厝內，洗衫機猶原老母、姊妹仔繼續用。
伊看伊的老母，抑是姊妹仔，逐工用洗衫機洗逐家的衫，伊準講，in兜的查某人攏真愛用洗衫機。
●以前，我佇報紙看著一篇文章，伊講伊拄拄結婚的時陣，有一擺佇煮菜的時，看著果子籃仔內面，有一粒木瓜誠熟，強欲爛去矣！伊原本討厭食木瓜，毋過伊認為伊有彼个責任共食掉，就共削削，食完。
伊的大家看著，掠準伊愛食木瓜，逐擺買菜的時，就買木瓜轉來予伊食，予伊誠艱苦。
●進前有一擺，阮兜搬厝了後，有一個原本厝邊仔的媽媽來我兜𨑨迌，阮老母炒麵請伊。
尾仔閣來一擺，老母猶原炒麵。伊轉去了後，老母共我講：「頂改我炒麵請伊，伊有食。」意思是伊有食，表示伊愛食麵。
阿母啊！你請人食麵，伊若無食，是欲食啥？人愛食啥物，毋用問耶，隨在你臆。
●較早的時代，大部份的人厝內生活較艱苦，無快活，食飯的時，做老母的人攏挾肉骨仔、魚頭去食，囡仔看著，想講老母愛食骨頭。
有一個做媽媽的人寫，伊破病蹛院的時，伊的後生佮新婦按厝內紮來的便當，內底攏是魚頭、魚骨仔，伊看按呢感覺足心酸。
（2023.11.23.）
25會員
308內容數
之前我的生活平順，但我覺得不對勁，偶而碰到一、二位和我一樣，不滿意現狀的，但是我們也說不清楚到底發生什麼事了？
經過多年的摸索，終於清楚了，身為女性，育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責，跟實現自我是有很大的衝突。今天，為了延續生命和享受家庭，女人如何發揮自我？是需要探討和實驗的。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
一、翁死，伊的老母叫伊去有孝大家、大官
我工作室的一个同齊做工課的阿君，去年有一工的暗時，伊的翁猶未轉來，伊想可能是加班，咧無閒，先𤆬（tshuā） 囡仔去睏。
第２工早起，才知影伊翁規暗無轉來，送囡仔去讀冊了後，開始揣人，接著通知，伊已經死佇做工課的場所。
阿君才30幾歲
文章介紹了一部實拍的訪談影片，內容包含訪問DOMO成員及原型師PKKING。作者擔任拍攝助手，主管為第一攝影師，行銷負責設計題目和訪問。影片後製部分由作者處理，包括調色、剪接、修晃動和聲音後製。PKKING本人親切，拍攝順利。目前官網還有少量模型庫存。最後附有PKKING的個人網站和教學課程連結。
這篇文章回顧了作者大學時期的畢業製作，一部名為《木馬屠城 Trojan Horse》的MSN小綠人短片動畫，將Windows作業系統中的圖示和軟體想像成一個實體化的城鎮，並加入了木馬病毒入侵的情節。此外，作者也提到了另一款由台灣團隊開發的遊戲《廖添丁-稀代兇賊之最期》，分享了一些相關連結和資訊。
●年紀差不多
幾若年前，我佇社區大學上課。有一个同學，伊讀高中的查某囝交男朋友，伊有真濟話欲共人講，揣同學一个一个講。伊講一箍輾仔了後，來到我的面前，共我自頭看到腳，手比阮２个，講：「咱年歲差不多，想法仝款。」
我隨應伊講：「我的想法佮你無仝款。」伊無閣講話，越頭去揣別人，我的耳空安
●我細漢的時陣，有一工阮媽媽無佇厝，佮老爸、小弟食飯食煞，小弟目睭看我，手指桌頂講：「你愛收，你去收收一下。」
我感覺足奇怪耶！平時，媽媽講伊的身體無好，愛我鬥做厝內面的工課，食飽了後，我隨時去洗碗，遮叫做「我愛做」？
●進前我看過一篇文章，伊佇講伊的未婚妻，其中有一項是：「伊愛使用
乘著獨木舟來一趟和大自然的約會
除了強身健體之外
獨木舟運動還可以消除壓力、讓人放鬆
在浩客家族教練們專業的指導下
讓您自在徜徉水域中
欣賞在湛藍水面上的美麗景致
【集合地點：花蓮縣秀林鄉崇德39-1號 (花蓮獨木舟/SUP-浩客家族) 】
【費用包含】
設備：獨木舟、槳、救生衣、珊瑚鞋、頭盔
心中一艉獨木舟
漂浮美麗海洋
載著許多希望
雙手搖槳乘風戲浪
笑笑鬧鬧說說唱唱
不知不覺經過許多奇異海灘
四海遊歷可歌可泣
岸上風光多麼美好
就要抵達即將別離
互相擁抱沒有顧忌
………………
獨木舟是一種用單根樹幹挖成的划艇，需要藉助槳驅動，可以說是人類最古老的水域交通工具之一。
台語俗諺：
目睭趨趨(tshu)，田螺看做水龜 （ku)
目睭眵眵(tshuh)，便所看做 Ho-te-lu（Hotel)
目珠睳睳hue(花花），匏仔看做菜瓜kue
目珠瞀瞀（霧霧）bu7，菝（桲）仔看做蓮霧bu7
曾民華先生鋪文探討「tshuh」的用字，如下：
ts
再來說另一個kang3字。
李臨秋和鄧雨賢在日據時代晚期（西元一九三八年）共同創作「四季紅」。在歌詞上，李臨秋取材自七字仔情歌，以四季的變化、短短幾句話傳達出男女相戀的情意，尤其在男女互相對唱的部分，將兒女私情表露無遺。
在這首歌中，描述男女相互愛慕，眉目傳情的一句：「 肉文笑，目睭降
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
一、翁死，伊的老母叫伊去有孝大家、大官
我工作室的一个同齊做工課的阿君，去年有一工的暗時，伊的翁猶未轉來，伊想可能是加班，咧無閒，先𤆬（tshuā） 囡仔去睏。
第２工早起，才知影伊翁規暗無轉來，送囡仔去讀冊了後，開始揣人，接著通知，伊已經死佇做工課的場所。
阿君才30幾歲
文章介紹了一部實拍的訪談影片，內容包含訪問DOMO成員及原型師PKKING。作者擔任拍攝助手，主管為第一攝影師，行銷負責設計題目和訪問。影片後製部分由作者處理，包括調色、剪接、修晃動和聲音後製。PKKING本人親切，拍攝順利。目前官網還有少量模型庫存。最後附有PKKING的個人網站和教學課程連結。
這篇文章回顧了作者大學時期的畢業製作，一部名為《木馬屠城 Trojan Horse》的MSN小綠人短片動畫，將Windows作業系統中的圖示和軟體想像成一個實體化的城鎮，並加入了木馬病毒入侵的情節。此外，作者也提到了另一款由台灣團隊開發的遊戲《廖添丁-稀代兇賊之最期》，分享了一些相關連結和資訊。
●年紀差不多
幾若年前，我佇社區大學上課。有一个同學，伊讀高中的查某囝交男朋友，伊有真濟話欲共人講，揣同學一个一个講。伊講一箍輾仔了後，來到我的面前，共我自頭看到腳，手比阮２个，講：「咱年歲差不多，想法仝款。」
我隨應伊講：「我的想法佮你無仝款。」伊無閣講話，越頭去揣別人，我的耳空安
●我細漢的時陣，有一工阮媽媽無佇厝，佮老爸、小弟食飯食煞，小弟目睭看我，手指桌頂講：「你愛收，你去收收一下。」
我感覺足奇怪耶！平時，媽媽講伊的身體無好，愛我鬥做厝內面的工課，食飽了後，我隨時去洗碗，遮叫做「我愛做」？
●進前我看過一篇文章，伊佇講伊的未婚妻，其中有一項是：「伊愛使用
乘著獨木舟來一趟和大自然的約會
除了強身健體之外
獨木舟運動還可以消除壓力、讓人放鬆
在浩客家族教練們專業的指導下
讓您自在徜徉水域中
欣賞在湛藍水面上的美麗景致
【集合地點：花蓮縣秀林鄉崇德39-1號 (花蓮獨木舟/SUP-浩客家族) 】
【費用包含】
設備：獨木舟、槳、救生衣、珊瑚鞋、頭盔
心中一艉獨木舟
漂浮美麗海洋
載著許多希望
雙手搖槳乘風戲浪
笑笑鬧鬧說說唱唱
不知不覺經過許多奇異海灘
四海遊歷可歌可泣
岸上風光多麼美好
就要抵達即將別離
互相擁抱沒有顧忌
………………
獨木舟是一種用單根樹幹挖成的划艇，需要藉助槳驅動，可以說是人類最古老的水域交通工具之一。
台語俗諺：
目睭趨趨(tshu)，田螺看做水龜 （ku)
目睭眵眵(tshuh)，便所看做 Ho-te-lu（Hotel)
目珠睳睳hue(花花），匏仔看做菜瓜kue
目珠瞀瞀（霧霧）bu7，菝（桲）仔看做蓮霧bu7
曾民華先生鋪文探討「tshuh」的用字，如下：
ts
再來說另一個kang3字。
李臨秋和鄧雨賢在日據時代晚期（西元一九三八年）共同創作「四季紅」。在歌詞上，李臨秋取材自七字仔情歌，以四季的變化、短短幾句話傳達出男女相戀的情意，尤其在男女互相對唱的部分，將兒女私情表露無遺。
在這首歌中，描述男女相互愛慕，眉目傳情的一句：「 肉文笑，目睭降