░ 因新冠肺炎而日薄西山的「印章文化」░
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
明明是在家工作卻不得不出門的理由，居然只是為了取得客戶或上司的蓋印…且這樣的日本上班族竟然還並非少數。「印章文化」的社會問題引發熱烈討論。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▎本末倒置的「蓋印章機器人」
新冠肺炎讓社會中許多長期以來被忽視的問題一一浮現。例如對於目前仍得實行在家工作的人來說，最直接產生影響的或許就是「蓋印章」這件事了。
自疫情爆發以來，為了蓋章而不得不去上班的情況被多次報導。其實在此之前，印章的存在價值早已被視為問題，例如在去年年底引發熱議的「蓋印章機器人」。明明透過電子認證等其他技術便可解決，卻硬是讓高科技的機器人去做蓋印章這種事，這樣的本末倒置在在顯現出日本社會的僵硬。
▎相關業界團體力求維護印章文化
目前政府為了推動遠端工作而對「脫離印章」（脱ハンコ）展現出積極的態度。近日，安倍首相亦在相關會議中明確提出「脫離印章」的指示。
然而這項進展卻面臨著IT大臣這道關卡。竹本直一擔任政府情報通信技術部門的大臣，同時也身兼「日本印章文化守護議員聯盟」（日本の印章制度・文化を守る議員連盟）的會長一職。在去年底上任時，明確提到「使行政手續的數位化和印章文化兩者並存」此一目標。
因疫情使得「脫離印章」貌似取得進展，但除了竹本大臣外，還有許多來自印章業界等相關團體的反對聲浪。
▎「簽名」也曾是日本的傳統文化
與印章有關的爭論常陷入「存／續」二分法的框架，但若回溯印章的歷史，便會發現實際上並非如此。
印章早在古代日本就已存在（如於西元57年由後漢光武帝贈與的「漢委奴国王印」），只不過當時作為維繫外交關係的禮物功能大於實際蓋印的用途。
印章開始具有實際功用，是在律令制度實施的西元700年左右以後。仿效隋唐的政治制度，開始有各式各樣的文件需要捺印因而變得普及。到了15～16世紀日本戰國時代，則更加受到武士和僧侶的廣泛使用。接著，在進入江戶時代以後，平民間的商業往來增多，印章便真正進入庶民的生活中。
然而，從整個歷史來看會發現，除了印章外還有許多其他種類的署名方式，例如「花押」（かおう），簡單來說就是「如同印章一般的簽名」。在平安、室町時代，這樣的署名方式比起印章還來的普遍。甚至到了現代，在內閣之中簽署的文件，仍採用「花押」而非印章。
▎明治時代的印章爭論
那麼，印章是在何時成為主流的呢？
到了開啟近代化進程的明治時代，國家開始制定與公文等正式文件簽署有關的法律。當時分為三派意見：(1) 簽名、印章並行，(2) 印章即可，(3) 簽名即可。
最終，基於傳統文化、讀寫能力（以前的人識字率不高，印章可解決庶民不會寫字的問題）、便利性、不易偽造（印章的鑑定相較於簽名來得容易）等理由，由「印章派」勝出。
▎到了80年代便停滯的事務處理
然而，印章的其中一些優點，到了現代顯然已不適用。例如人民識字率提高、普遍能夠讀寫；網路普及，不再需要透過紙張處理事務；製作技術提高、成本下降，能夠大量生產或易遭偽造，失去本人認證的意義。
不過，比起印章，或許「紙」才是問題的根本。
即便現在電子認證已越來越方便，目前政府機關和公司行號事務處理的流程，大多都還停滯在使用文字處理機、影印機、FAX的、使用「紙」來溝通的7、80年代。到了網路普及的90年代後，許多超過20年沒有改善流程的公司，瞬間在此時原形畢露。
▎印章社會遭印章專家全盤否定
思考關於印章的問題，新関欽哉的《印章的文化史》（ハンコの文化史）一書，是必讀的作品。
這本書的作者是完完全全的印章愛好者。然而，如此愛章成癡的人，在此書中卻說：「我國並非從頭到尾都以印章為主流，花押也非常受到重視。
而且，日本明明已經展開國際化，卻遲遲不肯對在歐洲等國早已被視為過往時代遺物的印章鬆手。從外國人的角度來看，這就是日本市場封閉性的顯露，也是信用經濟國際化的絆腳石。
在接下來的時代，應該逐步改成簽名，讓印章脫離實際的社會運作，轉為個人休閒愛好的使用。」
▎印章僅是問表面問題
曾為日本殖民地的韓國，也有廣泛使用印章的歷史。但從2009年開始，已逐步廢止印鑑登錄制度，並建立簽名認證制度。民間契約使用電子簽名的情況越來越普遍。
雖然日本未來也應該會朝著這樣的方向前進，但話說回來，不到緊要關頭就無法意識到需要做出改變，這實際上是缺乏個人判斷能力的日本社會釀成的問題。比起效率和邏輯，太過重視「場の空気」（社會氣氛、場合的狀況），使得人們無法獨立思考。
印章問題只是其中一個測試社會大眾能否做出改變的試金石，長期以來輕視IT、輕視獨立思考的日本，必須有所覺悟。
↓↓如果喜歡這篇文章，請幫我拍手5下，我會繼續產出更好的內容！謝謝你 ↓↓
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1.傳統工作型態：
固定辦公地點
每天通勤上下班
以台北為例，平均每天通勤時間約一小時
2.遠距工作：
定義：不需在固定辦公地點工作，可在家、咖啡廳等地透過網路完成工作
起源於20世紀70年代，但隨著網際網路普及後才流行
COVID-19疫情加速了遠距工作的普及
這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中，藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中，又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上呢?記得拿出你手中的紙鈔，一起來玩玩大家來找碴的遊戲吧。
「寫信，其實也是一種重要的知識生產手段。」
這1句話，節錄於日本作者梅棹忠夫[1]的著書，
《知的生産の技術 》[2]的第161頁。
《知的生産の技術 》出版於1961年，
梅棹忠夫在1961年那個年代，
推廣所謂的京大式卡片（京大式カード）[3] ，
其形式其實
合約、報價單，原本就是用電腦編輯的，結果為了「用印」，還要印出來（紙本化）、郵寄給對方、再掃描建檔（又數位化一次）。這是假的數位轉型，因為簽約過程的足跡都不見了，然後倉庫還是被幾十年前的合約堆滿滿。這之中浪費的時間拿去做生意多好！
還有
在科技日新月異的現今，「紙」逐漸退出人類的日常，尤其是第一代T-slice面世後，極度逼真的螢幕畫面與立體投影，使舊時代的名片、證件、鈔票、菜單、傳單……全數電子化……
在數位時代的浪潮下，傳統的文件處理方式正在迎來一場顯著的變革。電子簽核技術的崛起正風靡各行各業，從文件審核到一鍵完成，它為企業和組織帶來了前所未有的便利和效率。隨著數位化的普及，越來越多的企業意識到紙張文件處理所帶來的成本和時間浪費，而轉向使用電子簽核系統，以迎接新的挑戰和機遇。
筆者在公職打滾轉眼已5個年頭，本文將串聯公職最重要的3個「東西」，即「職章」、「公文」、「公文時效」，試著思考三者的關係及基層承辦人在此之間所扮演的角色。
首先，本文並非要探討印鑑文化保存與否的問題，雖然民法第3條第2項規定，簽名與蓋章在法律上有一樣的效力，而且是以簽名為主，蓋
有一篇2019年5月號標題為
「開放特定技能簽證 旅日求職路更寬
台灣精英進攻東瀛職場 先搞懂五種工作簽證」
的遠見的文章，
覺得很有趣，
想跟社團裡的大家分享。
臉書社團
日本簽證法務疑難雜症(行政書士・遺產稅繼承・不動產登記過戶・社保勞務士業務etc)
日本政府計畫在2026年前逐步廢止實務上流傳已久的紙本票據支付方式（匯票、本票），改以電子紀錄債權取代，以促進資金流動以及減少紙本的成本和風險。
本文介紹了電子紀錄債權制度的起源、運作機制、與票據相似的特性、相比票據的優點以及現況與未來發展。
電子紀錄債權相關制度的重要性以及未來潛力，值得關注。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1.傳統工作型態：
固定辦公地點
每天通勤上下班
以台北為例，平均每天通勤時間約一小時
2.遠距工作：
定義：不需在固定辦公地點工作，可在家、咖啡廳等地透過網路完成工作
起源於20世紀70年代，但隨著網際網路普及後才流行
COVID-19疫情加速了遠距工作的普及
這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中，藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中，又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上呢?記得拿出你手中的紙鈔，一起來玩玩大家來找碴的遊戲吧。
「寫信，其實也是一種重要的知識生產手段。」
這1句話，節錄於日本作者梅棹忠夫[1]的著書，
《知的生産の技術 》[2]的第161頁。
《知的生産の技術 》出版於1961年，
梅棹忠夫在1961年那個年代，
推廣所謂的京大式卡片（京大式カード）[3] ，
其形式其實
合約、報價單，原本就是用電腦編輯的，結果為了「用印」，還要印出來（紙本化）、郵寄給對方、再掃描建檔（又數位化一次）。這是假的數位轉型，因為簽約過程的足跡都不見了，然後倉庫還是被幾十年前的合約堆滿滿。這之中浪費的時間拿去做生意多好！
還有
在科技日新月異的現今，「紙」逐漸退出人類的日常，尤其是第一代T-slice面世後，極度逼真的螢幕畫面與立體投影，使舊時代的名片、證件、鈔票、菜單、傳單……全數電子化……
在數位時代的浪潮下，傳統的文件處理方式正在迎來一場顯著的變革。電子簽核技術的崛起正風靡各行各業，從文件審核到一鍵完成，它為企業和組織帶來了前所未有的便利和效率。隨著數位化的普及，越來越多的企業意識到紙張文件處理所帶來的成本和時間浪費，而轉向使用電子簽核系統，以迎接新的挑戰和機遇。
筆者在公職打滾轉眼已5個年頭，本文將串聯公職最重要的3個「東西」，即「職章」、「公文」、「公文時效」，試著思考三者的關係及基層承辦人在此之間所扮演的角色。
首先，本文並非要探討印鑑文化保存與否的問題，雖然民法第3條第2項規定，簽名與蓋章在法律上有一樣的效力，而且是以簽名為主，蓋
有一篇2019年5月號標題為
「開放特定技能簽證 旅日求職路更寬
台灣精英進攻東瀛職場 先搞懂五種工作簽證」
的遠見的文章，
覺得很有趣，
想跟社團裡的大家分享。
臉書社團
日本簽證法務疑難雜症(行政書士・遺產稅繼承・不動產登記過戶・社保勞務士業務etc)
日本政府計畫在2026年前逐步廢止實務上流傳已久的紙本票據支付方式（匯票、本票），改以電子紀錄債權取代，以促進資金流動以及減少紙本的成本和風險。
本文介紹了電子紀錄債權制度的起源、運作機制、與票據相似的特性、相比票據的優點以及現況與未來發展。
電子紀錄債權相關制度的重要性以及未來潛力，值得關注。