付費限定
怎麼用英文表達「拆箱即用」
拆箱即用的產品在裝箱之前就已經預先組裝好， 其軟硬體設定也都已經先調配好， 用戶只要從箱子拿出來就可以直接操作使用。 來看看英文都怎麼稱呼這種產品。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 969 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
18.6K會員
936內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
你是否曾經想過，為什麼 SpaceX 能夠以比傳統火箭公司低得多的成本發射火箭？特斯拉又是如何顛覆整個汽車產業，讓電動車不再只是環保人士的象徵？答案就在馬斯克奉為圭臬的「第一性原理」思考法！
這個聽起來很學術的名詞，其實就像拆解樂高積木一樣，把複雜的問題拆解到最基本的零件，再用全新的方式重新組合。
我對開關很有興趣。
開關有很多種，大致可以區分為電器開關、機械開關兩種。
我對電器開關，比較有興趣。
電器開關，可以控制電流通過或不通過。
幾乎所有用電的物品，都有開關。
最常見的如電燈開關，用手開關。
開了，電流通過，燈就亮了。關了，電流不通過，燈就滅了。
書本中讓我覺得最有效的方法，莫過於「碰觸時是否怦然心動？」作者要我們把東西一個拿在手上，以這樣的標準去感受與決斷，這項物品是否有需要跟隨著自己，去過接下來的人生，還是就感謝它的陪伴跟它告別，用了這個方式，讓做決定的游移不定減少了許多，整理過後果然有種煥然一新的感覺呀！
深吸一口氣到滿後，再吸一口氣。憋氣一下，再緩緩把氣吐出。
沒有足夠的時間好好重新開機，那就先把所有程式都關掉試試。
每次看著腦科學與心理學的書，一邊解構著自己如何運作，一邊深深確信，
我們都是某個高不可測的存在製造出的超高級機器人。
Relay.app 是簡單強大的自動化 No Code 工具，支援約百種數位工具，操作介面簡單易上手。內建串接 OpenAI，只要簡單輸入指令，即可獲得 AI 生成回覆！更棒的是，可以整合真人決策進入自動化工作流程，使人力介入不再中斷自動化，打造更全面完整工作流程，提升團隊協作，專案管理更有效率！
這是一樣甩鍋，具三項技能：
1.第一時間說別人的問題！
2.第一句話都是沒人啊，我們就是沒人啊，那是你們要自己負責的，我們電的沒人啊，你們要自己弄～
3.以及擁有厚臉皮的能力
*2. 以沒人為由推卸責任
※ OPP第一大核心-封裝
封裝的精神在於將「方法」、「屬性」和「邏輯」包裝在類別裡面，透過類別的實例來實現。這樣外部物件不需要了解內部的實現細節，只需要知道如何使用該類別提供的接口即可。換句話說，封裝是將內部細節隱藏起來，只暴露必要的部分給使用者。
封裝的核心概念是，使用者如果想要接觸資料，只
快速釋放固定件是一種革命性的創新解決方案，重新定義了固定效率和靈活性。這篇文章將深入探討快速釋放固定件的特點、優勢和應用，從無需工具的存取面板到模塊化組裝系統。發現這些多功能固定件如何讓製造商能夠簡化生產流程、最小化停機時間，並輕鬆適應不斷變化的設計需求。
物件導向設計的一個重點就是封裝，這有很多層面上的意義，但基本上就是控制物件的成員變數和方法的存取權。物件導向的封裝還跟繼承機制有關，這使得有一些時候我們逼不得已必須把函式定義在類別上，這種做法使得物件的功能變得難以拆解。封裝應該是模組的職責，並不需要再給物件相同的能力。
一般的模組系統就是把相
羅里．薩特蘭（Rory Sutherland）在這本書中分享了在奧美的創意經驗和心得，以及心理奇襲策略和破框思考法則。他主張要跳脫標準答案的思維，運用心理學原理和技巧，找出人類的隱性需求和心理邏輯，創造出令人驚艷的解決方案。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
你是否曾經想過，為什麼 SpaceX 能夠以比傳統火箭公司低得多的成本發射火箭？特斯拉又是如何顛覆整個汽車產業，讓電動車不再只是環保人士的象徵？答案就在馬斯克奉為圭臬的「第一性原理」思考法！
這個聽起來很學術的名詞，其實就像拆解樂高積木一樣，把複雜的問題拆解到最基本的零件，再用全新的方式重新組合。
我對開關很有興趣。
開關有很多種，大致可以區分為電器開關、機械開關兩種。
我對電器開關，比較有興趣。
電器開關，可以控制電流通過或不通過。
幾乎所有用電的物品，都有開關。
最常見的如電燈開關，用手開關。
開了，電流通過，燈就亮了。關了，電流不通過，燈就滅了。
書本中讓我覺得最有效的方法，莫過於「碰觸時是否怦然心動？」作者要我們把東西一個拿在手上，以這樣的標準去感受與決斷，這項物品是否有需要跟隨著自己，去過接下來的人生，還是就感謝它的陪伴跟它告別，用了這個方式，讓做決定的游移不定減少了許多，整理過後果然有種煥然一新的感覺呀！
深吸一口氣到滿後，再吸一口氣。憋氣一下，再緩緩把氣吐出。
沒有足夠的時間好好重新開機，那就先把所有程式都關掉試試。
每次看著腦科學與心理學的書，一邊解構著自己如何運作，一邊深深確信，
我們都是某個高不可測的存在製造出的超高級機器人。
Relay.app 是簡單強大的自動化 No Code 工具，支援約百種數位工具，操作介面簡單易上手。內建串接 OpenAI，只要簡單輸入指令，即可獲得 AI 生成回覆！更棒的是，可以整合真人決策進入自動化工作流程，使人力介入不再中斷自動化，打造更全面完整工作流程，提升團隊協作，專案管理更有效率！
這是一樣甩鍋，具三項技能：
1.第一時間說別人的問題！
2.第一句話都是沒人啊，我們就是沒人啊，那是你們要自己負責的，我們電的沒人啊，你們要自己弄～
3.以及擁有厚臉皮的能力
*2. 以沒人為由推卸責任
※ OPP第一大核心-封裝
封裝的精神在於將「方法」、「屬性」和「邏輯」包裝在類別裡面，透過類別的實例來實現。這樣外部物件不需要了解內部的實現細節，只需要知道如何使用該類別提供的接口即可。換句話說，封裝是將內部細節隱藏起來，只暴露必要的部分給使用者。
封裝的核心概念是，使用者如果想要接觸資料，只
快速釋放固定件是一種革命性的創新解決方案，重新定義了固定效率和靈活性。這篇文章將深入探討快速釋放固定件的特點、優勢和應用，從無需工具的存取面板到模塊化組裝系統。發現這些多功能固定件如何讓製造商能夠簡化生產流程、最小化停機時間，並輕鬆適應不斷變化的設計需求。
物件導向設計的一個重點就是封裝，這有很多層面上的意義，但基本上就是控制物件的成員變數和方法的存取權。物件導向的封裝還跟繼承機制有關，這使得有一些時候我們逼不得已必須把函式定義在類別上，這種做法使得物件的功能變得難以拆解。封裝應該是模組的職責，並不需要再給物件相同的能力。
一般的模組系統就是把相
羅里．薩特蘭（Rory Sutherland）在這本書中分享了在奧美的創意經驗和心得，以及心理奇襲策略和破框思考法則。他主張要跳脫標準答案的思維，運用心理學原理和技巧，找出人類的隱性需求和心理邏輯，創造出令人驚艷的解決方案。