【留善影圖書茶室／童書書評】Life幸福小鋪
更新於 2020/07/01閱讀時間約 5 分鐘
***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，歡迎留言！
***如喜歡我的作品，可以按個喜歡。如想知道我的最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是我繼續寫下去的原動力喔！非常感謝！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
書名︰Life幸福小鋪（Life ライフ）
作者： 楠茂宣
譯者： 陳瀅如
繪者： 松本春野
出版社：幼獅文化
出版日期：2016/12/12
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小鎮的郊區，有一家小店舖，那裡沒有販賣物品，也沒有人營運，人們可以在這裡拿走需要的物品，也可以將別人更需要的物品留在這裡。
某天，繪本封面上的老奶奶來到「Life幸福小鋪」，她把一包包用不同顏色絲帶綁起來的小紙袋放到架子上，裡面裝著她與天上的老爺爺曾經一同種植的花種子。可是，因為老爺爺的去世，老奶奶難過得無心情去種花。
「老爺爺以前最喜歡種花了。這些是老爺爺準備好即將在春天盛開的花種子。」
老奶奶留下了這張小卡就拿起別人放在店舖裡的相框就離開了。原本放相框的地方留著上一手主人的留言卡，「回憶恆久遠」。然後圍繞「Life幸福小鋪」的故事正式揭開序幕。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在繪本中共出場的主要人物有老奶奶、小男孩、一家三口、即將結婚的情侶、小女生。而出現在「Life幸福小鋪」的物品分別是曾承載別人回憶的相框、能夠綻放出美麗花朵的花種子、陪伴多位孩子成長的書、象徵兩人甜蜜時光的咖啡杯組、相隔兩地亦能夠傳達心意的信箋組、象徵著孩子長大的背心。
每一樣物品被製造出來的時候，人們都會給它們附有不同的價值，但是經年月逝去，物品在人們心中的價值都會慢慢變淡。而「Life幸福小鋪」接納那些物品後，讓它們在這裡等待新的主人來到，為它們重新賦予不同的使命。光這樣看來，「Life幸福小鋪」就是一間以物換物的無人營運小店鋪。可是令我徹底愛上這間小鋪的原因，是到來這間店舖的人除了會把物品放下，還會留一張留言卡。
＊（一物）→（換走）（一物）
「我們要換成全家人用的咖啡杯組了。兩個人的時光很幸福，現在更幸福了。」（一家三口的咖啡杯組→小男孩的繪本）
「我們以後無時無刻都可以在一起聊天了。」（情侶的信箋組→一家三口的咖啡杯組）
「我第一次穿上這件背心時，有點感覺自己長大變成大姊姊了。相信你也會有相同感受喔！」（小女生的背心→情侶的信箋組）
引用翻譯者陳瀅如的導讀所提到『當這些物品來到小店鋪的那個當下，對於持有者來說像是「斷、捨、離」，必須先有一個「放下」的動作，方能再「迎接」另一個新的物品。而留言卡帶出了持有者的心境。或許「離別」也是迎接另一個美好的「新起點」的必經過程。』
留言卡除了是持有者的心境，我覺得亦帶著持有者對於下一任持有者的一點點小心願，希望拿到這物品的人除了珍惜它以外，也希望持有者會擁有他們當初使用這物品時的心情，就像小女生所提到，『相信你也會有相同感受喔！』。這讓我無法自拔地愛上這小店，要是現實真的有這種店，我必定每個月都去好幾次！
除了物品要「斷、捨、離」之外，對於回憶我們更應該要「斷、捨、離」。
老奶奶因為老爺爺的過世而陷入悲傷之中，提不起勁去種花，她選擇把這些花種子帶回他們倆以往常來的「Life幸福小鋪」，希望有好心把這些種子帶回去，而自己也拿著相框回去。然後，一個又一個人到來，除了放下和帶走物品之外，還拿走奶奶留下的種子。冬去春來，奶奶帶著夏天的花種子再次踏入小店，她心中依然充滿著哀傷。
然而，一打開小店的門，映入奶奶眼中的是一片花海，畫面從原本單調平凡的顏色變得五彩斑斕，架上放著先前拿到種子的人的留言卡。
「我讓老爺爺的花種子開花了喔！我很厲害吧！」（小男孩）
「我們兩個人一起栽種了老爺爺的花。明年就要變三個人了。」（情侶，或者應該說是夫妻吧）
「庭院裡開滿老爺爺的花，孩子們每天都很有活力的玩耍嬉戲喔！」（一家三口，現在應該變一家四口了）
「聽說在好遠好遠的城鎮中，老爺爺的花也盛開著唷……」（小女生）
彷彿就像是老爺爺透過花種子來跟老奶奶講話一樣，就算我人不在了，但我的心意一直都在。
回憶恆久遠，回憶終究都是回憶，死去的不能再回到我們身邊，但凡走過必留下痕跡，他／她／牠留給我們的不僅僅只有回憶，那些曾經被珍惜過、被愛護過的物品都會附有那個人無形心意、信念與訊息，難怕那些曾經一度被我們忽略了，可是透過「Life幸福小鋪」，物品到了別人的手中，那些訊息可能都會被重新喚醒。
人生總會有生死離別，每一次的離別固然傷心，不過也是讓我們學習的機會。學習安撫悲傷，學習珍惜眼前人，學習如何跟回憶中的你說，『再見』。
『每一個生離死別都是人生的寶藏，在這過程中我們可以好好體驗「道歉、道謝、道愛、道別」。觸景傷情也許可以轉化成觸景回憶、觸景想念、觸景歡樂、觸景幸福！』
「之前老奶奶在來的路上，一路低著頭，完全沒發覺這些美麗的花朵。可是，當她抬起頭時，她找到幸福了。」
回憶總是美好的，但是總是躲在回憶裡面的話，那就看不到現實中的美好。
多點抬頭看看吧，幸福就在你的眼前。
每一樣物品被製造出來的時候，人們都會給它們附有不同的價值，但是經年月逝去，物品在人們心中的價值都會慢慢變淡。而「Life幸福小鋪」接納那些物品後，讓它們在這裡等待新的主人來到，為它們重新賦予不同的使命。光這樣看來，「Life幸福小鋪」就是一間以物換物的無人營運小店鋪。可是令我徹底愛上這間小鋪的原因，是到來這間店舖的人除了會把物品放下，還會留一張留言卡。
＊（一物）→（換走）（一物）
「我們要換成全家人用的咖啡杯組了。兩個人的時光很幸福，現在更幸福了。」（一家三口的咖啡杯組→小男孩的繪本）
「我們以後無時無刻都可以在一起聊天了。」（情侶的信箋組→一家三口的咖啡杯組）
「我第一次穿上這件背心時，有點感覺自己長大變成大姊姊了。相信你也會有相同感受喔！」（小女生的背心→情侶的信箋組）
引用翻譯者陳瀅如的導讀所提到『當這些物品來到小店鋪的那個當下，對於持有者來說像是「斷、捨、離」，必須先有一個「放下」的動作，方能再「迎接」另一個新的物品。而留言卡帶出了持有者的心境。或許「離別」也是迎接另一個美好的「新起點」的必經過程。』
留言卡除了是持有者的心境，我覺得亦帶著持有者對於下一任持有者的一點點小心願，希望拿到這物品的人除了珍惜它以外，也希望持有者會擁有他們當初使用這物品時的心情，就像小女生所提到，『相信你也會有相同感受喔！』。這讓我無法自拔地愛上這小店，要是現實真的有這種店，我必定每個月都去好幾次！
除了物品要「斷、捨、離」之外，對於回憶我們更應該要「斷、捨、離」。
老奶奶因為老爺爺的過世而陷入悲傷之中，提不起勁去種花，她選擇把這些花種子帶回他們倆以往常來的「Life幸福小鋪」，希望有好心把這些種子帶回去，而自己也拿著相框回去。然後，一個又一個人到來，除了放下和帶走物品之外，還拿走奶奶留下的種子。冬去春來，奶奶帶著夏天的花種子再次踏入小店，她心中依然充滿著哀傷。
然而，一打開小店的門，映入奶奶眼中的是一片花海，畫面從原本單調平凡的顏色變得五彩斑斕，架上放著先前拿到種子的人的留言卡。
「我讓老爺爺的花種子開花了喔！我很厲害吧！」（小男孩）
「我們兩個人一起栽種了老爺爺的花。明年就要變三個人了。」（情侶，或者應該說是夫妻吧）
「庭院裡開滿老爺爺的花，孩子們每天都很有活力的玩耍嬉戲喔！」（一家三口，現在應該變一家四口了）
「聽說在好遠好遠的城鎮中，老爺爺的花也盛開著唷……」（小女生）
彷彿就像是老爺爺透過花種子來跟老奶奶講話一樣，就算我人不在了，但我的心意一直都在。
回憶恆久遠，回憶終究都是回憶，死去的不能再回到我們身邊，但凡走過必留下痕跡，他／她／牠留給我們的不僅僅只有回憶，那些曾經被珍惜過、被愛護過的物品都會附有那個人無形心意、信念與訊息，難怕那些曾經一度被我們忽略了，可是透過「Life幸福小鋪」，物品到了別人的手中，那些訊息可能都會被重新喚醒。
人生總會有生死離別，每一次的離別固然傷心，不過也是讓我們學習的機會。學習安撫悲傷，學習珍惜眼前人，學習如何跟回憶中的你說，『再見』。
『每一個生離死別都是人生的寶藏，在這過程中我們可以好好體驗「道歉、道謝、道愛、道別」。觸景傷情也許可以轉化成觸景回憶、觸景想念、觸景歡樂、觸景幸福！』
「之前老奶奶在來的路上，一路低著頭，完全沒發覺這些美麗的花朵。可是，當她抬起頭時，她找到幸福了。」
回憶總是美好的，但是總是躲在回憶裡面的話，那就看不到現實中的美好。
多點抬頭看看吧，幸福就在你的眼前。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小團子，您好！我是善影，感謝你看到這裡，有空的話也可以Follow看看善影的其它網站喔！❤
❤Follow me on❤
❤IG:sina_sindy_life
❥紀錄日常生活
❥隨心寫
❤想了解關於我嗎？
一點點也好，希望善影可以您的心中留下倩影。
4會員
24內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
兩個瘋女人，奇幻能量的展開，從性聊到婚姻，喪事心情的喜事，大腦各種合理化自我欺騙。從酒店聊到強暴，外遇與劈腿，自我探索的旅途引領我們走到極深的位置。
比起愛情故事，更似分成了兩條支線，男主角上演逃兵返家的公路電影，女主角上演荒頹墾地的西部片。一路成長，一路為了遙遠而朦朧的愛情活下（甚至比起愛更像是信仰），一路咬牙撐過戰火的流離。
這篇文章是關於攝影留學生Valerie Hsieh的訪談，她分享了自己在倫敦留學攝影的經歷和心得，以及成立藝術雜誌的經歷。內容包含學習歷程、選校原因、創作主題、畢業門檻等面向。喜歡攝影、對留學攝影有興趣的讀者會對這篇文章感興趣。
{一位出道於人氣女團}、{一位曾經是平面MODEL} 因[ 華燈初上 ]而結緣的劉品言&謝欣穎，兩人都散發出各自的獨特韻味；尤其她們在私底下的默契更不在話下，真實呈現兩人劇本之外的模樣。
攝影留學系列專訪甫取得美國傑出人才工作簽證的臺灣藝術家徐紹峰，介紹他的創作與攝影學經驗，並分享留學申請建議。
想像一下，你花出去的錢，在不久的未來都會再流回你身邊，感覺是不是超美好的？😍
本篇分享閱讀摘要，書名：花掉的錢都會自己流回來-啟動「金錢螺旋」，用錢越多反而更有錢！《Mentalist DaiGo 著，林巍翰 譯，方言文化出版事業有限公司 出版》
從小到大總被身邊的長輩告誡「要好好存錢」，
一隻待宰的雞，隱喻了整座「上帝之城」貧民窟的宿命。牠從霍霍的磨刀中出逃，在巷弄間不停的狂奔，緊追在後的是逼著你不得不加入的幫派，氾濫的毒品與槍枝則是試圖抓住不放牠離開的雙手，尾隨在後的惡童並非天生的邪惡，而是在後天二選一的殺人遊戲中養成的，他們代表了兩派人之間的「恩怨情仇」，血腥暴力、偷拐搶騙、警察
如果知道流日/勢流過境（Transit）當天所激活的卦爻，我們可以「善用」卦爻的特質（加上搭配個人人體圖之中的卦爻）而從中受惠。
亂世中，或許佛鬼只是一體兩面之物，端看人的體悟。
血染當場的時行雖然下刀砍殺敵人，卻心懷慈悲，畫面光明；親手繪製佛像的足立尊氏雖然通體乾淨，但佛卻早已淪陷野獸之口，連親信都會畏懼。截自本集，足立尊氏的實質登場絕不超過五話，但這人的異質性已經深植於讀者心中，只待正面衝突的帷幕揭開的那刻。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
兩個瘋女人，奇幻能量的展開，從性聊到婚姻，喪事心情的喜事，大腦各種合理化自我欺騙。從酒店聊到強暴，外遇與劈腿，自我探索的旅途引領我們走到極深的位置。
比起愛情故事，更似分成了兩條支線，男主角上演逃兵返家的公路電影，女主角上演荒頹墾地的西部片。一路成長，一路為了遙遠而朦朧的愛情活下（甚至比起愛更像是信仰），一路咬牙撐過戰火的流離。
這篇文章是關於攝影留學生Valerie Hsieh的訪談，她分享了自己在倫敦留學攝影的經歷和心得，以及成立藝術雜誌的經歷。內容包含學習歷程、選校原因、創作主題、畢業門檻等面向。喜歡攝影、對留學攝影有興趣的讀者會對這篇文章感興趣。
{一位出道於人氣女團}、{一位曾經是平面MODEL} 因[ 華燈初上 ]而結緣的劉品言&謝欣穎，兩人都散發出各自的獨特韻味；尤其她們在私底下的默契更不在話下，真實呈現兩人劇本之外的模樣。
攝影留學系列專訪甫取得美國傑出人才工作簽證的臺灣藝術家徐紹峰，介紹他的創作與攝影學經驗，並分享留學申請建議。
想像一下，你花出去的錢，在不久的未來都會再流回你身邊，感覺是不是超美好的？😍
本篇分享閱讀摘要，書名：花掉的錢都會自己流回來-啟動「金錢螺旋」，用錢越多反而更有錢！《Mentalist DaiGo 著，林巍翰 譯，方言文化出版事業有限公司 出版》
從小到大總被身邊的長輩告誡「要好好存錢」，
一隻待宰的雞，隱喻了整座「上帝之城」貧民窟的宿命。牠從霍霍的磨刀中出逃，在巷弄間不停的狂奔，緊追在後的是逼著你不得不加入的幫派，氾濫的毒品與槍枝則是試圖抓住不放牠離開的雙手，尾隨在後的惡童並非天生的邪惡，而是在後天二選一的殺人遊戲中養成的，他們代表了兩派人之間的「恩怨情仇」，血腥暴力、偷拐搶騙、警察
如果知道流日/勢流過境（Transit）當天所激活的卦爻，我們可以「善用」卦爻的特質（加上搭配個人人體圖之中的卦爻）而從中受惠。
亂世中，或許佛鬼只是一體兩面之物，端看人的體悟。
血染當場的時行雖然下刀砍殺敵人，卻心懷慈悲，畫面光明；親手繪製佛像的足立尊氏雖然通體乾淨，但佛卻早已淪陷野獸之口，連親信都會畏懼。截自本集，足立尊氏的實質登場絕不超過五話，但這人的異質性已經深植於讀者心中，只待正面衝突的帷幕揭開的那刻。