今年端午的應節賞詩詞:
南歌子·游賞 （宋 蘇軾）
- 山與歌眉斂，波同醉眼流liu5。游人都上十三樓liu5。
- 不羨竹西歌吹、古揚州tsiu。
- 菰黍連昌歜，瓊彝倒玉舟tsiu。誰家水調唱歌頭thiu5。
- 聲繞碧山飛去、晚雲留liu5。
菰ㄍㄨ黍:
菰葉裹黍米，即今俗之包粽子!【出典】 晉·周處《風土記》：“仲夏端午，端，初也。俗重五日。……先節一日，又以菰葉裹粘米，以粟棗灰汁煮，令熟，節日啖。
付費限定
山與歌眉斂，波同醉眼流。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 712 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
somnobite的沙龍
65會員
978內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二
曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。
展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。
https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
2024/01/13
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2024/01/13
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2023/09/21
中文的拐彎抹角，抹什麼角?
起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典：
莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。
它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
2023/09/21
中文的拐彎抹角，抹什麼角?
起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典：
莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。
它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
你可能也想看
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！
你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。
改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official ♥️
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！
你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。
改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official ♥️
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界
所得稅線上申報
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界
所得稅線上申報
《木蘭花慢 其二 登樓觀稼作》 宋·呂勝已
押詞韻第四部 (六魚七虞)
無言憑燕几，愛香裊、博山爐loo5 (lu5)。
正暖日輝輝，晴雲淡淡，千里平蕪bu5。
田家盡收刈了，見牛羊、下壟暝煙孤koo1(ku1)。
聞說豐年景緻，老農擊壤嗚嗚oo1(u1)。
狂夫hu。
素乏良圖too5 (thu5
《木蘭花慢 其二 登樓觀稼作》 宋·呂勝已
押詞韻第四部 (六魚七虞)
無言憑燕几，愛香裊、博山爐loo5 (lu5)。
正暖日輝輝，晴雲淡淡，千里平蕪bu5。
田家盡收刈了，見牛羊、下壟暝煙孤koo1(ku1)。
聞說豐年景緻，老農擊壤嗚嗚oo1(u1)。
狂夫hu。
素乏良圖too5 (thu5
《試院雜詩五首 其一 》南宋 · 朱熹
齋宇夜沉寂，凄凉群物秋。
卧聽簷瀉盡，心屬故園幽。（見下首詩作）
了事知何日，分曹喜勝流。
笑談真暫爾，不敢恨淹留。
宋 劉子翬《雜韻》四首之ㄧ
簷溜停清瀉，林聲息怒號。
水浮秋色遠，山帶夕陽高。
短短的一首五言絕句，就能勾畫出一幅「恬靜」的山水圖！功力不淺啊
《試院雜詩五首 其一 》南宋 · 朱熹
齋宇夜沉寂，凄凉群物秋。
卧聽簷瀉盡，心屬故園幽。（見下首詩作）
了事知何日，分曹喜勝流。
笑談真暫爾，不敢恨淹留。
宋 劉子翬《雜韻》四首之ㄧ
簷溜停清瀉，林聲息怒號。
水浮秋色遠，山帶夕陽高。
短短的一首五言絕句，就能勾畫出一幅「恬靜」的山水圖！功力不淺啊
齊天樂 端午（宋‧楊無咎）
疏疏數點黃梅雨u2。殊方又逢重五goo2。
角黍包金，草蒲泛玉，風物依然荊楚tshoo2
註解：雨，白音hoo7。這樣就押韻了！
「菰」，即今的茭白筍！茭，kha, 閩南音為「腳」，取其根腳處為白筍義！菰與蘆，皆為水生植物，古人以菰蘆葉裹粽，後發展以竹葉裹粽！
齊天樂 端午（宋‧楊無咎）
疏疏數點黃梅雨u2。殊方又逢重五goo2。
角黍包金，草蒲泛玉，風物依然荊楚tshoo2
註解：雨，白音hoo7。這樣就押韻了！
「菰」，即今的茭白筍！茭，kha, 閩南音為「腳」，取其根腳處為白筍義！菰與蘆，皆為水生植物，古人以菰蘆葉裹粽，後發展以竹葉裹粽！
《謁金門》南宋 李好古 (押第四部仄韻)
花過雨u2，又是一番紅素soo3。燕子歸來愁不語gu2，舊巢無覓處tshu3。
誰在玉關辛苦khoo2，誰在玉樓歌舞bu2?若使胡塵吹得去khu3，東風侯萬戶hoo7。
《謁金門 》北宋末 · 周紫芝 (押第三部仄韻)
要來說第二個字【覓】!
《謁金門》南宋 李好古 (押第四部仄韻)
花過雨u2，又是一番紅素soo3。燕子歸來愁不語gu2，舊巢無覓處tshu3。
誰在玉關辛苦khoo2，誰在玉樓歌舞bu2?若使胡塵吹得去khu3，東風侯萬戶hoo7。
《謁金門 》北宋末 · 周紫芝 (押第三部仄韻)
要來說第二個字【覓】!
「浸淫」兩字為同義複詞，本義是 浸潤；濡濕， 引申為浸染， 濡染。 注云： 『浸淫， 猶漸冉， 相親附之意也。 』
<說文解字>，淫:侵淫隨理也。從水 (上爫，下壬)。 聲。一曰久雨為淫。余箴切 im5 ，
( 𪐞；黑+ 乇 )《集韻》：都故切，音妒──深黑色也。《六書故》：濁黑也。
「浸淫」兩字為同義複詞，本義是 浸潤；濡濕， 引申為浸染， 濡染。 注云： 『浸淫， 猶漸冉， 相親附之意也。 』
<說文解字>，淫:侵淫隨理也。從水 (上爫，下壬)。 聲。一曰久雨為淫。余箴切 im5 ，
( 𪐞；黑+ 乇 )《集韻》：都故切，音妒──深黑色也。《六書故》：濁黑也。
詩經.國風.陳風《東門之池》
東門之池，可以漚麻。彼美淑姬，可與晤歌。 tang mn̂g tsi ti5，khó í au muâ。pí bí siok
詩經.國風.陳風《東門之池》
東門之池，可以漚麻。彼美淑姬，可與晤歌。 tang mn̂g tsi ti5，khó í au muâ。pí bí siok
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒
萬夫餓腹待倉儲，三戶窮民守破圩。
疲瘵不禁鞭撻甚，長官對酒且歡娛。
「朱門酒肉臭，路有凍屍骨」！上流，底層，兩重天！自古皆然！疫情之下，更是露骨！
語料來源：
【圩】ㄩˊ：【字彙】雲俱切，音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂，故
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒
萬夫餓腹待倉儲，三戶窮民守破圩。
疲瘵不禁鞭撻甚，長官對酒且歡娛。
「朱門酒肉臭，路有凍屍骨」！上流，底層，兩重天！自古皆然！疫情之下，更是露骨！
語料來源：
【圩】ㄩˊ：【字彙】雲俱切，音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂，故
永興寒食後池 宋·韓琦
春意陰陰百五天thian，小池蕭索會僚賢hian5。（冬至候第105天，寒食節）
孤芳映水花終淡，勁竹凌軒節自全tsuan5。
一陣森嚴林勢合，萬魚跳落雨痕圓uan5。
當筵暫弭憂邊慮，且伏詩魔駕酒船suan5。（酒船＝酒杯）
記錄老人的話嘴：消失的語言
永興寒食後池 宋·韓琦
春意陰陰百五天thian，小池蕭索會僚賢hian5。（冬至候第105天，寒食節）
孤芳映水花終淡，勁竹凌軒節自全tsuan5。
一陣森嚴林勢合，萬魚跳落雨痕圓uan5。
當筵暫弭憂邊慮，且伏詩魔駕酒船suan5。（酒船＝酒杯）
記錄老人的話嘴：消失的語言
今年端午的應節賞詩詞:
南歌子·游賞 （宋 蘇軾）
山與歌眉斂，波同醉眼流liu5。游人都上十三樓liu5。
不羨竹西歌吹、古揚州tsiu。
菰黍連昌歜，瓊彝倒玉舟tsiu。誰家水調唱歌頭thiu5。
聲繞碧山飛去、晚雲留liu5。
菰ㄍㄨ黍:
菰葉裹黍米，即今俗之包粽子!【
今年端午的應節賞詩詞:
南歌子·游賞 （宋 蘇軾）
山與歌眉斂，波同醉眼流liu5。游人都上十三樓liu5。
不羨竹西歌吹、古揚州tsiu。
菰黍連昌歜，瓊彝倒玉舟tsiu。誰家水調唱歌頭thiu5。
聲繞碧山飛去、晚雲留liu5。
菰ㄍㄨ黍:
菰葉裹黍米，即今俗之包粽子!【
今日舊曆六月初四，時值大暑第三日，初候：腐草為螢；還有次二候，土潤溽暑；大雨時行，約十幾天才到立秋。
天體循環，雖大同小異，但今年酷熱示警，天災人禍，此起彼伏，人其無感乎！天，尚能悔禍！人呢？
今日舊曆六月初四，時值大暑第三日，初候：腐草為螢；還有次二候，土潤溽暑；大雨時行，約十幾天才到立秋。
天體循環，雖大同小異，但今年酷熱示警，天災人禍，此起彼伏，人其無感乎！天，尚能悔禍！人呢？