somnobite的沙龍

甘安捏

somnobite
somnobite
閱讀時間約 1 分鐘
閩語小品文系列8
https://www.facebook.com/garbagestoryboy/videos/4031063826966365/
近日爆紅的台語詞：甘安捏！
當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視的職業道德！如果一定要使用諧音字來表達，那麼拜託，請後面加括弧，寫上正確的字！
正字為：敢焉爾(敢安爾)？
  1. 「敢」：豈。複字詞，「豈敢」
  2. 「焉」：指示代名詞，之、彼、這裡。
    如：「心不在焉」。
    《論語·衛靈公》：「眾好之，必察焉。」
  3. 「安」:豈、怎麼。用於文言文。如：「安能如此？」《左傳·宣公十二年》：「暴而不戢，安能保大？」
  4. 「爾」：如此、這樣。
    南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》：「人或怪之，答曰：『未能免俗，聊復爾耳。』」
    清·蔣士銓〈鳴機夜課圖記〉：「妹一兒也，何苦乃爾。」
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
somnobite的沙龍米粒螢光
somnobite的沙龍
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者！
somnobite的沙龍 的其他內容
柑仔店
kam2-a2 閩語小品文 潮汕話跟漳泉廈語約有六七成重疊! 來看潮汕的“䇘”音:oo https://www.facebook.com/richard.weng.923/videos/4433833363301263/ 盂字，就是閩語的oo5！ 盂：盛食物或漿湯的容器。 如：「水盂」、「缽盂」。
#潮汕語#閩南語#台語
泉州腔
閩語小品文 泉州腔 《台日典》也有記錄此二詞，只是罕有聽人在用。 1.ké-sí 假死 (1)假裝死去。 (2) 假糊塗。 (3) tio̍h傷ê時假裝真嚴重。影片中的情境是指第二義。 2. khóo-khì 苦氣 悲憤，悲怨。例句：序大人m̄-thang hō͘伊 ∼∼。 中文是「氣苦」：氣惱
#閩南語#台語#泉州腔
搖籃血跡
https://www.facebook.com/darrenfang/videos/10158771121563615/ 很有意思的地方方言詞彙! 台日典紀錄:ôo-nâ-huih-jiah:搖籃血跡 (泉)出生地。 台灣客家字典:包衣跡:bauˊ iˊ jiagˋ 　(四縣腔) 指出生地。例：
#閩南語#台語
閩南語的文讀音
這是從臉書一位朋友投到台語社團的貼文，他對台語文讀音的看法，值得台語界的朋友深思。 Kuan-Sheng Chen‎發文到對囡仔講台語: 以下為引用部分(以台語音寫的，採用教育部推薦用字): 此影片的政治內容暫且毋討論，逐家會使來比較王炳忠與羅廷瑋的臺語，兩個人攏非常輾轉，但其中差異便是敢會當連專有
#閩南語#台語#文讀音
千古傳唱-床前明月光
閩語小品文 先看影視頻: 只有上了年紀的老爺爺，可以輕易地唸出來，雖然是白讀音。前字有漳州腔的味道，tsing5-> tsuinn5 《靜夜思》李白 床前明月光，疑是地上霜。tsông tsiân bîng gua̍t kong, î sì tè siōng song 舉頭望明月，低頭思
#閩南語#台語#詩詞
泌之洋洋，可以樂飢。
客語小品文 詩經鄭風衡門 衡門之下，可以棲遲。泌之洋洋，可以樂飢。 豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之姜？ 豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？ 這個樂字，念療音! 來看方言中何者保留這個音義! 客家話: 【行尞】隨意走走。 【閒尞】:悠閒自在的在家安居。 【尞日】:假日，
#閩南語#台語#客語
柑仔店
kam2-a2 閩語小品文 潮汕話跟漳泉廈語約有六七成重疊! 來看潮汕的“䇘”音:oo https://www.facebook.com/richard.weng.923/videos/4433833363301263/ 盂字，就是閩語的oo5！ 盂：盛食物或漿湯的容器。 如：「水盂」、「缽盂」。
#潮汕語#閩南語#台語
泉州腔
閩語小品文 泉州腔 《台日典》也有記錄此二詞，只是罕有聽人在用。 1.ké-sí 假死 (1)假裝死去。 (2) 假糊塗。 (3) tio̍h傷ê時假裝真嚴重。影片中的情境是指第二義。 2. khóo-khì 苦氣 悲憤，悲怨。例句：序大人m̄-thang hō͘伊 ∼∼。 中文是「氣苦」：氣惱
#閩南語#台語#泉州腔
搖籃血跡
https://www.facebook.com/darrenfang/videos/10158771121563615/ 很有意思的地方方言詞彙! 台日典紀錄:ôo-nâ-huih-jiah:搖籃血跡 (泉)出生地。 台灣客家字典:包衣跡:bauˊ iˊ jiagˋ 　(四縣腔) 指出生地。例：
#閩南語#台語
閩南語的文讀音
這是從臉書一位朋友投到台語社團的貼文，他對台語文讀音的看法，值得台語界的朋友深思。 Kuan-Sheng Chen‎發文到對囡仔講台語: 以下為引用部分(以台語音寫的，採用教育部推薦用字): 此影片的政治內容暫且毋討論，逐家會使來比較王炳忠與羅廷瑋的臺語，兩個人攏非常輾轉，但其中差異便是敢會當連專有
#閩南語#台語#文讀音
千古傳唱-床前明月光
閩語小品文 先看影視頻: 只有上了年紀的老爺爺，可以輕易地唸出來，雖然是白讀音。前字有漳州腔的味道，tsing5-> tsuinn5 《靜夜思》李白 床前明月光，疑是地上霜。tsông tsiân bîng gua̍t kong, î sì tè siōng song 舉頭望明月，低頭思
#閩南語#台語#詩詞
泌之洋洋，可以樂飢。
客語小品文 詩經鄭風衡門 衡門之下，可以棲遲。泌之洋洋，可以樂飢。 豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之姜？ 豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？ 這個樂字，念療音! 來看方言中何者保留這個音義! 客家話: 【行尞】隨意走走。 【閒尞】:悠閒自在的在家安居。 【尞日】:假日，
#閩南語#台語#客語
你可能也想看
Google News 追蹤
avatar
方格子 vocus 官方沙龍
2024/10/21
Thumbnail
「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
#天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
avatar
矮袋鼠律師的沙龍
2024/11/03
Thumbnail
如果這個世界有神，那祂一定姓李名相赫｜矮袋鼠律師
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
#Faker#電競#運動
avatar
Mimosa看視界的沙龍
2024/06/02
Thumbnail
【甘有影】電影《波紋》｜圈圈圓圓圈圈
「愛情故事最終變成婚姻事故……」
#波紋#筒井真理子#荻上直子
avatar
唐蘋星座兩性圖文的沙龍
2024/05/15
Thumbnail
甘願被使喚當愛情傻瓜，盤點「易當工具人」的星座TOP3
有些人遇到心儀對象時，即使知道對方對自己沒有興趣，依然心甘情願為對方付出一切，期望有朝一日能獲得對方的心。十二星座中，你知道哪三個星座最容易淪為工具人嗎？看看你中了沒。
#星座#工具人#天秤座
avatar
林沛勳中醫師的沙龍
2024/04/23
Thumbnail
肝臟血管瘤
謝謝病人的水果和自己做的芒果乾 謝謝另一病人的紅豆芋圓湯 也謝謝我媽媽幫我做的宵夜(蘋果素壽司) 今天晚上病人突然爆滿 還好我速度有提上來， 沒有讓大家等太久 感謝迅速的護理師手腳很快有效率頭腦靈活 -------------------------------------------
#中醫#針灸#肝臟血管瘤
avatar
Mimosa看視界的沙龍
2024/04/22
Thumbnail
【甘有影】電影《左輪百合 Revolver Lily》｜亂世名花之大正浪漫譚
「亂世名花左輪百合」
#左輪百合#綾瀬遙#RevolverLily
avatar
法郎賽泰泰的沙龍
2023/07/20
Thumbnail
威士忌有人蔘味? 甘安內?
提安妮涅克 首席裝瓶 島嶼海風系列包桶
avatar
鄭圓的沙龍
2022/09/17
Thumbnail
能高安東軍（五）湖泊與水鹿
陵線上廣布的綠色草原，讓湖泊成了一顆鑲在綠織布上的珍珠，顯得清新脫俗。
#水鹿#百岳#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/09/04
Thumbnail
能高安東軍（四）二刷能高南峰
情緒的宣洩是一時的，但有其累積的過程。
#登山#百岳#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/18
Thumbnail
能高安東軍（三）迫降清水溪
迷途、疲憊，天黑，雨勢轉大等諸多負面因素交織下，團隊前行不了，只能迫降清水溪了。
#百岳#能高安東軍#登山
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/08
Thumbnail
能高安東軍（二）黑水塘腹地
每一次登山，不管有沒有夥伴或領隊，都要以獨攀來作準備，一個人就是一支隊伍。
#百岳#登山#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/06
Thumbnail
能高安東軍（一）屯原登山口
我的心，逐漸愛上了過夜行程。唯有過夜才看得到夕陽、晚霞、星空與朝日等景致，感受大自然的日夜變化。
#百岳#登山#能高安東軍
avatar
方格子 vocus 官方沙龍
2024/10/21
Thumbnail
「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
#天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
avatar
矮袋鼠律師的沙龍
2024/11/03
Thumbnail
如果這個世界有神，那祂一定姓李名相赫｜矮袋鼠律師
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
#Faker#電競#運動
avatar
Mimosa看視界的沙龍
2024/06/02
Thumbnail
【甘有影】電影《波紋》｜圈圈圓圓圈圈
「愛情故事最終變成婚姻事故……」
#波紋#筒井真理子#荻上直子
avatar
唐蘋星座兩性圖文的沙龍
2024/05/15
Thumbnail
甘願被使喚當愛情傻瓜，盤點「易當工具人」的星座TOP3
有些人遇到心儀對象時，即使知道對方對自己沒有興趣，依然心甘情願為對方付出一切，期望有朝一日能獲得對方的心。十二星座中，你知道哪三個星座最容易淪為工具人嗎？看看你中了沒。
#星座#工具人#天秤座
avatar
林沛勳中醫師的沙龍
2024/04/23
Thumbnail
肝臟血管瘤
謝謝病人的水果和自己做的芒果乾 謝謝另一病人的紅豆芋圓湯 也謝謝我媽媽幫我做的宵夜(蘋果素壽司) 今天晚上病人突然爆滿 還好我速度有提上來， 沒有讓大家等太久 感謝迅速的護理師手腳很快有效率頭腦靈活 -------------------------------------------
#中醫#針灸#肝臟血管瘤
avatar
Mimosa看視界的沙龍
2024/04/22
Thumbnail
【甘有影】電影《左輪百合 Revolver Lily》｜亂世名花之大正浪漫譚
「亂世名花左輪百合」
#左輪百合#綾瀬遙#RevolverLily
avatar
法郎賽泰泰的沙龍
2023/07/20
Thumbnail
威士忌有人蔘味? 甘安內?
提安妮涅克 首席裝瓶 島嶼海風系列包桶
avatar
鄭圓的沙龍
2022/09/17
Thumbnail
能高安東軍（五）湖泊與水鹿
陵線上廣布的綠色草原，讓湖泊成了一顆鑲在綠織布上的珍珠，顯得清新脫俗。
#水鹿#百岳#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/09/04
Thumbnail
能高安東軍（四）二刷能高南峰
情緒的宣洩是一時的，但有其累積的過程。
#登山#百岳#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/18
Thumbnail
能高安東軍（三）迫降清水溪
迷途、疲憊，天黑，雨勢轉大等諸多負面因素交織下，團隊前行不了，只能迫降清水溪了。
#百岳#能高安東軍#登山
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/08
Thumbnail
能高安東軍（二）黑水塘腹地
每一次登山，不管有沒有夥伴或領隊，都要以獨攀來作準備，一個人就是一支隊伍。
#百岳#登山#能高安東軍
avatar
鄭圓的沙龍
2022/08/06
Thumbnail
能高安東軍（一）屯原登山口
我的心，逐漸愛上了過夜行程。唯有過夜才看得到夕陽、晚霞、星空與朝日等景致，感受大自然的日夜變化。
#百岳#登山#能高安東軍