閩語小品文系列8
https://www.facebook.com/garbagestoryboy/videos/4031063826966365/
近日爆紅的台語詞：甘安捏！當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視的職業道德！如果一定要使用諧音字來表達，那麼拜託，請後面加括弧，寫上正確的字！
正字為：敢焉爾(敢安爾)？
留言
留言分享你的想法！
somnobite的沙龍
64會員
973內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo
全程用台語講將近三十分鐘，現在已經很少能找到這樣的人才了，第一次看這人的youtube，昨晚臨睡前放在枕邊聽的，應該沒有聽完，但聽到的內容，都沒在講柯案，都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo
全程用台語講將近三十分鐘，現在已經很少能找到這樣的人才了，第一次看這人的youtube，昨晚臨睡前放在枕邊聽的，應該沒有聽完，但聽到的內容，都沒在講柯案，都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。
於現代語音之格局中，僅餘平、上、去三聲，往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中，入聲字派入平聲的情形，對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂，此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼，在此種狀況下，詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢？
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。
於現代語音之格局中，僅餘平、上、去三聲，往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中，入聲字派入平聲的情形，對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂，此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼，在此種狀況下，詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢？
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上，在詩詞風氣式微之際，AI在這個領域，讓人看到了一抹曙光：
《嘆世》
霜風冽冽庶黎思，戰鼓沉沉歲月悲。
烽火雖燃王者事，蒼生常盼太平期。
只要修改幾個字，就能符合心中的意想！
《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24
寒風冽冽庶黎疲，戰鼓沉沉
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上，在詩詞風氣式微之際，AI在這個領域，讓人看到了一抹曙光：
《嘆世》
霜風冽冽庶黎思，戰鼓沉沉歲月悲。
烽火雖燃王者事，蒼生常盼太平期。
只要修改幾個字，就能符合心中的意想！
《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24
寒風冽冽庶黎疲，戰鼓沉沉
你可能也想看
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候，可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢？
本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章，你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候，可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢？
本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章，你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
今á日咱beh講ê詞是準講，chit塊詞ê意思to̍h是假影講，設使講，seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與，咱to̍h ka-tī來進行，好--無？」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件，nā發生，beh計畫koh來ài如何應對。
準mā有tio̍
今á日咱beh講ê詞是準講，chit塊詞ê意思to̍h是假影講，設使講，seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與，咱to̍h ka-tī來進行，好--無？」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件，nā發生，beh計畫koh來ài如何應對。
準mā有tio̍
「簡體字就是簡單好寫，我們現在很多時候為了方便會把筆劃多的字寫成簡體字呀！」
未來你們這一代，主導兩岸的，仍將操之於大陸。希望你們不要放棄傳統文化的菁華。正體字是傳統文化的菁華之一，每個漢字都能說出它背後的故事，這故事有的長達三千年！
「簡體字就是簡單好寫，我們現在很多時候為了方便會把筆劃多的字寫成簡體字呀！」
未來你們這一代，主導兩岸的，仍將操之於大陸。希望你們不要放棄傳統文化的菁華。正體字是傳統文化的菁華之一，每個漢字都能說出它背後的故事，這故事有的長達三千年！
這個影片，已經九年矣 a7，台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」！來看台語助詞的字！ 有音就有字！
hennh 欸！
欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸，𧫦然也。南楚凡言然者，或曰欸，或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」 ，誒：《唐韻》許其
這個影片，已經九年矣 a7，台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」！來看台語助詞的字！ 有音就有字！
hennh 欸！
欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸，𧫦然也。南楚凡言然者，或曰欸，或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」 ，誒：《唐韻》許其
台語有音無字?是耶?非耶?
目前台語文書寫，以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式，一方面存音，一方面保義!對於有爭議的音，多以羅馬拼音書寫!那麼，要解決"這些無字音"的問題，一個是要努力尋找丟失的漢字，另一個就是要採用訓讀字，這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺，【西瓜偎大ping5】(旁
台語有音無字?是耶?非耶?
目前台語文書寫，以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式，一方面存音，一方面保義!對於有爭議的音，多以羅馬拼音書寫!那麼，要解決"這些無字音"的問題，一個是要努力尋找丟失的漢字，另一個就是要採用訓讀字，這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺，【西瓜偎大ping5】(旁
存音，保義，為方言音書面化所面臨的兩難！因為是要寫成通用的書面字，除了努力找回「迷失」的漢字外，個人傾向保義！來看下面的台語俗諺用字範例：
生食都不夠，哪有通曝乾！
這句話中，「bo5 無」採用訓讀字「不」，「thang」採音讀字「通」，這個音是「得當」複詞的省語音！「合宜，可以」的意思！
存音，保義，為方言音書面化所面臨的兩難！因為是要寫成通用的書面字，除了努力找回「迷失」的漢字外，個人傾向保義！來看下面的台語俗諺用字範例：
生食都不夠，哪有通曝乾！
這句話中，「bo5 無」採用訓讀字「不」，「thang」採音讀字「通」，這個音是「得當」複詞的省語音！「合宜，可以」的意思！
近日爆紅的台語詞：【甘安捏】！
當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視的職業道德！如果一定要使用諧音字來表達，那麼拜託，請後面加括弧，寫上正確的字！
正字為：【敢焉爾】？
1.「敢」：豈。複字詞，「豈敢」
2.
近日爆紅的台語詞：【甘安捏】！
當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視的職業道德！如果一定要使用諧音字來表達，那麼拜託，請後面加括弧，寫上正確的字！
正字為：【敢焉爾】？
1.「敢」：豈。複字詞，「豈敢」
2.
這是一首給小朋友的台語唸謠歌。沒學過台語用字的人是看不懂的，要以此揶揄台語字之前(此文源自某新聞），請來「理解」它！「攻訐」只能逞一時之快，但無助於解決問題！遑論彼此尊重。
語言文字，分「語」跟「文」，「文」為書面字，中文不管何種語系，寫到書面上的漢字，都一致，不同語系的人都看得懂。所謂「書同
這是一首給小朋友的台語唸謠歌。沒學過台語用字的人是看不懂的，要以此揶揄台語字之前(此文源自某新聞），請來「理解」它！「攻訐」只能逞一時之快，但無助於解決問題！遑論彼此尊重。
語言文字，分「語」跟「文」，「文」為書面字，中文不管何種語系，寫到書面上的漢字，都一致，不同語系的人都看得懂。所謂「書同
前言：
廣東話的白話音，有些也是音義脫節的口語音！本源猶是漢字，漢詞！粵語的「現在」叫「而家 ji33-ga55」或「依家ji55-ga55」！（粵語拼音的g是台語的k音）
源詞是漢字「而今」！神奇吧！來比較一下台語的「現在」叫「這馬」！看看是什麼漢字！
唐鄭常《寄邢逸人詩》：「疇昔江湖意
前言：
廣東話的白話音，有些也是音義脫節的口語音！本源猶是漢字，漢詞！粵語的「現在」叫「而家 ji33-ga55」或「依家ji55-ga55」！（粵語拼音的g是台語的k音）
源詞是漢字「而今」！神奇吧！來比較一下台語的「現在」叫「這馬」！看看是什麼漢字！
唐鄭常《寄邢逸人詩》：「疇昔江湖意
古華光發文到台灣客家話學習、成長、交流園地
4月30日
客語謂人家「固執不知變通」為「angˇ langˇ/ ang lang」，教育部版作「盎零」。閩南話則講「áng-láng」，教育部版作「聬儱」。客語「angˇ langˇ/ ang lang」及閩南語「áng-láng」音近義同，應為同
古華光發文到台灣客家話學習、成長、交流園地
4月30日
客語謂人家「固執不知變通」為「angˇ langˇ/ ang lang」，教育部版作「盎零」。閩南話則講「áng-láng」，教育部版作「聬儱」。客語「angˇ langˇ/ ang lang」及閩南語「áng-láng」音近義同，應為同
閩語小品文系列
https://www.facebook.com/garbagestoryboy/videos/4031063826966365/
近日爆紅的台語詞：甘安捏！
當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視
閩語小品文系列
https://www.facebook.com/garbagestoryboy/videos/4031063826966365/
近日爆紅的台語詞：甘安捏！
當方音寫成書面字時，如果無法以正統的漢字表達，造成的邊際效應，給閱聽人的感覺，就是火星文，就是沒文化！這是傳播媒體需要重視