形聲字與方言字

最早的中文字典，說文解字，總共約有九千三百多字。康熙字典，約有四萬七千多字。在數千年時空的淘洗下，多出來的字，除了因應語言文字精密化多元化多出來的衍生字外，有一大部分為後來音韻改變後所造的方言音字，此以形聲字的型態出現最多。

有網友提到台語的「蝌蚪」有很多地方腔口的音跟字，列表如下：

1. 華語詞目 蝌蚪
2. 鹿港偏泉腔 「虫奄」梅仔　âm-muî-á
3. 三峽偏泉腔 肚胿仔　tōo-kui-á, 「虫奄」梅 âm-buê
4. 臺北偏泉腔 「虫奄」梅仔　âm-buê-á
5. 宜蘭偏漳腔 「咁胿仔」　kām-kuainn-á
6. 臺南混合腔 「大頭鼠仔」 tuā-thâu-tshú-á （新加坡有叫「大頭釘」兮）
7. 高雄混合腔 「虫奄」胿仔　àm-kuai-á, 肚胿仔　tōo-kuai-á
8. 金門偏泉腔 「虫奄」梅仔　âm-muî--á
9. 馬公偏泉腔 「虫奄」吪仔　iâm-ô--á
10. 新竹偏泉腔 「虫奄」蝛仔　âm-ui-á
11. 臺中偏漳腔 「蛤胿仔」　kap-kuainn-á

另外，由網路收集來的各地方音腔口還有：

1. tōo-tōo-n(g)ái-á 台北人亦是如此講（Roger Ong）
2. to̍k-kuâi-á (Dyer Tung)
3. tōo-tōo-nái-á 蝌蚪 佇宜蘭麻有人講 (陳文傑)

小小的台灣，不同的地方就有這麼多不同的腔口跟發音，可以想像台語多語層次的多樣複雜面貌。來看出現最多的三個字「虫＋奄」，「胿」「梅」分別為 am5, kui5, bue5或mui5

「胿」ㄍㄨㄟ 《廣韻》古(koo2)攜(hue5)切《集韻》涓(kian1)畦(hue5)切，𠀤音圭(kue1)。《廣韻》腣ㄉㄧ ˋ胿。《集韻》大腹。

「腣」ㄉㄧ ˋ：《廣韻》都計切《集韻》丁計切，音帝（te3）。