方格精選

住台灣後的口頭禪…

更新於 2020/09/30閱讀時間約 1 分鐘
聽說只要句尾加上「啦幹」就很有台灣味了(?)
剛剛搬來台灣時,每次聽到別人(尤其是女生)講國語時的語尾總是特別舒服。
「謝謝光臨,請慢走~」

「可以!那這裡總共是……」

「我們還有……的耶~」
相比起廣東話,國語的聲調較少、講起來比較柔和,
再加上可愛的尾音,每次聽到女生講國語都有種心靈被淨化的感覺。
要是換成香港話……
「小心!出面好多車!」
(小心啊!外面車子很多的啊!」
「我地無雞屎忽賣架喎!」
(我們沒有雞屁股賣的喔!)
「你以為茶里真係有E cup!」
(你以為茶里真的有E杯嗎!)
*此咩非國語的咩,廣東話的咩聽起來硬多了
嗯……每個語尾都像在罵人的樣子,
我猜這也是為甚麼大家說香港女生看起來都比較兇的原因吧XD
關於港台語言的分別,如果有人有興趣,
我再開一個專題講喔~
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
2.4K會員
46內容數
我是茶里,號稱「療癒系」圖文作家(好像是),莫名其妙的擁有逾30萬粉絲。 現於台灣高雄工作第3年,夢想是發大財。 一人獨居總會寂寞、膽小鬼如我總會害怕, 但我卻在台灣停下來,學會了「生活」是什麼。 邀請你和我一起,展開我在高雄第3年的生活, 無論笑淚,也都想第一時間與你分享!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
茶里的沙龍 的其他內容
「它沒有消失,它一直都在。」 在海外一個人獨居的日子,真的有點不好過。 回想過去,這起起跌跌的心理狀況我也經歷過不少次, 但還好每一次身旁都有家人、朋友陪伴。 而這一次,我真的該靠自己克服了。 每一天的黃昏我都很害怕,
以下是《我住在台灣了!》的訂閱方案,邀請你和茶里一起,展開在高雄第3年的生活, 無論笑淚,也都想第一時間與你分享!
「想當初,我只帶了一個背包、一件行李和一台筆記型電腦,就搬來台灣了。」
幾個月前接受採訪時,因為提到台灣的餐廳比香港早打烊, 所以在不少新聞討論區引起了相當「熱烈」的討論… 等等大哥們!我只是想說樓下的便當店比較早關門, 我知道台灣美食很多啊啊啊!(抖)
我搬來台灣第三年了。 謝謝台灣這美麗的地方,願意接納我。
「它沒有消失,它一直都在。」 在海外一個人獨居的日子,真的有點不好過。 回想過去,這起起跌跌的心理狀況我也經歷過不少次, 但還好每一次身旁都有家人、朋友陪伴。 而這一次,我真的該靠自己克服了。 每一天的黃昏我都很害怕,
以下是《我住在台灣了!》的訂閱方案,邀請你和茶里一起,展開在高雄第3年的生活, 無論笑淚,也都想第一時間與你分享!
「想當初,我只帶了一個背包、一件行李和一台筆記型電腦,就搬來台灣了。」
幾個月前接受採訪時,因為提到台灣的餐廳比香港早打烊, 所以在不少新聞討論區引起了相當「熱烈」的討論… 等等大哥們!我只是想說樓下的便當店比較早關門, 我知道台灣美食很多啊啊啊!(抖)
我搬來台灣第三年了。 謝謝台灣這美麗的地方,願意接納我。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
口罩人生~繼續奮戰! 疫情的蔓延下,口罩要繼續戴上,從冬天到夏天,從白天到晚上,最重要的事~就是口罩不能忘!
Thumbnail
EPN對台經濟的整體影響 前一篇文章談到台灣協助美國削弱中國發展可能,就算沒有經濟利益,只要美國坐穩老大哥位置,或可更確保台灣安全。然而,在美國設廠、停接中國訂單並不見得真的符合台灣產業的利益。因此我們要認識到,美國政策對台灣的影響是利弊互見,不是台美互動更深,就什麼都是利多。
Thumbnail
​ 走進各大賣場或是便利商店,會發現市面上的麵食選購何其多。恐怕猶如宇宙中的繁星不知何己吧!!這次在來分享小編覺得好吃的一款麵食,獲得今年度INTERNATIONAL   TASTE   INSTITUTE 機構評鑑的國際風味絕佳獎,龍口食品出產的泰式春雨坊酸麻粉絲。 龍口食品泰式春雨坊酸麻粉絲相
Thumbnail
臺灣在口罩增產後對外輸出,有人認為沒意義,各國還是會舔共、臺灣的外交不會有進展。是否真是如此?其實,臺灣輸出口罩,至少有另一重意義,就是抵消中國的戰略。
Thumbnail
農曆新年,本該喜氣洋洋,沒想到一朝醒來回到2003年,一樣是瘟疫侵襲、一樣是巨星殞落…2003年的香港是人間煉獄,2003年的香港頓變死城,2003年的香港……我們都不想再記起。而今,雖然我們一家都在台灣,但仍然感受到香港人的痛苦與驚恐。
Thumbnail
<p>民進黨也很有可能成功將「第三勢力」政黨給弱化了。黃國昌、陳為廷、林飛帆、魏揚等太陽花運動重要領袖共同參與的時代力量,最近和民進黨走得越來越近。蔡英文最近幾星期以來更親自為他們站台。時代力量立委候選人洪慈庸是在軍中離奇死亡的士官洪仲丘的姐姐,她在台中與蔡英文共用一個競選總部,目前更由民進黨籍台中市長林佳龍為她操盤選戰。就連起初自我定位為「第三勢力」政黨,意識型態上最反對與民進黨合作的社會民主黨(這恐怕正是時代力量自行組黨的最重要因素)如今也開了倒車,民進黨政治人物在社民黨立委候選人李晏榕競選總部的開幕茶會上成了嘉賓。</p>
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
口罩人生~繼續奮戰! 疫情的蔓延下,口罩要繼續戴上,從冬天到夏天,從白天到晚上,最重要的事~就是口罩不能忘!
Thumbnail
EPN對台經濟的整體影響 前一篇文章談到台灣協助美國削弱中國發展可能,就算沒有經濟利益,只要美國坐穩老大哥位置,或可更確保台灣安全。然而,在美國設廠、停接中國訂單並不見得真的符合台灣產業的利益。因此我們要認識到,美國政策對台灣的影響是利弊互見,不是台美互動更深,就什麼都是利多。
Thumbnail
​ 走進各大賣場或是便利商店,會發現市面上的麵食選購何其多。恐怕猶如宇宙中的繁星不知何己吧!!這次在來分享小編覺得好吃的一款麵食,獲得今年度INTERNATIONAL   TASTE   INSTITUTE 機構評鑑的國際風味絕佳獎,龍口食品出產的泰式春雨坊酸麻粉絲。 龍口食品泰式春雨坊酸麻粉絲相
Thumbnail
臺灣在口罩增產後對外輸出,有人認為沒意義,各國還是會舔共、臺灣的外交不會有進展。是否真是如此?其實,臺灣輸出口罩,至少有另一重意義,就是抵消中國的戰略。
Thumbnail
農曆新年,本該喜氣洋洋,沒想到一朝醒來回到2003年,一樣是瘟疫侵襲、一樣是巨星殞落…2003年的香港是人間煉獄,2003年的香港頓變死城,2003年的香港……我們都不想再記起。而今,雖然我們一家都在台灣,但仍然感受到香港人的痛苦與驚恐。
Thumbnail
<p>民進黨也很有可能成功將「第三勢力」政黨給弱化了。黃國昌、陳為廷、林飛帆、魏揚等太陽花運動重要領袖共同參與的時代力量,最近和民進黨走得越來越近。蔡英文最近幾星期以來更親自為他們站台。時代力量立委候選人洪慈庸是在軍中離奇死亡的士官洪仲丘的姐姐,她在台中與蔡英文共用一個競選總部,目前更由民進黨籍台中市長林佳龍為她操盤選戰。就連起初自我定位為「第三勢力」政黨,意識型態上最反對與民進黨合作的社會民主黨(這恐怕正是時代力量自行組黨的最重要因素)如今也開了倒車,民進黨政治人物在社民黨立委候選人李晏榕競選總部的開幕茶會上成了嘉賓。</p>