方格精選

讓我們用經驗談,「相較於德國人,你有什麼樣的優勢?」

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
我究竟可以為球隊帶來什麼?
在求職期間以及職涯初期的我一直有個疑問,那就是「身在德國的我,相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題不斷困擾著我,即便到了工作上也仍未找到一個滿意的答案。這種心態就像是籃球員去客場作戰,在被教練派上場前,你不確定自己能給球隊帶來什麼,是百步穿楊的三分球,還是固若金湯的防守?你沒有上場的自信,更遑論要讓教練派上你。
這個未回答的問題就這樣擱著好一陣子,我也常跟同在德國打拼的朋友聊天試圖尋找解答,但我發現,大家在回答這個問題的時候也有一定的困難度。而這個問題的答案在累積了一些跨國專案經驗以及與不同國家文化的相處之後,逐漸變得明朗。
相信在國外打拼的人一定都有這樣的疑惑,亦即我與其他競爭者(德國人)相比,究竟有什麼樣的優勢?為什麼德國老闆要冒風險去選一個亞洲人而不選德國人?我的經驗或許可以給你一些思考方向。

不要小看你的思維方式

我第一份全職工作的老闆是一個德西混血的哈佛高材生,我在一次閒聊中問了他為什麼在一個全德國人的部門中給我這個機會?他的回答是我可以給部門帶來不同的思維方式。當時的我似懂非懂,我了解我是一個多樣性的存在,但我不理解,摒除每個人思考方式本來就不一樣,我的思考方式又會跟德國人有什麼不同呢?
要去驗證我的思維方式與德國人有多不同不是一件簡單的事,又或許這根本無法驗證,但在一次專案經驗中,我開始發現了一些端倪,以及我習慣已久卻不清楚的思維模式。
當時客戶與我們團隊正在為一個問題傷透腦筋,因為客戶的財金部門有報表的需求,但現階段系統無法提供這樣的功能,如果要因應報表的需求做改動,又會影響到其他流程,看到雙方十多個歐洲人都在為這個問題爭執不下,但我卻很納悶:到底財金部門要的是什麼樣的報表,以及有沒有其他替代方式可以達到目的呢?
我在當下提出了這個問題,我卻驚訝地發現,這個問題竟然沒有被深層討論!而客戶自己本身竟然也不確定報表本身的樣子,他們只是單純的認為,「我想要看到XXX資料,所以需要這個報告」。所以,當這個「橫空出世」的問題被提出來之後,大家討論轉往最核心的需求界定問題,而當下無解的爭論,也就變得不具意義了。
這個經驗讓我發現與其他人不一樣的地方,因為我從小就喜歡打破砂鍋問到底,而且我對於新議題的吸收程度較慢,所以往往會問很多最基本的「笨問題」,因為我需要一步一步架構起所有的邏輯。但依據我多年的顧問經驗,這些最基本的問題反而是最重要的,因為它牽涉到客戶的核心需求,當核心需求無法被明確界定,要如何正確地滿足客戶需求呢?
我相信一樣有喜歡問問題的德國人,但我確定自己愛問的個性,絕對是above average。而同樣在讀這篇文章的您,習慣於什麼樣的思考方式呢? 有什麼是你自己特別above average的地方呢?這就是讓你與眾不同的地方。

職場EQ是你的優勢能力

如果要說德國人是非常沒有耐心的民族,我肯定舉雙手贊成,且德國人在職場上的EQ能力也讓人不敢恭維;我好幾次碰到不同德國同事在辦公室大聲說話且旁若無人的抱怨,甚至大爆炸摔東西的我也碰過(幸好我不是當事者)。當然在職場情緒失控哪裡都有可能發生,但在德國職場上,德國人不像我們亞洲人比較含蓄,他們直來直往的個性很容易不小心就會情緒滿溢。
在職場上避免過度的情緒變化
大部分德國辦公室都是開放空間,而抱怨聲常常不絕於耳,今天這個A同事抱怨完客戶多麽難搞以及其他同事多麽北七,不久換另一個B同事又抱怨網路多慢系統多難用,所以人家說德國人愛抱怨不是沒有道理的,這個是親身驗證過的。
另一個例子是年輕同事不小心把一個資深同事的東西做錯了,在時間壓力下必須重做,結果資深同事整個大爆炸,把桌上東西都摔到了地上,當下大家都傻了眼,資深同事也在氣消之後道歉,但在看過這麼多德國人在職場秀下限的場景,我也只能說不意外啊~
相較之下,我們表達情緒比德國人含蓄許多。亞洲文化崇尚「以和為貴」、「退一步海闊天空」,甚至是「曖曖內含光」,這些深根在文化裡的價值觀多少影響了我們的情緒吸收與反應程度,雖然我也體認到這樣的價值觀其實某種程度阻礙了在德國的職涯發展,有時甚至到必須揚棄的程度,但不得不說我們的職場EQ相較於德國人是較佳的。
另一個不可忽視的影響因素是語言。語言往往是情緒抒發的第一道出氣口,但外國語言限制了我們精確表達情緒的能力,在某些特殊的場合,我們甚至缺少一個正確的字來抒發我們的情緒。我相信大家多少有想要罵髒話的場合,但可能說來說去會罵的就那個德文字「Sch**sse」,不像中文隨口幾個髒話就出去了。這個語言掌握的不熟悉以及「慢半拍」多少讓情緒的釋放過程獲得了緩衝,很多想罵的話,礙於語言只得硬生生的吞了回去...不知道你是不是這樣,但我確實是這樣。

台灣人強大的彈性

在工作與生活上的彈性是我認為非常大的優勢。在亞洲教育裡,「吃虧就是占便宜」、「給人方便,就是給自己方便」再加上「不好意思拒絕別人」的個性讓我們充滿了無比的彈性。老闆或同事的一個臨時請求,我們通常不好意思拒絕,縱使心裡百般不願意,我們依舊戮力完成使命。這就是台灣人,台灣人的好用與耐操程度,絕對是世界一流。
但對於德國人來說,即便是幾分鐘內可以快速完成的任務,他們會說,不好意思請別打擾我的工作;而超出工作範圍的任務,則更不用說了,直接賞你一個白眼。除此之外,德國人也非常依賴過去的經驗,非常重視SOP。我在專案裡時常和其他同事討論解決方案,較資深的德國同事常常會以自身的經驗為最後依歸,並且難以做調整,即便有較好的點子提出來,他們依舊會用「我的經驗顯示…」來否決提議。對他們來說,一套流程用到底最簡單,也最不會錯!
從經驗出發的確是一條相對安全的道路,但一套公式不可能解決所有問題,能夠用開放的心胸與態度將現有方案改進,是我覺得更好的辦法。德國人注重流程,承襲一脈的解決方案,能夠保證事情不會出大錯,而我們比較天馬行空、不受拘束的個性,則有機會打破成規,帶來一些革新變化,學習德國的嚴謹,保留台灣的彈性,這會是絕佳的組合。
以上這三個方面是隨著在德國職場經驗的累積,濃縮出來的答案。由於顧問的工作必須時常與不同的團隊與客戶合作,當經驗持續不斷的得到驗證,我對於回答「我相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題也就更有信心。但我相信每個人都擁有不同的答案,此外大家一定也在找尋這個答案的道路上,希望我的經驗能夠給同在異地打拼的大家一些方向與自信,我堅信這個問題的答案絕對不只三個,且隨著個人專業與經驗的累積,起初的這個問題,也會變得不再是個問題。
如果您喜歡我們的文章,歡迎您持續追蹤訂閱與分享。:)
為什麼會看到廣告
avatar-img
109會員
66內容數
一分鐘可以做很多事情,可以燒壺咖啡,可以跑幾百米,還可以調素琴,閱金經。 而我們用這一分鐘,縮短你和德國的距離
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Dave Huang的沙龍 的其他內容
新冠肺炎疫情爆發以來,歐洲在2020年三月迎來第一波疫情,邊境封鎖,宵禁封城,所有經濟活動瞬間斷了鏈,景氣瞬間結凍,德國身為歐洲就業市場的模範生也逃不過這次景氣的下滑,從2020年9月的德國就業報告中,看到慘澹就業市場是如何的改變,接踵而來的問題是:我們看到盡頭了嗎? 
在國外求職打拼不是件容易的事情,很多時候都會試著說服自己,再辛苦也沒關係,在我自己在經歷上面講的這一切以後,發現走得長久的關鍵,不是每件事情完美,而是不要在壓力不小的海外生活中,再把自己逼到更心力交瘁的環境去
德國是許多尋求海外工作者的理想國家,也是吸引全球留學生的大宗國家,然而礙於語言關係與資訊不流通,德國的就業市場在多少程度上還是充滿著神秘色彩,究竟在這個以先進工藝以及嚴謹SOP著稱的德國,其從業人員選擇工作的標準以及雇主實際達成狀況究竟是如何?讓我們從德國版的104人力銀行- StepStone
前陣子約了資深的Jan同事吃飯,想從他身上多了解公司目前與中國企業的合作,以及索取他一些職場的經驗。   Jan是我主動認識的德國同事,有一陣子業務比較少,想找尋公司一些內部的機會,恰好前陣子有消息公司跟中國企業相關的案子在進行,於是我試著從公司內部的職員網絡來找尋相關的人員與資訊。
跟很多同在德國工作的華人朋友聊聊,發現大家都很常收到主管給如下的工作評價:工作能力好且富有彈性,但需要更懂的表達自己的想法,讓其他同事看到。  我其實知道為什麼大家都有這樣的問題,就算在一個母語的職場環境,要在有限的時間內完整的表達自己的想法本來就不是一件容易的事,更何況是在一個非母語的環境了。
新冠肺炎疫情爆發以來,歐洲在2020年三月迎來第一波疫情,邊境封鎖,宵禁封城,所有經濟活動瞬間斷了鏈,景氣瞬間結凍,德國身為歐洲就業市場的模範生也逃不過這次景氣的下滑,從2020年9月的德國就業報告中,看到慘澹就業市場是如何的改變,接踵而來的問題是:我們看到盡頭了嗎? 
在國外求職打拼不是件容易的事情,很多時候都會試著說服自己,再辛苦也沒關係,在我自己在經歷上面講的這一切以後,發現走得長久的關鍵,不是每件事情完美,而是不要在壓力不小的海外生活中,再把自己逼到更心力交瘁的環境去
德國是許多尋求海外工作者的理想國家,也是吸引全球留學生的大宗國家,然而礙於語言關係與資訊不流通,德國的就業市場在多少程度上還是充滿著神秘色彩,究竟在這個以先進工藝以及嚴謹SOP著稱的德國,其從業人員選擇工作的標準以及雇主實際達成狀況究竟是如何?讓我們從德國版的104人力銀行- StepStone
前陣子約了資深的Jan同事吃飯,想從他身上多了解公司目前與中國企業的合作,以及索取他一些職場的經驗。   Jan是我主動認識的德國同事,有一陣子業務比較少,想找尋公司一些內部的機會,恰好前陣子有消息公司跟中國企業相關的案子在進行,於是我試著從公司內部的職員網絡來找尋相關的人員與資訊。
跟很多同在德國工作的華人朋友聊聊,發現大家都很常收到主管給如下的工作評價:工作能力好且富有彈性,但需要更懂的表達自己的想法,讓其他同事看到。  我其實知道為什麼大家都有這樣的問題,就算在一個母語的職場環境,要在有限的時間內完整的表達自己的想法本來就不是一件容易的事,更何況是在一個非母語的環境了。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
出國這些年想了很多,但很多時候還是不明白如何取捨。 從薪水、退休、工作環境、交通、醫療等方面比較了臺灣、德國和日本的生活選擇。
Thumbnail
荷蘭職場上喜歡你直接的表達意見,也要求你在工作上的能見度。而這樣的文化可能對於內向、高敏感,或是兩者皆是的內向高敏感人會是一種負擔。我自己也因為這樣的個性在一開始踏入荷蘭職場時有過很長的陣痛期。
Thumbnail
有時會遇到一些人,會讓我很想感嘆怎麼我們的個性可以差這麼多,講話的方式跟我就像是平行時空的人,唯一能溝通的點就是我們都會講中文。 不知道自己是發生甚麼事,可以在熱情奔放的同儕之間變得像一個悶騷的老頭子(?),跟其他人的講話風格、穿著都不一樣。這樣講可能有點誇張,應該說是因為相較於身邊同學,
Thumbnail
  本書是由一位居住在柏林的30多歲英國人所寫,在這位英國人眼中的德國人:「沒跟五個最好的男性朋友一起裸泳過,就白活了。」、「只要口袋一有點錢,就想去買保險。」、「不管笑話多好笑,只要資訊有誤,一定糾正到底。」、「每個德國人心中,都有一張不能說的職業分級表。」、「德國人旅遊,是想提醒自己德國
Thumbnail
團隊因優秀同仁離職後出現職缺,而離職同仁透過關係積極求職。文章談論外商工作的高薪低壓情況,以及職務天花板的困境,並鼓勵個人明確自身需求與目標。透過此篇文章,作者分享了對現況的反思,並期望讀者梳理自己的想法,做出最合適的決策。
Thumbnail
常因在意他人、不滿公司文化而想離職的職場新鮮人,如何調整心態? 面對官僚文化、雜事、人際關係等挑戰,讓自己從目標出發,主動精進能力,才能在工作中更有主導權和自信。
公司要的是你的優勢、產值,而不是你對自我的期許  工作上表現不好的人,生活通常也是一團糟(像是性格缺陷,任由問題控制自己、消極被動、不可靠、粗線條等) 直面自己的性格課題,回歸問題本質檢討自己,而不是別人(時常自我反問) 回歸問題本質 想要比別人厲害,就是比別人多做,比別人常做 遇到質疑,
Thumbnail
沙龍房間導覽 德意志黑眼圈沙龍分享的內容包括德國生活、戀愛感情、閱讀及創作。 ➡️對德國生活、社會現況有興趣 👉 德國大小事 ➡️想知道怎麼調整戀愛思維、打造戀愛體質 👉 感情教練 往下拉閱讀感情教練詳細介紹 👇 ➡️聊聊AI繪圖運用和創作電子書上架通路 👉 AI輔助
Thumbnail
不只要高學歷高EQ,有能被發現的“潛在能力”更重要。
Thumbnail
身為求職者,相信你一定常常在104或1111等求職平台搜尋外商職缺吧!形形色色的工作中,我們該如何在台灣外商公司徵才中脫穎而出?如何才能符合外商公司徵才條件呢?無論是美商強調的個人主動性,還是日商所注重的集體協作,都有許多優劣勢隱含其中需要達成平衡。這樣的文化差異既是...
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
出國這些年想了很多,但很多時候還是不明白如何取捨。 從薪水、退休、工作環境、交通、醫療等方面比較了臺灣、德國和日本的生活選擇。
Thumbnail
荷蘭職場上喜歡你直接的表達意見,也要求你在工作上的能見度。而這樣的文化可能對於內向、高敏感,或是兩者皆是的內向高敏感人會是一種負擔。我自己也因為這樣的個性在一開始踏入荷蘭職場時有過很長的陣痛期。
Thumbnail
有時會遇到一些人,會讓我很想感嘆怎麼我們的個性可以差這麼多,講話的方式跟我就像是平行時空的人,唯一能溝通的點就是我們都會講中文。 不知道自己是發生甚麼事,可以在熱情奔放的同儕之間變得像一個悶騷的老頭子(?),跟其他人的講話風格、穿著都不一樣。這樣講可能有點誇張,應該說是因為相較於身邊同學,
Thumbnail
  本書是由一位居住在柏林的30多歲英國人所寫,在這位英國人眼中的德國人:「沒跟五個最好的男性朋友一起裸泳過,就白活了。」、「只要口袋一有點錢,就想去買保險。」、「不管笑話多好笑,只要資訊有誤,一定糾正到底。」、「每個德國人心中,都有一張不能說的職業分級表。」、「德國人旅遊,是想提醒自己德國
Thumbnail
團隊因優秀同仁離職後出現職缺,而離職同仁透過關係積極求職。文章談論外商工作的高薪低壓情況,以及職務天花板的困境,並鼓勵個人明確自身需求與目標。透過此篇文章,作者分享了對現況的反思,並期望讀者梳理自己的想法,做出最合適的決策。
Thumbnail
常因在意他人、不滿公司文化而想離職的職場新鮮人,如何調整心態? 面對官僚文化、雜事、人際關係等挑戰,讓自己從目標出發,主動精進能力,才能在工作中更有主導權和自信。
公司要的是你的優勢、產值,而不是你對自我的期許  工作上表現不好的人,生活通常也是一團糟(像是性格缺陷,任由問題控制自己、消極被動、不可靠、粗線條等) 直面自己的性格課題,回歸問題本質檢討自己,而不是別人(時常自我反問) 回歸問題本質 想要比別人厲害,就是比別人多做,比別人常做 遇到質疑,
Thumbnail
沙龍房間導覽 德意志黑眼圈沙龍分享的內容包括德國生活、戀愛感情、閱讀及創作。 ➡️對德國生活、社會現況有興趣 👉 德國大小事 ➡️想知道怎麼調整戀愛思維、打造戀愛體質 👉 感情教練 往下拉閱讀感情教練詳細介紹 👇 ➡️聊聊AI繪圖運用和創作電子書上架通路 👉 AI輔助
Thumbnail
不只要高學歷高EQ,有能被發現的“潛在能力”更重要。
Thumbnail
身為求職者,相信你一定常常在104或1111等求職平台搜尋外商職缺吧!形形色色的工作中,我們該如何在台灣外商公司徵才中脫穎而出?如何才能符合外商公司徵才條件呢?無論是美商強調的個人主動性,還是日商所注重的集體協作,都有許多優劣勢隱含其中需要達成平衡。這樣的文化差異既是...