方格精選

讓我們用經驗談,「相較於德國人,你有什麼樣的優勢?」

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

在求職期間以及職涯初期的我一直有個疑問,那就是「身在德國的我,相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題不斷困擾著我,即便到了工作上也仍未找到一個滿意的答案。這種心態就像是籃球員去客場作戰,在被教練派上場前,你不確定自己能給球隊帶來什麼,是百步穿楊的三分球,還是固若金湯的防守?你沒有上場的自信,更遑論要讓教練派上你。

這個未回答的問題就這樣擱著好一陣子,我也常跟同在德國打拼的朋友聊天試圖尋找解答,但我發現,大家在回答這個問題的時候也有一定的困難度。而這個問題的答案在累積了一些跨國專案經驗以及與不同國家文化的相處之後,逐漸變得明朗。

相信在國外打拼的人一定都有這樣的疑惑,亦即我與其他競爭者(德國人)相比,究竟有什麼樣的優勢?為什麼德國老闆要冒風險去選一個亞洲人而不選德國人?我的經驗或許可以給你一些思考方向。

不要小看你的思維方式

我第一份全職工作的老闆是一個德西混血的哈佛高材生,我在一次閒聊中問了他為什麼在一個全德國人的部門中給我這個機會?他的回答是我可以給部門帶來不同的思維方式。當時的我似懂非懂,我了解我是一個多樣性的存在,但我不理解,摒除每個人思考方式本來就不一樣,我的思考方式又會跟德國人有什麼不同呢?

要去驗證我的思維方式與德國人有多不同不是一件簡單的事,又或許這根本無法驗證,但在一次專案經驗中,我開始發現了一些端倪,以及我習慣已久卻不清楚的思維模式。

當時客戶與我們團隊正在為一個問題傷透腦筋,因為客戶的財金部門有報表的需求,但現階段系統無法提供這樣的功能,如果要因應報表的需求做改動,又會影響到其他流程,看到雙方十多個歐洲人都在為這個問題爭執不下,但我卻很納悶:到底財金部門要的是什麼樣的報表,以及有沒有其他替代方式可以達到目的呢?

我在當下提出了這個問題,我卻驚訝地發現,這個問題竟然沒有被深層討論!而客戶自己本身竟然也不確定報表本身的樣子,他們只是單純的認為,「我想要看到XXX資料,所以需要這個報告」。所以,當這個「橫空出世」的問題被提出來之後,大家討論轉往最核心的需求界定問題,而當下無解的爭論,也就變得不具意義了。

這個經驗讓我發現與其他人不一樣的地方,因為我從小就喜歡打破砂鍋問到底,而且我對於新議題的吸收程度較慢,所以往往會問很多最基本的「笨問題」,因為我需要一步一步架構起所有的邏輯。但依據我多年的顧問經驗,這些最基本的問題反而是最重要的,因為它牽涉到客戶的核心需求,當核心需求無法被明確界定,要如何正確地滿足客戶需求呢?

我相信一樣有喜歡問問題的德國人,但我確定自己愛問的個性,絕對是above average。而同樣在讀這篇文章的您,習慣於什麼樣的思考方式呢? 有什麼是你自己特別above average的地方呢?這就是讓你與眾不同的地方。

職場EQ是你的優勢能力

如果要說德國人是非常沒有耐心的民族,我肯定舉雙手贊成,且德國人在職場上的EQ能力也讓人不敢恭維;我好幾次碰到不同德國同事在辦公室大聲說話且旁若無人的抱怨,甚至大爆炸摔東西的我也碰過(幸好我不是當事者)。當然在職場情緒失控哪裡都有可能發生,但在德國職場上,德國人不像我們亞洲人比較含蓄,他們直來直往的個性很容易不小心就會情緒滿溢。

raw-image

大部分德國辦公室都是開放空間,而抱怨聲常常不絕於耳,今天這個A同事抱怨完客戶多麽難搞以及其他同事多麽北七,不久換另一個B同事又抱怨網路多慢系統多難用,所以人家說德國人愛抱怨不是沒有道理的,這個是親身驗證過的。

另一個例子是年輕同事不小心把一個資深同事的東西做錯了,在時間壓力下必須重做,結果資深同事整個大爆炸,把桌上東西都摔到了地上,當下大家都傻了眼,資深同事也在氣消之後道歉,但在看過這麼多德國人在職場秀下限的場景,我也只能說不意外啊~

相較之下,我們表達情緒比德國人含蓄許多。亞洲文化崇尚「以和為貴」、「退一步海闊天空」,甚至是「曖曖內含光」,這些深根在文化裡的價值觀多少影響了我們的情緒吸收與反應程度,雖然我也體認到這樣的價值觀其實某種程度阻礙了在德國的職涯發展,有時甚至到必須揚棄的程度,但不得不說我們的職場EQ相較於德國人是較佳的。

另一個不可忽視的影響因素是語言。語言往往是情緒抒發的第一道出氣口,但外國語言限制了我們精確表達情緒的能力,在某些特殊的場合,我們甚至缺少一個正確的字來抒發我們的情緒。我相信大家多少有想要罵髒話的場合,但可能說來說去會罵的就那個德文字「Sch**sse」,不像中文隨口幾個髒話就出去了。這個語言掌握的不熟悉以及「慢半拍」多少讓情緒的釋放過程獲得了緩衝,很多想罵的話,礙於語言只得硬生生的吞了回去...不知道你是不是這樣,但我確實是這樣。

台灣人強大的彈性

在工作與生活上的彈性是我認為非常大的優勢。在亞洲教育裡,「吃虧就是占便宜」、「給人方便,就是給自己方便」再加上「不好意思拒絕別人」的個性讓我們充滿了無比的彈性。老闆或同事的一個臨時請求,我們通常不好意思拒絕,縱使心裡百般不願意,我們依舊戮力完成使命。這就是台灣人,台灣人的好用與耐操程度,絕對是世界一流。

但對於德國人來說,即便是幾分鐘內可以快速完成的任務,他們會說,不好意思請別打擾我的工作;而超出工作範圍的任務,則更不用說了,直接賞你一個白眼。除此之外,德國人也非常依賴過去的經驗,非常重視SOP。我在專案裡時常和其他同事討論解決方案,較資深的德國同事常常會以自身的經驗為最後依歸,並且難以做調整,即便有較好的點子提出來,他們依舊會用「我的經驗顯示…」來否決提議。對他們來說,一套流程用到底最簡單,也最不會錯!

從經驗出發的確是一條相對安全的道路,但一套公式不可能解決所有問題,能夠用開放的心胸與態度將現有方案改進,是我覺得更好的辦法。德國人注重流程,承襲一脈的解決方案,能夠保證事情不會出大錯,而我們比較天馬行空、不受拘束的個性,則有機會打破成規,帶來一些革新變化,學習德國的嚴謹,保留台灣的彈性,這會是絕佳的組合。


以上這三個方面是隨著在德國職場經驗的累積,濃縮出來的答案。由於顧問的工作必須時常與不同的團隊與客戶合作,當經驗持續不斷的得到驗證,我對於回答「我相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題也就更有信心。但我相信每個人都擁有不同的答案,此外大家一定也在找尋這個答案的道路上,希望我的經驗能夠給同在異地打拼的大家一些方向與自信,我堅信這個問題的答案絕對不只三個,且隨著個人專業與經驗的累積,起初的這個問題,也會變得不再是個問題。


如果您喜歡我們的文章,歡迎您持續追蹤訂閱與分享。:)




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Dave Huang的沙龍
112會員
66內容數
一分鐘可以做很多事情,可以燒壺咖啡,可以跑幾百米,還可以調素琴,閱金經。 而我們用這一分鐘,縮短你和德國的距離
Dave Huang的沙龍的其他內容
2022/01/11
前陣子收到客戶對於我方負責程式開發A同事的抱怨,原因是客戶認為這個A同事都沒在做事。從我的角度來說,的確A同事負責的開發項目已經有所延遲,同時這個A同事平常也很難聯繫,所以不只是客戶,我也一直無法掌握他的開發進度。 如果說專業能力是一艘船,那溝通能力就是海浪,成功帶你到客戶的彼岸。
Thumbnail
2022/01/11
前陣子收到客戶對於我方負責程式開發A同事的抱怨,原因是客戶認為這個A同事都沒在做事。從我的角度來說,的確A同事負責的開發項目已經有所延遲,同時這個A同事平常也很難聯繫,所以不只是客戶,我也一直無法掌握他的開發進度。 如果說專業能力是一艘船,那溝通能力就是海浪,成功帶你到客戶的彼岸。
Thumbnail
2021/12/30
千辛萬苦地把模型跟報表建立起來以後,把結果呈現到行銷主管面前時,一定會被問:你有信心這個數字是對的嗎?我如果聽你的建議,我會在電視廣告多下1千萬,你有信心他會回本?躁進的丟入上百萬的預算,或是砍掉一整個部門都不會是縝密決策的方式,「做個小實驗吧?」是近年來蠻常見的做法
Thumbnail
2021/12/30
千辛萬苦地把模型跟報表建立起來以後,把結果呈現到行銷主管面前時,一定會被問:你有信心這個數字是對的嗎?我如果聽你的建議,我會在電視廣告多下1千萬,你有信心他會回本?躁進的丟入上百萬的預算,或是砍掉一整個部門都不會是縝密決策的方式,「做個小實驗吧?」是近年來蠻常見的做法
Thumbnail
2021/12/28
我們在第一篇提到基本的行銷歸因(Marketing attribution)概念,但這些歸因法則其實受惠於線上追蹤系統的興起,Google Analytics,Mapp或是公司內建的追蹤都可以讓行銷人員理解:消費者的點擊,瀏覽與交易,但把視野只放在線上蹤跡是很片面的
Thumbnail
2021/12/28
我們在第一篇提到基本的行銷歸因(Marketing attribution)概念,但這些歸因法則其實受惠於線上追蹤系統的興起,Google Analytics,Mapp或是公司內建的追蹤都可以讓行銷人員理解:消費者的點擊,瀏覽與交易,但把視野只放在線上蹤跡是很片面的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
還記得研究所畢業開始找工作的那段日子,有機會與總經理進行面試,是一場令我印象非常深刻的一場面試…總經理問我的第一個問題:「你想成為什麼樣的人?」把我震懾住了,當時的我被這個突如其來的問題嚇傻了,完全不知道要怎麼回答。很菜的我,腦中在想我想成為一個研發工程師啊,但我知道這絕對不是總經理想要聽的答案,卻
Thumbnail
還記得研究所畢業開始找工作的那段日子,有機會與總經理進行面試,是一場令我印象非常深刻的一場面試…總經理問我的第一個問題:「你想成為什麼樣的人?」把我震懾住了,當時的我被這個突如其來的問題嚇傻了,完全不知道要怎麼回答。很菜的我,腦中在想我想成為一個研發工程師啊,但我知道這絕對不是總經理想要聽的答案,卻
Thumbnail
這次筆者很幸運地能夠採訪到這位前輩。在德國求學時期即受到前輩非常多的幫助,是筆者在生活與職涯上的貴人。由於前輩有非常多的跨國管理經驗,筆者覺得這些經驗太寶貴了,可以幫助大家成長,遂決定花時間做訪談,來汲取前輩的人生智慧。   希望以下的內容能夠幫助在德國打拼的各位,得到更多啟發以及成長。   經歷
Thumbnail
這次筆者很幸運地能夠採訪到這位前輩。在德國求學時期即受到前輩非常多的幫助,是筆者在生活與職涯上的貴人。由於前輩有非常多的跨國管理經驗,筆者覺得這些經驗太寶貴了,可以幫助大家成長,遂決定花時間做訪談,來汲取前輩的人生智慧。   希望以下的內容能夠幫助在德國打拼的各位,得到更多啟發以及成長。   經歷
Thumbnail
要出國留學還是繼續工作可能是某一些人會遇到的人生課題。我自己因為出國和人生的第一桶金錯過,但如果你問我會後悔出國嗎?我的答案是完全不會,這篇文章將帶你了解我到德國留學後的改變,細數出國後可以得到的軟實力。 在來德國留學前,我是一個在竹科工作的研發工程師,過著朝九晚五的生活,薪水也足以負擔我所有的生活
Thumbnail
要出國留學還是繼續工作可能是某一些人會遇到的人生課題。我自己因為出國和人生的第一桶金錯過,但如果你問我會後悔出國嗎?我的答案是完全不會,這篇文章將帶你了解我到德國留學後的改變,細數出國後可以得到的軟實力。 在來德國留學前,我是一個在竹科工作的研發工程師,過著朝九晚五的生活,薪水也足以負擔我所有的生活
Thumbnail
聯想集團曾於紐約召開高階管理會議,當大陸幹部抵達紐約時,卻意外發現無人接機,直覺未受到美國同事的應有尊重。之後,美國幹部前往大陸赴會;大陸同事為盡地主之誼,全程作陪,卻換來對方多所抱怨,表示需要更多私人時間。 面對日漸頻繁的跨國合作,要確保工作順利進行,單有語言能力已經不再足夠。主動了解對方的文化
Thumbnail
聯想集團曾於紐約召開高階管理會議,當大陸幹部抵達紐約時,卻意外發現無人接機,直覺未受到美國同事的應有尊重。之後,美國幹部前往大陸赴會;大陸同事為盡地主之誼,全程作陪,卻換來對方多所抱怨,表示需要更多私人時間。 面對日漸頻繁的跨國合作,要確保工作順利進行,單有語言能力已經不再足夠。主動了解對方的文化
Thumbnail
在求職期間以及職涯初期的我一直有個疑問,那就是「身在德國的我,相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題不斷困擾著我,即便到了工作上也仍未找到一個滿意的答案。這種心態就像是籃球員去客場作戰,在被教練派上場前,你不確定自己能給球隊帶來什麼,是百步穿楊的三分球,還是固若金湯的
Thumbnail
在求職期間以及職涯初期的我一直有個疑問,那就是「身在德國的我,相較於德國人究竟有什麼樣的優勢?」這個問題不斷困擾著我,即便到了工作上也仍未找到一個滿意的答案。這種心態就像是籃球員去客場作戰,在被教練派上場前,你不確定自己能給球隊帶來什麼,是百步穿楊的三分球,還是固若金湯的
Thumbnail
許多外商高管驍勇善戰,除了業務上要爭第一,更會自我行銷,建立自己在業界知名度,這些高階人才自然成為本國企業競相挖角對象。幾年前,外商金融圈開始出現團隊出走潮,老大被高薪挖走,同一陣營部屬通常也會跟著跑。也許你會問:「外商不是重視個人績效嗎?老闆離開後,部屬才有機會往上爬,為什麼這些人願意追隨,進入本
Thumbnail
許多外商高管驍勇善戰,除了業務上要爭第一,更會自我行銷,建立自己在業界知名度,這些高階人才自然成為本國企業競相挖角對象。幾年前,外商金融圈開始出現團隊出走潮,老大被高薪挖走,同一陣營部屬通常也會跟著跑。也許你會問:「外商不是重視個人績效嗎?老闆離開後,部屬才有機會往上爬,為什麼這些人願意追隨,進入本
Thumbnail
上一次面試, 是多久之前的事情了呢? 面試經驗分享, 希望一起在這條職場路上, 越來越進步!
Thumbnail
上一次面試, 是多久之前的事情了呢? 面試經驗分享, 希望一起在這條職場路上, 越來越進步!
Thumbnail
跟很多同在德國工作的華人朋友聊聊,發現大家都很常收到主管給如下的工作評價:工作能力好且富有彈性,但需要更懂的表達自己的想法,讓其他同事看到。  我其實知道為什麼大家都有這樣的問題,就算在一個母語的職場環境,要在有限的時間內完整的表達自己的想法本來就不是一件容易的事,更何況是在一個非母語的環境了。
Thumbnail
跟很多同在德國工作的華人朋友聊聊,發現大家都很常收到主管給如下的工作評價:工作能力好且富有彈性,但需要更懂的表達自己的想法,讓其他同事看到。  我其實知道為什麼大家都有這樣的問題,就算在一個母語的職場環境,要在有限的時間內完整的表達自己的想法本來就不是一件容易的事,更何況是在一個非母語的環境了。
Thumbnail
該謙遜還是該表現?東西職場腦袋大不同!專業能力不輸人的台灣求職者,在遇上不同文化的西方企業與面試官時,該如何調整自我才能被看見?面試是媒合公司與應徵者的關鍵,在面試時,應徵者透過正確的自我推銷來博得青睞!
Thumbnail
該謙遜還是該表現?東西職場腦袋大不同!專業能力不輸人的台灣求職者,在遇上不同文化的西方企業與面試官時,該如何調整自我才能被看見?面試是媒合公司與應徵者的關鍵,在面試時,應徵者透過正確的自我推銷來博得青睞!
Thumbnail
這幾年在歐洲人中間遊走,理出了一些心得,每一國家的人都有自己的專屬標籤,比如說:義大利人很熱情、德國人很精明、法國人很傲嬌。這些算是基本的刻板印象,不過一種米養百種人,歐洲的小麥、馬鈴薯一定也是養了千千萬萬種人。
Thumbnail
這幾年在歐洲人中間遊走,理出了一些心得,每一國家的人都有自己的專屬標籤,比如說:義大利人很熱情、德國人很精明、法國人很傲嬌。這些算是基本的刻板印象,不過一種米養百種人,歐洲的小麥、馬鈴薯一定也是養了千千萬萬種人。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News