付費限定方格精選
「take the edge off」把邊緣拿掉是什麼意思？
當你氣噗噗，美國人叫你把邊緣拿掉；當你痛得哇哇叫，美國人建議你買什麼藥可以把邊緣拿掉；當你宿醉，美國人給你沖杯咖啡說這可以把邊緣拿掉。美國人講的邊緣是幹嘛的？為什麼要這麼講呢？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1821 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
18.5K會員
933內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
上個月在朋友限時動態看到，完全不以為意，只是覺得聲音怎麼跟以前不一樣，而且年紀也不太相符，過了一個月後，突然被YT推播完整版，好奇心之下點開，疑？欸？聲音蠻好聽的，但THE FIRST TAKE不是應該唱自己團的歌嗎？
2024 年 Young Lions 選手——Get the Lucky Take the Money（豬式會社）團隊自訪＋遺珠 idea＋賽後大師講座心得分享
有些音樂能夠鼓舞人心，進而發起一場大規模的革命運動，從 1975 年到 1978 年，放克運動永遠改變了流行音樂的格局，在這四年高峰期間內，百樂門與放克瘋的眾多成員就像是硬幣的正反兩面，來回交換靈感，創造了一種全新的音樂表達方式來彰顯黑人意識，他們承諾會用優質的歌曲 "好好對待你的耳朵"。
你覺得閱讀一本投資類的書籍會有什麼功用？尤其這還是一本討論投資歷史的書。很久以前我對於讀歷史書的目的也不是很明白，直到有一天看到這段TED的演講，我對於工具書之外的書籍的閱讀心態開始有了一些轉變。
什麼叫做工具書？
就是你在高等教育時經常使用的那些課本，這些工具書都有一個相同的目的，就是要把你培
THE FIRST TAKE 不僅從不會讓人失望，還能不斷製造新驚喜！
THE FIRST TAKE 是由日本索尼音樂企劃推出的YouTube頻道。對台灣聽眾而言，前陣子蔡依林、韋禮安登上 THE FIRST TAKE 都引起不小的討論，(G)I-DLE 高唱 Queencard 也在朋友圈不斷轉
Hi there，繼之前的第一位的韋禮安之後，蔡依林成為台灣第二位登上日本索尼唱片公司 THE FIRST TAKE 頻道演唱的歌手，和大多數的歌手一樣帶來兩首歌，影片簡介更是直接打上"Queen of C-POP"，可見蔡依林在華語樂壇的影響力是連不同領域也都可見一二的。下面就來說說蔡依林
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
上個月在朋友限時動態看到，完全不以為意，只是覺得聲音怎麼跟以前不一樣，而且年紀也不太相符，過了一個月後，突然被YT推播完整版，好奇心之下點開，疑？欸？聲音蠻好聽的，但THE FIRST TAKE不是應該唱自己團的歌嗎？
2024 年 Young Lions 選手——Get the Lucky Take the Money（豬式會社）團隊自訪＋遺珠 idea＋賽後大師講座心得分享
有些音樂能夠鼓舞人心，進而發起一場大規模的革命運動，從 1975 年到 1978 年，放克運動永遠改變了流行音樂的格局，在這四年高峰期間內，百樂門與放克瘋的眾多成員就像是硬幣的正反兩面，來回交換靈感，創造了一種全新的音樂表達方式來彰顯黑人意識，他們承諾會用優質的歌曲 "好好對待你的耳朵"。
你覺得閱讀一本投資類的書籍會有什麼功用？尤其這還是一本討論投資歷史的書。很久以前我對於讀歷史書的目的也不是很明白，直到有一天看到這段TED的演講，我對於工具書之外的書籍的閱讀心態開始有了一些轉變。
什麼叫做工具書？
就是你在高等教育時經常使用的那些課本，這些工具書都有一個相同的目的，就是要把你培
THE FIRST TAKE 不僅從不會讓人失望，還能不斷製造新驚喜！
THE FIRST TAKE 是由日本索尼音樂企劃推出的YouTube頻道。對台灣聽眾而言，前陣子蔡依林、韋禮安登上 THE FIRST TAKE 都引起不小的討論，(G)I-DLE 高唱 Queencard 也在朋友圈不斷轉
Hi there，繼之前的第一位的韋禮安之後，蔡依林成為台灣第二位登上日本索尼唱片公司 THE FIRST TAKE 頻道演唱的歌手，和大多數的歌手一樣帶來兩首歌，影片簡介更是直接打上"Queen of C-POP"，可見蔡依林在華語樂壇的影響力是連不同領域也都可見一二的。下面就來說說蔡依林