柬埔寨關鍵字|民族 宗教 國王

更新 發佈閱讀 6 分鐘

柬埔寨的節期慶典,極目所及張貼的標語、橫幅布條,大張旗鼓「民族、宗教、國王」三個字,只要看得懂柬文,很難視而不見;不僅止於此,平日往來公函、各式書面文件的制式抬頭正中央,緊接著國名下方,也是「民族、宗教、國王」三個字。這三個字來頭不小,於法有據,柬埔寨憲法第一章第4條—「柬埔寨王國的格言:民族、宗教、國王」。原來是官方定義的柬埔寨DNA,國有國格的座右銘。

知道這三個字對柬埔寨的意義,很大程度影響我閱讀的視野和思考的層面。我理解、觀察柬埔寨的方向,也從這三個角度出發,向下延伸、求其深度,向上攀升、求其高度,向左向右開展、求其廣度。截至目前,最大的收穫是,發掘出柬埔寨的獨特性,不再只是面目模糊的中南半島上的一個國家,或是與泰國系出同門的孿生民族。

一. 民族 ជាតិ

在柬埔寨,這是一個必須正襟危座的微言大義,不容小覷。爬梳國家歷史,從史前到當代,不管國家名稱是扶南、真臘、吳哥、高棉或柬埔寨,不管是王國、帝國或共和國,人民種族都是高棉族,主流語言都是高棉語。這個貫穿古今的同質性,對柬埔寨就一個國家的地位,奠定認同的根基。

遙望吳哥的輝煌,今天的柬埔寨,可謂家道中落,像個沒落的貴族,之所以今不如昔,除了家家有本難念的經,當然都是別人的錯,劍指左鄰右舍:左邊泰國,右邊越南。柬埔寨和鄰國之間的恩恩怨怨,千百年源遠流長,剪不斷理還亂,一言難盡,又臭又長。

二十世紀幾個關鍵時期,型塑柬埔寨二十一世紀的樣貌:法國殖民 (1864-1953)、紅高棉共產政權 (1975-1978) 和聯柬 (1992-1993)。柬埔寨之所以大大有別於常常被拿來作為類比的鄰境泰國,就是這段時期的獨特經歷。

從當今柬埔寨的萬般姿態,追溯連結這三個關鍵時期,是我目前梳理柬埔寨的重點:

1. 後殖民的現象

帝國主義當道的海外殖民年代,幾個殖民大國的殖民政策,各具一格。法屬印度支那的烙印,滲入柬埔寨的肌理,影響所及,由內而外,除了看得到的法國麵包、巴洛克建築的中央市場、醫生處方箋的法文、高棉文的法國人等同外國人… 還有呢?殖民的心態和宗主國生出的教育體制,塑造今天對於學習的意識形態,改變的可能性有多高?該從哪裡著手?殖民主的優越性,九十年浸潤,高棉民族自尊心提升、修復、重建之道?宗教與國王的地位,殖民前後的對比和差異?…

2. 後創傷症候群

來柬埔寨之前,我以「後共產國家」定義柬埔寨;來到柬埔寨,很多很多〝很奇怪的〞人,幫助我理解到,這些形貌不一的〝奇怪〞,是後創傷症候群的綜合症狀。一整個國家共同經歷極度創傷,柬埔寨是一個“集體後創傷症候群”的國家。我對柬埔寨關注的焦點,從〝後共產〞轉移到〝後創傷〞。說的也是,只有四年的共產體制,論年資,實在太短淺,可是師法中國文革的種族滅絕,強度和力度,不只是前段班,可謂拔頭籌。一整個國家的“集體後創傷症候群”,該怎麼診斷?有其他確診案例嗎?如何確診?症狀有哪些?病識感有意義嗎?治療處方是什麼?會〝遺傳〞嗎?可痊癒嗎?...

3. 後民主的想像

聯合國第一次,也是唯一一次,接手託管一個獨立國家,就是〝聯合國柬埔寨過渡時期權力機構〞,簡稱〝聯柬〞,進駐柬埔寨,舉行第一次民主選舉,把政權和平轉移給民選政府。柬埔寨自此列名民主國家,維持聯合國會員國席位,被國際承認。

迅速終結前民主,照表抄課實行民主,柬埔寨政府隨後自主執行的一連串民主選舉,不僅引人側目,更是瞠目結舌!國內外都有嚴詞批判,也都有呼應掌聲。正反兩極的對應,反映國際政治的現實,投射地緣政治的嚴峻。官方立場鮮明,對民主的解讀,賦予民主的新意,柬埔寨後民主的想像空間,無限倍增。聽其言、觀其行,持續關注。

二. 宗教 សាសនា

柬埔寨的國教幾經更迭,印度教、大乘佛教、回教、南傳佛教,都曾經榮登金榜,獨占鰲頭。從合法宗教之一,到成為國教,有其歷程。國教對一個國家的意義,在應用和影響層面,從那些方面看得出來?國教之尊,宗教和信仰,還是同一件事嗎?憲法把佛教匡列在《教育、文化、社會事務》項下,而不是一個獨立項目,如《政治》,如何解讀政教分離?佛教之於柬埔寨,除了國教,還有呢?國師、寺廟與和尚的角色和功能,在社會結構的不同階層,如何具體呈現?

柬埔寨憲法第六章《教育、文化、社會事務》項下第68條第二點:「國家傳播和發展巴利文教育和佛教教育」,應是目前對佛教的國教地位,層級最高的敘述,傾全國之力傳播和發展巴利文教育的目的何在?佛教教育在柬埔寨,如何落實?巴利文教育和佛教教育的同與異?如果國教僅止於「國家傳播和發展巴利文教育和佛教教育」,何異於「傾全國之力打擊犯罪」的建立社會安全網?...

三. 國王 ស្ដេច

無論高棉帝國的皇帝,或柬埔寨王國的國王,自古皆然,淵遠流長。進入二十世紀,尤其制憲之後,柬埔寨憲法第一章第一條:「柬埔寨是一個君主立憲和自由民主與多黨制的王國」,第二章第7-30條,專章制定《國王》項目,為國王在這個國家的絕對地位和必要性,提供法源依據。確立君主立憲的體制,柬埔寨國王和民選政府之間的互動和關係,法治和人治的拿捏,你消我長,你進我退,運用之妙,存乎一心。對照既有王室的國家,尤其隔壁沸沸揚揚的泰國,柬埔寨當今王室和國王,十足低調,毫無爭議,上不了新聞版面,也保障了這個國家幾十年的國泰民安。畢竟這個政治運作模組,在柬埔寨還太新,強弱消長的定局,未嘗更新,得再保固試用一段時間,才能看得出柬埔寨限定的路數。





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
宣教柬埔寨
34會員
188內容數
在柬埔寨鄉村 日出而作 日落而息 灌溉高棉人對耶穌的認識 耕耘高棉人跟耶穌的感情
宣教柬埔寨的其他內容
2025/04/22
天離地有何等的高,柬埔寨的城鄉差距就有何等的遠!同樣聽說讀寫高棉文,柬埔寨城裡人和鄉下人的世界觀,南轅北轍、雞同鴨講,不一樣就是不一樣,互相把對方當同文同種的外國人,毫不違和。 出於工作果效的考量,識別工作對象是鄉下人和城裡人,是制定策略的起手勢。累積豐富誤判的經驗才知道:以貌取人、聽口條,頂多十
2025/04/22
天離地有何等的高,柬埔寨的城鄉差距就有何等的遠!同樣聽說讀寫高棉文,柬埔寨城裡人和鄉下人的世界觀,南轅北轍、雞同鴨講,不一樣就是不一樣,互相把對方當同文同種的外國人,毫不違和。 出於工作果效的考量,識別工作對象是鄉下人和城裡人,是制定策略的起手勢。累積豐富誤判的經驗才知道:以貌取人、聽口條,頂多十
2024/07/15
高棉人的生活裡,少不了〝阿價〞。 〝阿價〞是宗教事務人員,柬埔寨限定、別無分號。對高棉人來說,〝阿價〞之於村民百姓,就好像基督徒心目中的主任牧師或當家長老。 村民只要有需要,第一件事就是找〝阿價〞,然後〝阿價〞就會接手執行所有該做、交代所有該辦的,所有事情辦完了,如果有人致上謝禮,〝阿價〞只會笑
2024/07/15
高棉人的生活裡,少不了〝阿價〞。 〝阿價〞是宗教事務人員,柬埔寨限定、別無分號。對高棉人來說,〝阿價〞之於村民百姓,就好像基督徒心目中的主任牧師或當家長老。 村民只要有需要,第一件事就是找〝阿價〞,然後〝阿價〞就會接手執行所有該做、交代所有該辦的,所有事情辦完了,如果有人致上謝禮,〝阿價〞只會笑
2024/06/04
跟高棉人一起工作生活,不用多久就會聽到他們說〝ខ្លួនទីពឹងខ្លួន〞(自己靠自己);而且慢慢還會發現,其實聽到的頻率還滿高的。 更有意思的是,高棉人說〝ខ្លួនទីពឹងខ្លួន〞(自己靠自己)的時候,很少是心平氣和、不疾不徐,多半是情緒飽滿、所懷萬端,差別只在內隱和外顯的程度。這些
2024/06/04
跟高棉人一起工作生活,不用多久就會聽到他們說〝ខ្លួនទីពឹងខ្លួន〞(自己靠自己);而且慢慢還會發現,其實聽到的頻率還滿高的。 更有意思的是,高棉人說〝ខ្លួនទីពឹងខ្លួន〞(自己靠自己)的時候,很少是心平氣和、不疾不徐,多半是情緒飽滿、所懷萬端,差別只在內隱和外顯的程度。這些
看更多
你可能也想看
Thumbnail
從「生存」的角度來看,每個人、每個部落、每個民族為了生存,就會延伸出你爭我奪,爭土地、爭資源等。那在這裡的毒梟、馬幫、平民老百姓等,想要在這裡生存下去,就得求資源、求土地。說直白一點,想要爭資源、土地,誰的拳頭大、誰的槍杆子多,誰所擁有的就比較多。
Thumbnail
從「生存」的角度來看,每個人、每個部落、每個民族為了生存,就會延伸出你爭我奪,爭土地、爭資源等。那在這裡的毒梟、馬幫、平民老百姓等,想要在這裡生存下去,就得求資源、求土地。說直白一點,想要爭資源、土地,誰的拳頭大、誰的槍杆子多,誰所擁有的就比較多。
Thumbnail
從西班牙殖民時期講起,到米國也殖民一波,外來政權殺人不眨眼,雖不表示自相殘殺會仁慈些,但總是壓迫,總是有民族英雄死在這個殘害中,引起一波革命,國族的意識又一次的被喚醒。不是年獸,不會年年有,而是積聚了許多的苦情,延續著一股想要自由、想作夢的情愫。
Thumbnail
從西班牙殖民時期講起,到米國也殖民一波,外來政權殺人不眨眼,雖不表示自相殘殺會仁慈些,但總是壓迫,總是有民族英雄死在這個殘害中,引起一波革命,國族的意識又一次的被喚醒。不是年獸,不會年年有,而是積聚了許多的苦情,延續著一股想要自由、想作夢的情愫。
Thumbnail
COVID19疫情期間,政府陸續提供醫療物資予外國。 「Taiwan Can Help」 成為國際交流的積極標語,隨著歐美官員的陸續訪台,台灣屢屢躍升為國際焦點;俄烏戰爭慘烈開打之時,台灣也如同強國們,或表態或贈與。 如果幾十年後,台灣亦能與強國們平起平坐,那麼會是什麼原因呢? 先來分享一個故事:
Thumbnail
COVID19疫情期間,政府陸續提供醫療物資予外國。 「Taiwan Can Help」 成為國際交流的積極標語,隨著歐美官員的陸續訪台,台灣屢屢躍升為國際焦點;俄烏戰爭慘烈開打之時,台灣也如同強國們,或表態或贈與。 如果幾十年後,台灣亦能與強國們平起平坐,那麼會是什麼原因呢? 先來分享一個故事:
Thumbnail
1991年十月廿三日簽訂《巴黎和平協定》,十月廿三日曾經作為國定假日,又被下架,後來以發行新鈔,作為紀念方式。為甚麼這麼曲折?有什麼矛盾?這個短命的國定假日,背後牽動的政權價值體系,是政治、還是經濟?是民主,還是和平?反映政府所採取迂迴的戰術、務實的策略。
Thumbnail
1991年十月廿三日簽訂《巴黎和平協定》,十月廿三日曾經作為國定假日,又被下架,後來以發行新鈔,作為紀念方式。為甚麼這麼曲折?有什麼矛盾?這個短命的國定假日,背後牽動的政權價值體系,是政治、還是經濟?是民主,還是和平?反映政府所採取迂迴的戰術、務實的策略。
Thumbnail
今年 4 月,無代表席位國家和民族組織報導了一則駭人聽聞的消息:越南一名下高棉原住民因為持有翻譯版的《聯合國原住民族權利宣言》而遭到逮補。這作為導火線的宣言是於 2007 年 9 月 13 日經聯合國大會決議通過,投票內容為 144 票贊同,11 票棄權,4 票反對。當時越南投的是贊成票。
Thumbnail
今年 4 月,無代表席位國家和民族組織報導了一則駭人聽聞的消息:越南一名下高棉原住民因為持有翻譯版的《聯合國原住民族權利宣言》而遭到逮補。這作為導火線的宣言是於 2007 年 9 月 13 日經聯合國大會決議通過,投票內容為 144 票贊同,11 票棄權,4 票反對。當時越南投的是贊成票。
Thumbnail
每個民族或是政治共同體都能在特定的時空環境之下去發掘出他們本身的特性,這樣的特性或許也可以被稱之為「民族性」。
Thumbnail
每個民族或是政治共同體都能在特定的時空環境之下去發掘出他們本身的特性,這樣的特性或許也可以被稱之為「民族性」。
Thumbnail
奉辛比克黨(FUNCINPEC PARTY)官員Thong Sophal 在1998年的全國大選前一個月被找到了,證實已遇害。 屍體的頭臉被打爛,雙眼被挖出,耳朵遭割除,手指被切掉,從兩條大腿根部一直到腳踝,連皮帶肉被剝了下來,只剩下骨架。 受害者的恐怖照片被登在了《金邊郵報》上,當地警官說這是「自
Thumbnail
奉辛比克黨(FUNCINPEC PARTY)官員Thong Sophal 在1998年的全國大選前一個月被找到了,證實已遇害。 屍體的頭臉被打爛,雙眼被挖出,耳朵遭割除,手指被切掉,從兩條大腿根部一直到腳踝,連皮帶肉被剝了下來,只剩下骨架。 受害者的恐怖照片被登在了《金邊郵報》上,當地警官說這是「自
Thumbnail
是說從「南向政策」到「新南向政策」,台灣政府長期以來,一直希望能分散投資方向,不要過度集中於中國,以減輕被中國以商圍政的問題。只是說實話,雖然「新南向政策」擁有天時、地利、人和,遠較過去的南向政策成功,但距離台灣真正想要達成的目標,恐怕是還有很大一段的距離。雖然已經有許多台商轉移到東南亞投資....
Thumbnail
是說從「南向政策」到「新南向政策」,台灣政府長期以來,一直希望能分散投資方向,不要過度集中於中國,以減輕被中國以商圍政的問題。只是說實話,雖然「新南向政策」擁有天時、地利、人和,遠較過去的南向政策成功,但距離台灣真正想要達成的目標,恐怕是還有很大一段的距離。雖然已經有許多台商轉移到東南亞投資....
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News