方格精選

懷念李哲洋 一個孤獨的先行者

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘


raw-image

 十一月廿八日,我和妻子到台北藝術大學參加「聽見台灣土地的聲音:李哲洋逝世三十周年紀念活動」,與李哲洋的遺孀林絲緞、妹婿雷驤、影評人高肖梅、畫家蘇國慶等舊識重聚一堂,在各種聲音和影像中緬懷李哲洋,一顆心也跟著飄回到四十年前的永和。

raw-image

 那時我們剛結婚不久,住在永和。李哲洋夫婦也住永和,我妻子過去即因採訪而和林絲緞結緣,我們經常在吃完晚飯後,就散步到他們家(有時還會帶著一瓶酒)。他們家彷彿就是一個文藝沙龍,經常高朋滿座,記得就曾在這裡遇見戴洪軒、七等生、高肖梅、李元貞等藝文界人士,大家邊喝酒邊聊天,雖然大部分時間我都只是個聽眾,但我很喜歡這樣的聚會,因為在這裡我發現很多與我相類的意識體,讓離開醫學的我能在另一個同溫層裡取暖;而對尚屬年輕的我來說,也在這裡得到不少藝術薰陶和啟迪。

李哲洋遺孀林絲緞

李哲洋遺孀林絲緞

 李哲洋大我十六歲,是個開朗而熱情的人。認識一段時間後,我才慢慢了解他的身世頗為坎坷:在就讀台北師專音樂科一年級時,他父親因「知匪不報」的罪名被處決,不久,他也因在週記上批評學校伙食而遭退學,此後即斷了求學之路,三十四歲時獲得日本一所音樂學院的入學許可,想出國留學,但也因「匪諜家屬」而被「免議」。

 愛好音樂的他,在音樂及其他領域的知識和造詣幾乎全靠自學,在入伍服役期間,以同等學力考取初中音樂教師資格,退伍後擔任音樂教師,不久又隨史惟亮赴山地鄉採集民歌,後來因理念不合而分道揚鑣,他除了繼續含住民的民歌採集,又開始受託進行台灣童謠的採集,在台灣民間音樂的採集方面,做了很多先行者的工作。

 一九七一年,他又和雷驤等創辦《全音音樂文摘》,由精通日文的他擔任主編,有系統地譯介音樂相關文章,直到一九九○年他罹癌遵照醫囑才停刊,是當時台灣最主要的音樂雜誌之一。除了雜誌,他還擔任《最新名曲解說全集》(共十七冊)的主編;更進行臺灣音樂史和臺灣音樂辭典的編寫(可惜因故未能完成)。


李哲洋妹婿雷驤

李哲洋妹婿雷驤

 李哲洋是一個充滿活力的人,他對我最大的影響是激勵了我創辦《心靈》雜誌。《全音音樂文摘》和我當時擔任主編的《健康世界》在同一個製版廠,我們偶而會在製版廠碰面,《全音音樂文摘》雖由大陸書店出資,也有一個小助理,但主要工作(包括文章)幾乎都由李哲洋一手完成,對音樂的熱愛使他甘於這樣付出。既然我也對人類心靈的諸般問題有興趣,也懂得編務,那為什麼不也來辦一本雜誌,自寫自編,每個月和讀者分享這方面的知識呢?

 《心靈》雜誌的篇幅比《全音音樂文摘》小,只有四十八頁,但完全自費經營,每期十篇文章都由我以各種筆名改寫自英文資料,再加上一些個人看法;從編排、送印到郵寄給訂戶也都不假外人(妻子是我唯一的幫手)。直到報禁解除,我改到各報章雜誌寫專欄才停刊,共發行七十六期,訂戶近兩千名。它對社會的影響力也許很小,但我卻受益良多,在消化、融會跟心靈相關的各種資料並發而為文的過程中,我個人增長了不少見識。沒有李哲洋和《全音音樂文摘》,可能就不會有《心靈》雜誌。

 李哲洋在五十七歲時因淋巴性胃癌離世。讓我頗為遺憾的是在更早之前,林絲緞曾打電話說哲洋最近常覺肚子很脹,問我是什麼原因?我說最常見的是脹氣,告訴她消除脹氣的一些方法,也提醒她若沒改善就要去就醫。當時沒想到腹腔的癌瘤產生腹水,也會讓病人覺得肚子很脹。雖然是事後諸葛,但想來還是覺得遺憾。他住院後,我和妻子到醫院探望,已經確診的他依然談笑風生,反而是他在向我們噓寒問暖,真是讓人感慨。

 他過世後,林絲緞將他遺留下來的音樂史料,包括採集民間音樂(特別是賽夏族)的錄音、錄影、照片、底片、曲譜、訪談文稿、研究初稿、文獻、書信等整整七十大箱,捐給台北藝術大學的傳統藝術中心,希望能再進一步的整理後,供相關的專業人士參考、研究。但進展似乎有限,直到去年底承包學校工程的廠方因施工不當,導致李哲洋捐贈的部分文物受損及泡水,大家才驚覺不妥善保存並加速整理這些珍貴的資料,不僅是台灣音樂界的損失,也會辜負李哲洋的苦心和家屬的好意,因而有了這次「聽見台灣土地的聲音:李哲洋逝世三十周年紀念活動」。

 活動當天上午有一場別具意義的紀念音樂會:由北藝大音樂系室內樂團演奏已故作曲家高約拿交響詩《夏天鄉村的黃昏》的世界首演。高約拿是繼江文也之後,率先以西方手法譜寫交響樂的台灣作曲家(北一女早年的校歌也是由他作曲),但英年(三十二歲)早逝,知道他的人不多,留下的資料更少,這首《夏天鄉村的黃昏》的樂譜是他外甥女李婧慧教授(北藝大傳音系)彷如「上帝的恩典」般,在李哲洋收藏的一大堆文物中找到的,經過樂譜重建,今天的我們才有幸得以聆賞。

 在李哲洋留下的大量文物中,一定還有不少諸如此類的珍貴資料,特別是影音素材,若不及早將它們數位化,很可能會越來越失去效能。但工作顯然也非常艱鉅,期待台灣社會的有心和有力人士能襄贊北藝大,早日完成大家共同的夢想,讓李哲洋的收藏加速整理後,能有一個永久性的保存、展示空間及借用辦法,遺愛人間,讓更多人和整個社會都受益。

 一天的紀念活動結束,送高肖梅回新店後,走秀朗橋經過永和,彷彿又回到四十年前,我和妻子散步到他們家,正騎上摩托車的李哲洋向我們打招呼,說他有事要先離開。目送他離去的背影,我忽然覺得他很孤獨,不是說他無人陪伴,除了妻子兒女,他更有一大堆朋友;而是在坎坷的身世和獨特的際遇中,他踽踽獨行,做了很多別人不想做、不願做、不屑做、不敢做、不能做的事。

 他的內心世界讓人感到好奇,卻無由了解。在他的心靈深處似乎有間密室,別人無法開啟,只能從遠方瞥見;三十年前,他打開那間密室的門,朝我們揮揮手,然後將門關上……。

 這就是我感覺到的他的孤獨。


歡迎光臨我在方格子的三個專題:

《紅塵阡陌:王溢嘉的人生筆記》

https://vocus.cc/mindnotebook/home

《創意100擊》

https://vocus.cc/creativity100/home

《變態心理檔案》、、

https://vocus.cc/Abnormal-Psychology/home



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
明立國-avatar-img
2020/12/19
還記得李哲洋對您的肯定與推崇,很高興讀到您的這篇文章。
Conan Yang-avatar-img
2020/12/18
重建台灣音樂史的轉型正義(上):白色恐怖陰影下的民間學者李哲洋 https://opinion.udn.com/opinion/story/12369/5096591
avatar-img
王溢嘉的沙龍
935會員
478內容數
分享個人生命中有趣、有意義的各種閱歷及所思所感,讓讀者在心靈的饗宴中,開闊自己的人生視野、豐富自己的精神樣貌,做個感性與理性齊備,兼顧理想與現實的現代人。
王溢嘉的沙龍的其他內容
2024/09/13
  別人的言行不管多麼身不由己,我們還是會認為那就是他內在心性的外顯。     多年前,影星胡錦在電視螢光幕上露臉,雖然已經六十歲,但風韻猶存;罹患過乳癌的她,現在是防癌協會的義工。提起胡錦,大家最先想到的是她在《金瓶雙豔》、《聲色犬馬》等艷情片裡的騷媚模樣。息影多年的她,對於自己過去的演出
Thumbnail
2024/09/13
  別人的言行不管多麼身不由己,我們還是會認為那就是他內在心性的外顯。     多年前,影星胡錦在電視螢光幕上露臉,雖然已經六十歲,但風韻猶存;罹患過乳癌的她,現在是防癌協會的義工。提起胡錦,大家最先想到的是她在《金瓶雙豔》、《聲色犬馬》等艷情片裡的騷媚模樣。息影多年的她,對於自己過去的演出
Thumbnail
2024/09/09
  有些一板一眼的人認為讀小說純屬消遣,沒什麼用處,所以在三十歲以後就很少再看什麼小說。其實,讀小說常有一些意想不到的收穫,甚至可以為某些科學謎團提供「水平思考」,讓人曲徑通幽,發現新視野,找到意想不到的答案。譬如有一天,我就用米蘭‧昆德拉的《生命中不能承受之輕》來破解不明飛行物(幽浮)。  
Thumbnail
2024/09/09
  有些一板一眼的人認為讀小說純屬消遣,沒什麼用處,所以在三十歲以後就很少再看什麼小說。其實,讀小說常有一些意想不到的收穫,甚至可以為某些科學謎團提供「水平思考」,讓人曲徑通幽,發現新視野,找到意想不到的答案。譬如有一天,我就用米蘭‧昆德拉的《生命中不能承受之輕》來破解不明飛行物(幽浮)。  
Thumbnail
2024/09/02
     我對,你對,他對,大家都很對。   甲乙兩個和尚為一個問題爭辯得面紅耳赤,雙方各持己見,僵持不下。   最後,甲和尚怒氣沖沖地跑進禪房,想請師父評評理。他把他的見解詳細稟述了一遍,老和尚聽了,和顏悅色地說:「你說得對。」   甲和尚高興地出去。不久,換乙和尚氣沖沖地跑進來,對老和尚
Thumbnail
2024/09/02
     我對,你對,他對,大家都很對。   甲乙兩個和尚為一個問題爭辯得面紅耳赤,雙方各持己見,僵持不下。   最後,甲和尚怒氣沖沖地跑進禪房,想請師父評評理。他把他的見解詳細稟述了一遍,老和尚聽了,和顏悅色地說:「你說得對。」   甲和尚高興地出去。不久,換乙和尚氣沖沖地跑進來,對老和尚
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
林義雄先生揹負臺灣的苦難,為民主的犧牲與奉獻,是所有知道真相的人,都會為之心疼與敬重。他的妻子尤素敏女士承受失去二個女兒椎心之痛,照顧重傷女兒的煎熬,為了說出真相,害羞內向的她堅定參選,在淒風苦雨的宜蘭,台下民眾悲傷不捨,台上的她就算泣不成聲,也要一字一句把事實說清楚。1991年他們捐出大部份家產,
Thumbnail
林義雄先生揹負臺灣的苦難,為民主的犧牲與奉獻,是所有知道真相的人,都會為之心疼與敬重。他的妻子尤素敏女士承受失去二個女兒椎心之痛,照顧重傷女兒的煎熬,為了說出真相,害羞內向的她堅定參選,在淒風苦雨的宜蘭,台下民眾悲傷不捨,台上的她就算泣不成聲,也要一字一句把事實說清楚。1991年他們捐出大部份家產,
Thumbnail
他的姪子李鏡明醫師說得沒錯:「李榮春追求文學,像是隻駱駝走在沙漠裡,永遠在追尋喜悅。」別人看到的是沙漠,但他看到的卻是喜悅,為寫作而寫作的純粹喜悅! 土地因人而產生意義。每次經過頭城,都會讓我想起李榮春。頭城,因有他在此熱情、喜悅地活過而增添風華,並讓我感動。
Thumbnail
他的姪子李鏡明醫師說得沒錯:「李榮春追求文學,像是隻駱駝走在沙漠裡,永遠在追尋喜悅。」別人看到的是沙漠,但他看到的卻是喜悅,為寫作而寫作的純粹喜悅! 土地因人而產生意義。每次經過頭城,都會讓我想起李榮春。頭城,因有他在此熱情、喜悅地活過而增添風華,並讓我感動。
Thumbnail
1970年代初期,我在美國積極參加保釣運動。1971 年九月,〈保釣0團〉自紐約飛香港,轉往大陸訪問,我也是該團的團員之一。團長李我焱,比我年長數歲,美國保釣運動領袖,當時他在美國哥倫比亞大學物理研究所工作,是著名華裔物理大師吳健雄教授研究室的研究員⋯⋯
Thumbnail
1970年代初期,我在美國積極參加保釣運動。1971 年九月,〈保釣0團〉自紐約飛香港,轉往大陸訪問,我也是該團的團員之一。團長李我焱,比我年長數歲,美國保釣運動領袖,當時他在美國哥倫比亞大學物理研究所工作,是著名華裔物理大師吳健雄教授研究室的研究員⋯⋯
Thumbnail
當初小結「本周音樂週」系列,剛好正逢 陳耀昌《島之曦》出版;在圖書館甫上架,就被快手快腳的我搶先閱讀。 後頭導讀有提到作者陳耀昌寫這本歷史小說「非常節制」,我自己也覺得,若非對那個時代十分著迷,會覺得這本書比較近似於將 「臺灣文化協會」的分裂背景與「林氏好」的一生,經過大量資料爬梳後進行簡潔的總結
Thumbnail
當初小結「本周音樂週」系列,剛好正逢 陳耀昌《島之曦》出版;在圖書館甫上架,就被快手快腳的我搶先閱讀。 後頭導讀有提到作者陳耀昌寫這本歷史小說「非常節制」,我自己也覺得,若非對那個時代十分著迷,會覺得這本書比較近似於將 「臺灣文化協會」的分裂背景與「林氏好」的一生,經過大量資料爬梳後進行簡潔的總結
Thumbnail
英年癌末的企業家努力訓練“能坐四小時”,為了實現答應女兒陪她看電影史瑞克的承諾。十六歲洗腎十五年的林小弟,三次上葉克膜都奇蹟的醒來,因為他記得當媽媽年老時,他要照顧她、為她推輪椅……這些不是小說,是現實生活,蘇世揚醫師將動人故事創作成原聲搖滾樂,就在玫瑰墓樂團的音樂講座中,帶給聽眾心靈最深的感動。
Thumbnail
英年癌末的企業家努力訓練“能坐四小時”,為了實現答應女兒陪她看電影史瑞克的承諾。十六歲洗腎十五年的林小弟,三次上葉克膜都奇蹟的醒來,因為他記得當媽媽年老時,他要照顧她、為她推輪椅……這些不是小說,是現實生活,蘇世揚醫師將動人故事創作成原聲搖滾樂,就在玫瑰墓樂團的音樂講座中,帶給聽眾心靈最深的感動。
Thumbnail
本書由傳主長女、政大台史所副教授李衣雲撰筆,涵蓋家庭生活史、學思歷程、學界故事、翻譯與文化工作、政治與社會運動等內容,是一部透過個人史,反映台灣從威權到民主的傳記,也是一本融合社會與庶民生活史的書。
Thumbnail
本書由傳主長女、政大台史所副教授李衣雲撰筆,涵蓋家庭生活史、學思歷程、學界故事、翻譯與文化工作、政治與社會運動等內容,是一部透過個人史,反映台灣從威權到民主的傳記,也是一本融合社會與庶民生活史的書。
Thumbnail
他踽踽獨行,做了很多別人不想做、不願做、不屑做、不敢做、不能做的事。他的內心世界讓人感到好奇,卻無由了解。在他的心靈深處似乎有間密室,別人無法開啟,只能從遠方瞥見;三十年前,他打開那間密室的門,朝我們揮揮手,然後將門關上……。這就是我感覺到的他的孤獨。
Thumbnail
他踽踽獨行,做了很多別人不想做、不願做、不屑做、不敢做、不能做的事。他的內心世界讓人感到好奇,卻無由了解。在他的心靈深處似乎有間密室,別人無法開啟,只能從遠方瞥見;三十年前,他打開那間密室的門,朝我們揮揮手,然後將門關上……。這就是我感覺到的他的孤獨。
Thumbnail
當寂靜的世界裡出現聲音,宛若黑暗出現破口,光芒從微小的縫隙滲入 我看了光,於是發芽,嚮往著光的方向 我不語、無法言說,卻渴望你的聆聽 我努力伸長枝椏,想觸碰你所在的世界 我欲語、欲想言說,我渴望你的聆聽 聆聽我的排山倒海,聆聽我的無聲心碎 在失語的世界裡,我渴望聆聽 你是我的心之所向   和陳麟廷與
Thumbnail
當寂靜的世界裡出現聲音,宛若黑暗出現破口,光芒從微小的縫隙滲入 我看了光,於是發芽,嚮往著光的方向 我不語、無法言說,卻渴望你的聆聽 我努力伸長枝椏,想觸碰你所在的世界 我欲語、欲想言說,我渴望你的聆聽 聆聽我的排山倒海,聆聽我的無聲心碎 在失語的世界裡,我渴望聆聽 你是我的心之所向   和陳麟廷與
Thumbnail
臺灣自古即有阿勃勒 ,但近幾年才有阿伯熱,包括「懂柯學」的、「愛賣菜」的,還有很「誠實」的,各具特色。然而熱度有時盡,正夯炸子雞總有跌落神壇的危險,最怕失溫後飄散陣陣油耗味。有的則從沒站上過神壇,包裝老、賣相差,偶一嚼之,竟別有一番滋味在裡頭。
Thumbnail
臺灣自古即有阿勃勒 ,但近幾年才有阿伯熱,包括「懂柯學」的、「愛賣菜」的,還有很「誠實」的,各具特色。然而熱度有時盡,正夯炸子雞總有跌落神壇的危險,最怕失溫後飄散陣陣油耗味。有的則從沒站上過神壇,包裝老、賣相差,偶一嚼之,竟別有一番滋味在裡頭。
Thumbnail
李孝祖大概是這兩年台灣獨立音樂圈最受矚目的製作人了。他製作的幾張專輯:草東沒有派對《醜奴兒》、LEO37+SOSS《Be Well World》、茄子蛋《卡通人物》,風格路線各有不同,卻都是標竿等級的力作。
Thumbnail
李孝祖大概是這兩年台灣獨立音樂圈最受矚目的製作人了。他製作的幾張專輯:草東沒有派對《醜奴兒》、LEO37+SOSS《Be Well World》、茄子蛋《卡通人物》,風格路線各有不同,卻都是標竿等級的力作。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News