方格精選

動物罹患腫瘤接受藥物治療,要怎麼知道到底有沒有效?

閱讀時間約 8 分鐘
腫瘤治療除了外科手術之外,內科藥物治療也是重要的環節,不過我們到底該如何去判斷藥物對腫瘤治療有沒有效?這個問題長久以來就一直困擾人醫的腫瘤專家。在1980年代有許多的化療藥物正如火如荼的進行臨床試驗,當時評估腫瘤治療效果的方式是用尺去測量腫瘤大小的變化。不過每個人量測腫瘤的手感難免有落差,因此常常就會出現一個人量腫瘤有縮小,另一個人量卻沒有變小的情況;測量大小的判斷方式又會衍生出另外一個問題就是〝到底腫瘤縮小多小才算有效呢?〞
為了讓這些腫瘤治療藥物的臨床試驗能有個統一的療效評估方式,世界衛生組織(WHO)的專家們討論出一個共識,他們規定在計算腫瘤大小時要測量腫瘤最長與第二長的直徑,且這兩個直徑必須互相垂直,然後把這兩個長度相乘可以得到一個數值,在此我們稱呼他為SLD(sum of the longest diameters)。根據治療前後SLD大小變化可以把腫瘤治療結果分為四種情況。與治療前相比,若腫瘤治療後消失就代表完全緩解(Complete Response,縮寫為CR),若腫瘤SLD縮小超過50%則代表部分緩解(Partial Response,縮寫為PR);如果SLD增加超過25%或其他部位長出新的腫瘤,這表示治療可能沒有效,也就是疾病進展(Progress Disease,縮寫為PD)。假如SLD增加沒有超過25%或縮小不超過50%,也就是既不是PR也不是PD,這種情況下則認為疾病穩定(Stable Disease,縮寫為SD)。一般而言,腫瘤在接受藥物治療後要達到PR或CR才算是有療效。
在WHO還沒變成CHO的年代做了很多有意義的事情,包括在1981年率先制定腫瘤治療的評估標準。圖片來源:維基百科
然而WHO公布的腫瘤評估方式有些定義不夠明確的地方,在某些情況下會讓人不知道該如何評估治療反應,因此在2000年,一群專家學者提出了另一套實體腫瘤治療反應評估方式,也就是Response Evaluation Criteria In Solid Tumors,簡稱RECIST。這套方式在2009年又更新了一次(RECIST version 1.1)。跟WHO版本相比,最大的差異便是只需要測量一個腫瘤的最長直徑(LD,longest diameters),比起WHO要測量兩個長度的方式可以說是省事許多。另外對於PR與PD的定義也稍作調整,RECIST對PR的定義為腫瘤的LD縮小至少30%,PD的定義則是LD增加超過20%,至於CR跟SD的標準則是跟WHO版本一樣。不過根據不同類別的腫瘤與不同形式的藥物作用機制,後續還有其他腫瘤治療評估方式被提出,不過整體來說目前人醫腫瘤藥物療效評估大多都還是遵循RECIST v1.1的準則。
WHO跟RECIST 1.1的重點差異
那麼獸醫又是怎麼評估腫瘤治療反應勒?有鑑於RECIST在人醫蔚為流行,因此在2013年的時候,匯集許多獸醫腫瘤學專家組成的獸醫腫瘤協作團體(Veterinary Cooperative Oncology Group)以人醫的RECIST為架構提出了適用於狗的RECIST方法:Response evaluation criteria for solid tumours in dogs (v1.0),以下摘要列出一些重點
(1) 測量腫瘤治療前的大小(baseline)
在開始治療前要先測量腫瘤的最長直徑,依據腫瘤團塊大小可以分成〝可測量〞(measurable)與〝無法測量〞(non-measurable)的團塊。那麼到底多大才算是〝可測量〞呢?這會跟測量方式有關。如果是用游標尺直接測量的話,那團塊至少要有10mm;以CT或MRI測量,團塊至少要有10mm;透過胸腔X光測量,團塊至少要有20mm;測量淋巴結的時候,淋巴結的短軸至少要大於>15mm。小於這幾個數字的團塊或淋巴結,測量起來容易產生誤差,因此會被認為是〝無法測量〞的團塊。特別要提的是,超音波並不是一個追蹤腫瘤大小的理想工具,但如果真的想要用超音波作為測量工具的話團塊至少要大於20mm,並且每次測量都需要由同一個人用同一台機器操作以減少誤差。
(2) 測量方式
在比較腫瘤大小變化時,每次應該使用相同測量方法,並且最好都是都是由同一個人測量以減少人為誤差。在測量淋巴結的時候應該選擇寬度(width)或高度(height)做紀錄,這兩者看哪個比較長就作為腫瘤大小的baseline。淋巴結的長度(length)不適合做為大小追蹤的目標。位於腹腔內的團塊也是選取最長直徑作為baseline,之後固定由同一個水平切面去紀錄長度大小。
(3) 腫瘤治療反應評估
前面說到腫瘤最長直徑的變化是評估治療有沒有效的重要依據。假如身上只有一個〝可測量〞的腫瘤團塊,也就是說只有一個目標病灶(target lesion),這種情況下就比較簡單,治療過程中只要記錄這個目標病灶的直徑變化即可;但假如今天身上同時有好幾個〝可測量〞的腫瘤(例如多中心型淋巴瘤),那最多就選取五個目標病灶測量,然後把這些腫瘤直徑加總起來做比較(baseline sum diameters)。如果同一個器官內有好幾個腫瘤(例如多發的肝臟腫瘤),那麼最多就選兩個目標病灶做計算。至於〝不可測量〞的團塊則是所謂的非目標病灶(non-target lesion),只要標記〝存在〞(present)或〝消失〞(absent)即可。
因此根據〝目標病灶〞與〝非目標病灶〞的大小變化分別可以分為完全緩解(CR)、部分緩解(PR)、疾病穩定(SD)、疾病進展(PD)這四種情況
腫瘤對於治療的整體反應(overall response)需同時考慮〝目標病灶〞與〝非目標病灶〞的反應情況,評估方式可以看下面的表格
總結來說,雖然RECIST當初是為了評估臨床試驗的藥物療效所設計的評估方式,但在實際的病例治療上我們還是可以參考這樣的方式去評估動物對於腫瘤治療藥物是否有效。在接受治療的過程中需要追蹤團塊大小的變化以評估治療的效果,定期拍攝X光甚至超音波都是必需要做的檢查。一旦發現動物的腫瘤對治療失去反應就該考慮改換其他治療方式,無效的治療方式就該適時停止。另外,雖然獸醫的RECIST標題是寫Response evaluation criteria for solid tumours in 〝dogs〞,不過在獸醫臨床工作上對於貓的腫瘤還是可以照著那些腫瘤大小變化的準則去做分類。

參考文獻

  1. Miller AB, Hoogstraten B, Staquet M and Winkler. A Reporting results of cancer treatment. Cancer 1981; 47: 207–214.
  2. Eisenhauer EA, Therasse P, Bogaerts J, Schwartz LH, Sargent D, Ford R, Dancey J, Arbuck S, Gwyther S, Mooney M, Rubinstein L, Shankar L, Dodd L, Kaplan R, Lacombe D and Verweij J. New response evaluation criteria in solid tumours: revised RECIST guideline (version 1.1). European Journal of Cancer 2009; 45: 228–247.
  3. Nguyen S, Thamm D, Vail D, London CA. Response evaluation criteria for solid tumours in dogs (v1. 0): a Veterinary Cooperative Oncology Group (VCOG) consensus document. Veterinary and comparative oncology. 2015;13(3):176-183.
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
有些長存飼主甚至獸醫腦中的觀念其實只有部分屬實。好想告訴你以實證醫學的角度剖析迷思,希望能矯正這些認知偏誤,讓我們能一起以更正確的觀念飼養照護。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
前天,獸醫內科學會期刊發表了一篇研究,發現目前市面上的血液配對快篩,無法取代輸血前的交叉比對試驗。這邊要再次苦口婆心:雖然交叉比對試驗很冗長繁複、情急之下還是會花非常多時間,但配對之後再輸血能夠避免非常多的麻煩(輸血刺激的各種不良反應)所以一定要認真努力以及耐心等候
你知道檢測甲狀腺素除了能評估甲狀腺相關疾病之外,還能作為預後指標來使用嗎?!
先前,有認真的飼主讀了獸醫好想告訴你先前分享的:貓咪攝取高濃度磷的飲食會影響腎臟功能兩篇文獻的整理發問道: 那是不是盡可能減少磷的攝取比較好呢?
顧住院最美好的時光莫過於看到原本病懨懨拒絕吃飯的動物恢復食慾大口大口地把碗裡的食物掃個精光。住院動物進食狀況不佳可以預期的就是無法獲得足夠的營養與熱量對抗疾病,如此一來就會跟出院漸行漸遠。
vincristine會跟血小板內的微管蛋白結合,當巨噬細胞吞了這些含有vincristine的血小板時這些藥物也就跟著進到巨噬細胞的細胞質內,可想而知這些巨噬細胞也會因此受到vincristine的作用而減弱他們繼續吞噬其它血小板的能力。
關於狗的黑色素瘤,過往的經驗告訴我們只要是長在口腔裡面都是非常惡性的,即使做了大範圍的腫瘤切除手術(例如下顎切除)後續還是有可能面臨腫瘤轉移的問題。然而有些人發現並非所有的口腔黑色素瘤都遵循這個法則發展,部分罹患此病的狗縱使只接受小範圍外科切除也可以保有很長的術後存活時間,而且沒有復發或轉移的問題。
前天,獸醫內科學會期刊發表了一篇研究,發現目前市面上的血液配對快篩,無法取代輸血前的交叉比對試驗。這邊要再次苦口婆心:雖然交叉比對試驗很冗長繁複、情急之下還是會花非常多時間,但配對之後再輸血能夠避免非常多的麻煩(輸血刺激的各種不良反應)所以一定要認真努力以及耐心等候
你知道檢測甲狀腺素除了能評估甲狀腺相關疾病之外,還能作為預後指標來使用嗎?!
先前,有認真的飼主讀了獸醫好想告訴你先前分享的:貓咪攝取高濃度磷的飲食會影響腎臟功能兩篇文獻的整理發問道: 那是不是盡可能減少磷的攝取比較好呢?
顧住院最美好的時光莫過於看到原本病懨懨拒絕吃飯的動物恢復食慾大口大口地把碗裡的食物掃個精光。住院動物進食狀況不佳可以預期的就是無法獲得足夠的營養與熱量對抗疾病,如此一來就會跟出院漸行漸遠。
vincristine會跟血小板內的微管蛋白結合,當巨噬細胞吞了這些含有vincristine的血小板時這些藥物也就跟著進到巨噬細胞的細胞質內,可想而知這些巨噬細胞也會因此受到vincristine的作用而減弱他們繼續吞噬其它血小板的能力。
關於狗的黑色素瘤,過往的經驗告訴我們只要是長在口腔裡面都是非常惡性的,即使做了大範圍的腫瘤切除手術(例如下顎切除)後續還是有可能面臨腫瘤轉移的問題。然而有些人發現並非所有的口腔黑色素瘤都遵循這個法則發展,部分罹患此病的狗縱使只接受小範圍外科切除也可以保有很長的術後存活時間,而且沒有復發或轉移的問題。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
由於我九月底比較忙,九月最後一週寫篇輕鬆的紀事,關於我這幾年來在各種場合拍照記錄的動物群像,這紀事先由貓咪打頭陣!我都會記錄這些動物的身影,回家後翻著牠們自在任性的照片,會很紓壓!本篇介紹台北、台中、高雄、台東遇到的貓咪群像。
Thumbnail
根據我們的研究數據顯示,人一旦有擔心或討厭的事發生,其末稍血管就會緊縮,血流滯行的情況就會變得很明顯...
Thumbnail
一般民眾收到政府公文函,不知是做何感想? 有關臺端涉嫌違反XXXXX規定,請於收到函文七日內回覆陳述意見,如無回覆視未放棄意見陳述。 當有收到此公文時,請千萬不要無視它的存在,或者認為不回覆就沒事了。 雖然此公文不代表裁處書亦非罰單,但需要理解的是,當收到此函文,代表執法者已掌握一定的事證,
Thumbnail
覺得很棒的書店壁畫 前幾天看到一位向來提倡環境保護的朋友,在臉書分享了一則文章,文章內容說的就是桃園新開幕的水族館事情,我本來就沒再關注環保的人(我好懶),突然認真地看了一下她分享的內容時,覺得自己好無知,因為我是一個很喜歡看可愛動物的人,也很愛去動物園和水族館的民眾,看到那些動物,覺得身心靈被療癒
Thumbnail
也許,心電感應就是在發明語言之前,巴別塔倒塌之前,人類與萬物溝通的方式。
Thumbnail
和人聊天,用的是語言與肢體動作,因為在現實世界發生,一切都比較具體。 和動物聊天,接收到的訊息有下列幾種可能性,也就是五感加第六感等等天線需要全部啟動
Thumbnail
之前說了這麼多紫外線UV高能量傷害生物的方式與生物機制,對於號稱萬物之靈的人類似乎天生沒有太好的生物防護機制。 但是魚魚有唷以及許多海洋生物(魚卵),河馬大大也有,想不到吧 ~ 魚,河馬和其他動物產生的化學物質可以保護它們免受陽光的傷害。#atteckfromthesun
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
由於我九月底比較忙,九月最後一週寫篇輕鬆的紀事,關於我這幾年來在各種場合拍照記錄的動物群像,這紀事先由貓咪打頭陣!我都會記錄這些動物的身影,回家後翻著牠們自在任性的照片,會很紓壓!本篇介紹台北、台中、高雄、台東遇到的貓咪群像。
Thumbnail
根據我們的研究數據顯示,人一旦有擔心或討厭的事發生,其末稍血管就會緊縮,血流滯行的情況就會變得很明顯...
Thumbnail
一般民眾收到政府公文函,不知是做何感想? 有關臺端涉嫌違反XXXXX規定,請於收到函文七日內回覆陳述意見,如無回覆視未放棄意見陳述。 當有收到此公文時,請千萬不要無視它的存在,或者認為不回覆就沒事了。 雖然此公文不代表裁處書亦非罰單,但需要理解的是,當收到此函文,代表執法者已掌握一定的事證,
Thumbnail
覺得很棒的書店壁畫 前幾天看到一位向來提倡環境保護的朋友,在臉書分享了一則文章,文章內容說的就是桃園新開幕的水族館事情,我本來就沒再關注環保的人(我好懶),突然認真地看了一下她分享的內容時,覺得自己好無知,因為我是一個很喜歡看可愛動物的人,也很愛去動物園和水族館的民眾,看到那些動物,覺得身心靈被療癒
Thumbnail
也許,心電感應就是在發明語言之前,巴別塔倒塌之前,人類與萬物溝通的方式。
Thumbnail
和人聊天,用的是語言與肢體動作,因為在現實世界發生,一切都比較具體。 和動物聊天,接收到的訊息有下列幾種可能性,也就是五感加第六感等等天線需要全部啟動
Thumbnail
之前說了這麼多紫外線UV高能量傷害生物的方式與生物機制,對於號稱萬物之靈的人類似乎天生沒有太好的生物防護機制。 但是魚魚有唷以及許多海洋生物(魚卵),河馬大大也有,想不到吧 ~ 魚,河馬和其他動物產生的化學物質可以保護它們免受陽光的傷害。#atteckfromthesun