付費限定

漢字怎麼記,大量識字教學法大公開

閱讀時間約 3 分鐘
成立雲游漢字社團以來,收到了老師們大大小小的問題,像是,
「識字量無法累積,彷彿學生永遠認識的都是那幾個字」、
「如何讓學生認字速度快一些」、
「如何幫助學生記憶漢字」等等等……
看來都是老師們最頭痛、最苦惱的問題了。
對於剛開始教漢字的老師,相信都應用過象形字或會意字教學,而之前我也曾經分享過《如何應用漢字教學於華語課堂中》《如何應用漢字教學於華語課堂中-形聲字篇》的相關文章以及《漢字部首教學 - 聖誕節快樂!》影片,如果沒看過的老師們,請到點擊連結,這裡我就不再多加說明。
今天我想分享的是大量識字教學法大公開,說明之前,先給大家看看,以前我編的課文內容。
在一個太陽很大的下午,謝小暢和楊小親在操場上打球。打得正開心的時候,謝小暢忽然覺得肚子很痛,楊小親趕快送他去醫院,醫生說謝小暢得了盲腸炎,要馬上開刀。開完刀以後,醫生告訴謝小暢要多休息,不要喝太熱的湯,才會快點好。
不知道大家有沒有發現我想教的是什麼呢?
公佈答案,我想教的是以「昜」延伸的相關字。
你找到哪些字有「昜」嗎?
1. 太「陽」的「陽」
2. 謝小「暢」的「暢」
3. 「楊」小親的「楊」
4. 操「場」的「場」
5. 盲「腸」炎的「腸」
6. 喝「湯」的「湯」
在一次課程中,就可以學到六個「昜」的相關字,算是很划算吧!這也是我很喜歡用的部件類推教學法。
你可能會問我說,要如何做到部件類推教學法呢?
這要分成兩個部分來說:一、正規華語中心;二、允許自編教材。
一、正規華語中心的課堂
手上就有一本既定課本的老師,相對能發揮的空間並不多,只能盡量在課程內容中,找出蛛絲馬跡,尋找部件字的相關內容,或是把以往學過的東西,甚至之後課程會學到的生詞,歸納好後一起教,例如:「胡」。
「胡」就是一個整字部件類推的好例子。
  1. 「湖」邊的「湖」
  2. 「蝴」蝶的「蝴」
  3. 「鬍」子的「鬍」
  4. 「糊」塗的「糊」
  5. 珊「瑚」的「瑚」
  6. 「葫」蘆的「葫」
  7. 醍「醐」灌頂的「醐」
基本上,有「胡」這個整字部件字,都念「胡」的讀音,拿來教形聲字,也是一個可以用得上的例子。
二、允許自編教材
這個內容就可以像我前面舉例的課文,依這班的學生程度來編。這部份發揮空間就很大了,以「昜」來說,我通常會先說明「昜」部件的意義。
「昜」是「陽」的古字,本義有「開展」的意思。
  1. 開展的土地是「場」。
  2. 飛舉的手是「揚」。
  3. 在山丘間升起的是「陽」。
  4. 身體得以伸展是「暢」。
  5. 身體用來消化吸收是「腸」。
  6. 烹煮後的汁水是「湯」。
  7. 枝葉飄飄的樹木是「楊」。

「想要大量教漢字,部件類推快快找」

雖然有些部件讀音不見得相同,但從「昜」部件的拆解聯想,以後再看到相關部件字,就算不確定讀音,但對字的意義卻有一定的了解。課程設計方面,不管要先練習課文、讓學生找一找相同部件或是用連連看、猜猜看等方式,讓學生去發現去思考,都是很不錯的方式喔。
本文同步發表於《雲游華語
相關閱讀:
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1352 字、0 則留言,僅發佈於雲游華語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
十五年前,因為到異地,為了能找個事做,開始在異地教起了華語。 在華語教學及學習過程中,對於漢字形成及演變的探討、華語教學產生了很大的興趣。 尤其看到許多外國學習者在學習過程的進步,是我精進教學的動力。 雲遊華語是希望將我過去十五年的一些教學心得,做紀錄及歸納。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
「很多漢字我根本覺得簡化得沒有道理」 「簡體字是殘體字」 「漢字簡化是毫無規則可言的吧?」 「漢字簡化很多是從日文漢字來的。」 上面的見解是不是似曾相識呢?在我開始教由繁入簡的漢字課程開始,這也的確困擾著我。
哇!今晚就是平安夜,聖誕節就在明天,今天就一起來學習「聖」這個字怎麼教吧!  首先來請大家猜一猜,「聖」最早的意思是什麼? A. 表示通達。  B. 指德行高尚、博通事理之人。  C. 指在某種專業領域中造詣極致者。  D. 指君主。 
回想十五年前,因為到了新加坡,為了能找個事做,開始在新加坡教起了華語。
「廟」簡化成「庙」,看似無相關的簡化,是否完全沒有道理呢?
「老師,孩子到底應該幾歲開始寫字?」 「我的孩子寫功課字寫得不好看,應該怎麼辦?」 「功課寫得慢就算了,還常常多一點、少一撇,看了真是昏倒。」 身為家長的您,是否心中經常常有這些疑問呢?  
《到台灣交換卻被一再挑剔簡體字,受盡委屈!直到看了這封信,他才了解老師的用心》  由於工作及個人興趣的關係,時不時會在網路上找一些跟漢字有關的資料。幾天前,無意間看到了這篇文章,被聳動標題抓住眼球的我,忍不住點進去看了一下內容……
「很多漢字我根本覺得簡化得沒有道理」 「簡體字是殘體字」 「漢字簡化是毫無規則可言的吧?」 「漢字簡化很多是從日文漢字來的。」 上面的見解是不是似曾相識呢?在我開始教由繁入簡的漢字課程開始,這也的確困擾著我。
哇!今晚就是平安夜,聖誕節就在明天,今天就一起來學習「聖」這個字怎麼教吧!  首先來請大家猜一猜,「聖」最早的意思是什麼? A. 表示通達。  B. 指德行高尚、博通事理之人。  C. 指在某種專業領域中造詣極致者。  D. 指君主。 
回想十五年前,因為到了新加坡,為了能找個事做,開始在新加坡教起了華語。
「廟」簡化成「庙」,看似無相關的簡化,是否完全沒有道理呢?
「老師,孩子到底應該幾歲開始寫字?」 「我的孩子寫功課字寫得不好看,應該怎麼辦?」 「功課寫得慢就算了,還常常多一點、少一撇,看了真是昏倒。」 身為家長的您,是否心中經常常有這些疑問呢?  
《到台灣交換卻被一再挑剔簡體字,受盡委屈!直到看了這封信,他才了解老師的用心》  由於工作及個人興趣的關係,時不時會在網路上找一些跟漢字有關的資料。幾天前,無意間看到了這篇文章,被聳動標題抓住眼球的我,忍不住點進去看了一下內容……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
PART2 IC設計業財報解析 半導體的五種商業模式: 1.IDM(垂直整合):英特爾(INTEL) 2.Fabless(無廠):高通、聯發科 3.Foundry(代工):台積電 4.Fab-Lite(輕廠):德儀/富士通 5.銷售代理:大聯大/安富利
Thumbnail
書名:大會計師教你從財報數字看懂產業本質 作者:張明輝 出版社:商業周刊出版部 出版年月:2020年8月 破解七大產業財報-PART1電子組裝財報解析
Thumbnail
最近在使用Google文件的時候,突然出現了一個問題,之前一直都沒有的,就是突然無法打字!對於經常寫文章的我來說影響非常大。 為何選擇用Google文件?
Thumbnail
直到19世紀末葉之前,和日本語同樣地,朝鮮語主要是從中國大陸不斷吸收漢字詞彙;而在19世紀末葉之後,則跟漢語如出一轍,也從日本群島大量吸收漢字詞彙;與此同時,朝鮮語也利用漢字來創製自己所需的漢字詞彙。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
PART2 IC設計業財報解析 半導體的五種商業模式: 1.IDM(垂直整合):英特爾(INTEL) 2.Fabless(無廠):高通、聯發科 3.Foundry(代工):台積電 4.Fab-Lite(輕廠):德儀/富士通 5.銷售代理:大聯大/安富利
Thumbnail
書名:大會計師教你從財報數字看懂產業本質 作者:張明輝 出版社:商業周刊出版部 出版年月:2020年8月 破解七大產業財報-PART1電子組裝財報解析
Thumbnail
最近在使用Google文件的時候,突然出現了一個問題,之前一直都沒有的,就是突然無法打字!對於經常寫文章的我來說影響非常大。 為何選擇用Google文件?
Thumbnail
直到19世紀末葉之前,和日本語同樣地,朝鮮語主要是從中國大陸不斷吸收漢字詞彙;而在19世紀末葉之後,則跟漢語如出一轍,也從日本群島大量吸收漢字詞彙;與此同時,朝鮮語也利用漢字來創製自己所需的漢字詞彙。