Yenling的漢字、生活與觀察

Yenling的漢字、生活與觀察

44 位追蹤者
一個對漢字有點興趣、對華語教學有點興趣、對咖啡有點興趣、對旅行有點興趣,對生活很有興趣的華語教師。 從事華語教學十五年,想在這裡寫點個人小觀察。
十五年前,因為到異地,為了能找個事做,開始在異地教起了華語。 在華語教學及學習過程中,對於漢字形成及演變的探討、華語教學產生了很大的興趣。 尤其看到許多外國學習者在學習過程的進步,是我精進教學的動力。 雲遊華語是希望將我過去十五年的一些教學心得,做紀錄及歸納。
由新到舊
我的完美日常不完美 社區有溫泉湯池可供住戶泡湯,泡湯前先行沖洗也是必要禮節。如果在大批住戶使用後前去,女性沖澡間必定有大量頭髮塞住排水孔。為了讓自己有個愉快的心情,我會撿拾起這些頭髮,也在自己洗完頭髮後,將自己的頭髮拾起,希望讓後面的使用者也能用得舒服。 幾次下來,我發現這樣做的人很少,或許許多人覺得
Thumbnail
2024-03-17
3
Mission Impossible《赤心巔峰~越野挑戰中央山脈》台灣人口中經常說著台灣是座小島,然而36000平方公里的土地上,矗立著286座3000公尺以上的高山。
Thumbnail
2024-01-02
7
小黃裡有最多你不知道的人生 回家時搭了一輛小黃,上車時手裡大包小包,司機大哥直呼今天好冷,我說還好,好像入冬到現在就是今天最冷,他開玩笑說我住國外喔!
Thumbnail
2023-12-22
7
《富都青年》應該不是很爆雷的觀後上週末看了《富都青年》,一開始看的介紹都是吳慷仁演得多麼好,才因此踏入影院,影帝一舉手一投足都是融入骨子裡的戲,無可挑剔。
Thumbnail
2023-12-11
6
南方,寂寞鐵道許多學生歲月, 是伴隨著藍皮的普通快車, 一起度過的。
Thumbnail
2023-06-11
8
靠運動想瘦哪裡就瘦哪裡?天底下沒有這種事偶爾在訓練的時候, 做著做著想到不少女性, 追求著現下流行的 胸豐 腰纖 臀翹
Thumbnail
2023-05-30
4
別買希臘優格了,教你一招在家自製後來才發現 原來很多人 不知道怎麼在家 自製希臘優格
Thumbnail
2023-05-07
6
讀不釋手的《魚翅與花椒》英國妹子的中國菜歷險「你們的皮蛋是用馬尿做的。」有次有個外國人這麼一本正經地告訴我。
Thumbnail
2023-04-17
4
關於外傷重症的《昏迷指數三分》–好書推薦急症室的日常, 重症急救的掙扎, 人性的真實, 通通都寫在《昏迷指數三分》裡了……
Thumbnail
2022-11-14
9
誰能取代the King of Rock and Roll《貓王Elvis》不知道現在認識Elvis Presley的人有多少? 又或者叫他貓王可能更熟悉……?
Thumbnail
2022-08-08
5
醃蜆仔你吃過蜆仔嗎? 傳統的醃蜆仔你喜歡嗎? 夏天快到了, 必備幾道涼菜渡過炎炎暑熱, 醃蜆仔做法輕鬆簡單, 快來看看怎麼做吧!
Thumbnail
2022-05-30
4
吃了讓你大喊WOW – 台中美食 你最蒸粿 純米蘿蔔糕俗話說:「萬般皆下品,惟有蘿蔔糕」(這句哪來的?) 一句話倒是說盡了蘿蔔糕在許多人心中的地位, 樸實簡單的味道,讓人想念無窮。
Thumbnail
2022-04-26
9
電影︱《愛別離苦》一體兩面的愛與苦看《愛別離苦》, 有一種陌生, 有一種熟悉, 有很多種的複雜……
Thumbnail
2022-02-19
12
閱讀︱《梅克爾傳:一場卓越的史詩之旅》這篇文章是我最近讀完的一本好書,被喻為德國媽媽的梅克爾傳記。 《梅克爾傳:一場卓越的史詩之旅》 由於歐洲政治以多黨制為主, 文章中我也同時介紹了我去年最喜歡的Netflix影集, 對於理解《梅克爾傳:一場卓越的史詩之旅》, 十分有幫助。
Thumbnail
2022-02-13
10
虎年來了,關於這隻「虎」,你了解多少?對你而言,「虎」是哪種形象呢? 一、尊敬崇拜 二、殘酷兇暴 三、無所畏懼 來看看關於「虎」的漢字故事吧!
Thumbnail
2022-02-10
9
年菜系列_串起陣陣想念的蘿蔔糕你喜歡蘿蔔糕嗎? 對你來說, 你的蘿蔔糕回憶是什麼呢? 對客家人來說, 蒸蘿蔔糕, 應該是許多人年前共同的兒時回憶。 我也是。 蘿蔔糕不僅佔據童年一角, 也充滿以往在星國的日常生活中。 直到現在, 更是每年年前必定出現。 這片潔白的蘿蔔糕, 簡直有如彩色筆一樣, 豐富了我的生活……
Thumbnail
2022-02-07
11
年菜系列_桔葉粉腸說一道媽媽的年菜, 我們姐妹都會尖叫歡呼的, 就是這道……
Thumbnail
2022-01-30
8
年菜系列_蒸一鍋年前的甜蜜每年過年前就是各種糕, 各種粄盡出的季節。
Thumbnail
2022-01-26
8
看了那麼久的元宇宙,你知道「元」這個漢字代表什麼意義嗎?一月又叫「元月」,「元」月的「元」代表什麼意思? 「元宇宙」的「元」又代表什麼意思呢? 快點一起來了解「元」吧!
Thumbnail
2022-01-14
8
旅.曾 Ⅰ 2005 紐約式跨年倒數又是一年過去,大疫之年連續二年,未曾稍息。 人們也逐漸學得在夾縫中尋找喘息空間。 某次友人說,今後數十年,成長中的年輕世代,不會再聽到長者說二戰期間的過往。 取而代之的是,這數年間疫情,成為兩代人共同的追憶。
Thumbnail
2022-01-01
4
4個「愛」不可思議的事實,特別是第3個!2021不安與惶惶的一年, 轉眼到底。 此時此刻 世界上有不少地方, 交織著冰雪與寒冬。 讓人不安的疫病, 仍然蠢蠢欲動。 此時此刻, 愈發能感到被「愛」包圍的重要與幸福。 關於「愛」,你知道哪些呢?
Thumbnail
2021-12-15
5
閱讀丨《茶金》不設限的台灣 從1杯台灣茶看世界小時候家裡有的飲料, 不外乎就是白開水跟茶, 頂多夏天暑熱, 家裡自熬仙草茶, 雖然難免想喝汽水, 但大人多半不准……
Thumbnail
2021-11-05
6
食.生活 ︱ 等一瓶30年的麻油上週末到超市買個臨時要用的馬鈴薯,想到家裡麻油沒了。 「欸!我想到龍潭大池附近有間油行,從小看到大,可是我沒去買過,我們去那裡買好了。」
Thumbnail
2021-10-15
4
食.生活 ︱ 生活樂趣一二三……逛市場你喜歡逛市場嗎? 我超喜歡😘
Thumbnail
2021-08-18
2
【飲.生活】烟花颱風的清晨,來杯玫瑰茶吧!當你想點一杯手沖咖啡的時候, 會經常讓風味形容, 影響你的選擇嗎?
Thumbnail
2021-07-23
3
【教學.線上】疫情.線上教學心情近來因為台灣疫情加劇,進入第三級警戒,全台各地學校紛紛停課,改成線上教學。 線上教學的你,感到焦慮嗎?
Thumbnail
2021-07-19
1
COVID19 🦠疫情中 華語教師讓你教學快速上手的5個建議!!近來因為台灣疫情加劇,全台各地學校紛紛停課。做為一名華語教師,早在去年這個時候,已深切感受到這波疫情帶來的影響,也因為如此,開始了我的線上華語課程之路……
Thumbnail
2021-05-21
2
《牛轉乾坤》新春教案ー線上課程分享這週我實際用了「牛轉乾坤」的新春教案教了幾堂線上課,主要對象是7~9歲的小朋友,他們共同點是「聽」跟「說」都沒什麼大問題,較為適用初中級程度的教案,這樣我也可以把心力放在教漢字以及文化的部份。
Thumbnail
2021-02-09
2
牛轉乾坤ー專屬牛年的新春教案上次的「漢字怎麼記,大量識字教學法大公開」不知道大家了解怎麼用了嗎? 如果不太確定,我們今天來複習一下上次的大量識字教學法。
Thumbnail
2021-01-28
0
漢字怎麼記,大量識字教學法大公開成立雲游漢字社團以來,收到了老師們大大小小的問題,像是, 「識字量無法累積,彷彿學生永遠認識的都是那幾個字」、 「如何讓學生認字速度快一些」、 「如何幫助學生記憶漢字」等等等…… 看來都是老師們最頭痛、最苦惱的問題了。
Thumbnail
2021-01-15
3
2020的年末驚喜!!Julia Child 2020 年終餐會Julia Child 2020 年終餐會 《美味關係》的電影相信不少人都看過,對Julia Child這位徹底改變美國人味蕾的廚神,一定印象深刻,而她傳奇的學廚人生,更是個讓人津津樂道的話題。
Thumbnail
2021-01-11
4
華語教師們看過來,讓你擴大學生來源的必學秘技~漢字簡化到底用了哪幾種方法?「很多漢字我根本覺得簡化得沒有道理」 「簡體字是殘體字」 「漢字簡化是毫無規則可言的吧?」 「漢字簡化很多是從日文漢字來的。」 上面的見解是不是似曾相識呢?在我開始教由繁入簡的漢字課程開始,這也的確困擾著我。
Thumbnail
2020-12-31
4
Merry X'mas 聖誕節快樂♥ 聖 - 漢字教學哇!今晚就是平安夜,聖誕節就在明天,今天就一起來學習「聖」這個字怎麼教吧!  首先來請大家猜一猜,「聖」最早的意思是什麼? A. 表示通達。  B. 指德行高尚、博通事理之人。  C. 指在某種專業領域中造詣極致者。  D. 指君主。 
Thumbnail
2020-12-24
1
【台中豐原】隱身在住宅區內的低調麵店~劉記麵食你對豐原的印象是什麼呢? 對我這個台中俗來說,除了知道幾個朋友來自豐原外,對這個地方可說是一無所知。
Thumbnail
2020-12-16
5
一個原因!!為什麼我想教由繁入簡的教學技巧?回想十五年前,因為到了新加坡,為了能找個事做,開始在新加坡教起了華語。
Thumbnail
2020-12-10
4
老是不懂「廟」為何簡化成「庙」?你該來看看這篇「廟」簡化成「庙」,看似無相關的簡化,是否完全沒有道理呢?
Thumbnail
2020-11-28
2
3C時代,孩子擁用什麼才是超能力?給父母的三個小建議。「老師,孩子到底應該幾歲開始寫字?」 「我的孩子寫功課字寫得不好看,應該怎麼辦?」 「功課寫得慢就算了,還常常多一點、少一撇,看了真是昏倒。」 身為家長的您,是否心中經常常有這些疑問呢?  
Thumbnail
2020-11-20
2
人生得「一ˋ」……漢字一字不同, 意義即不同。
Thumbnail
2020-11-17
2
關注與咖啡有關所有細節的The Coffee Collective!北歐咖啡小旅行 - 3聽到丹麥,你的聯想是什麼呢? 是丹麥作家安徒生的《小美人魚》? 號稱全世界最快樂的國家之一? 哥本哈根新港的迷人風情?
Thumbnail
2020-11-13
4
「与」是簡體字嗎?是日本符號嗎?受盡委曲的「与」!《到台灣交換卻被一再挑剔簡體字,受盡委屈!直到看了這封信,他才了解老師的用心》  由於工作及個人興趣的關係,時不時會在網路上找一些跟漢字有關的資料。幾天前,無意間看到了這篇文章,被聳動標題抓住眼球的我,忍不住點進去看了一下內容……
Thumbnail
2020-11-10
2
告訴你一個秘密!如何做好吃的海鮮燉飯?今天,全世界上很多人, 說到西班牙料理, 就一定聯想起在米飯中, 加上貽貝和蝦等海鮮食材的, 西班牙海鮮燉飯。
Thumbnail
2020-11-09
6
上完寫作課後才明白的道理:「開」「關」2個漢字教會我的3件事「寫作要掌握關關,開心關心是關鍵」 如果要你上寫作課,你的想像會是什麼呢? 是期待上完一門課後,馬上就能妙筆生花地寫出千字文章? 還是, 認為經由老師的指導後,從此悠遊遨翔在寫作殿堂中?
Thumbnail
2020-11-03
5
4個詞語!把漢字書籍上你總是搞不清楚的意思,一次通通告訴你漢字就像是用一個個的零件所組合而成的 剛開始看漢字相關書籍時,不知有沒有老師跟我一樣,常被「部首」、「部件」、「偏旁」、「偏旁部首」等名詞,弄得暈頭轉向。  誒……要是有老師跟我一樣的,可以來看看這篇喔!
Thumbnail
2020-10-27
2
教漢字後才明白的道理:為什麼有人寫得出優雅工整的漢字,你卻不能教學時如果看到學習者寫出的字,左大右小、上歪下斜,每個字大小不同,不知道老師們看到時心裡的感想是什麼? 以我自己而言,我會認為是一件很可惜的事,學習者無法欣賞漢字是優雅又具有許多意涵在裡面的藝術。
Thumbnail
2020-10-26
2
世界冠軍的咖啡館,「只有咖啡,沒有配角」!北歐咖啡小旅行-2世界冠軍的咖啡館,「只有咖啡,沒有配角」!北歐咖啡小旅行-2 挪威在你的旅遊夢想清單中嗎?如果是,去挪威之前,你是為什麼去的呢?
Thumbnail
2020-10-22
3
每三個學生就有一個覺得寫作文難……我們該靜下來思考:到底該怎麼幫助他們每三個學生就有一個覺得寫作文難……我們該靜下來思考:到底該怎麼幫助他們 寫作從了解漢字開始
Thumbnail
2020-10-19
3
如何應用漢字教學於華語課堂中-形聲字篇前幾天寫完了《如何應用漢字教學於華語課堂中》,在整理的過程中我偏向以部首的角度來說明教學方式。寫著寫著,忽然想到以前教學經驗,那時我教的以中級程度居多,偶爾會有學生問我,漢字這麼多,發音系統根本不知道怎麼掌握,當時我驚覺到,怎麼學生對於形聲字的概念那麼薄弱呢? 我曾經在《學完了漢字結構,然後呢……(
Thumbnail
2020-10-13
2
愛去星馬的你,不可不知的三個星馬不思議記得以前剛到新加坡時,跟著D四處遊玩、拜訪親友,雖然都是華人,但對某些當地人的習慣,還是常常是摸不著頭緒。 每當有人問我星馬華人跟台灣人有什麼不同時,我又總是一下子答不上來,但的確是有點不一樣的。 以下我整理了我的三個居住星馬的不習慣,並以我的生活小故事做補充。
Thumbnail
2020-10-13
1
如何應用漢字教學於華語課堂中之前開簡體字教學工作坊的課程時,當時有老師問我,如果在台灣華語中心教華語,可能使用《當代中文》、《時代華語》等,中心規定使用的課本,每一課的內容跟字那麼多,應該怎麼應用漢字教學的方法在課堂中呢?
Thumbnail
2020-10-11
1
3分鐘看完這間瑞典咖啡館介紹,咖啡迷一定要看的私藏名單!北歐咖啡小旅行-1常接觸手沖咖啡的朋友都知道,北歐式烘焙的風潮,這幾年可說是風靡了全世界,烘焙師在烘焙手法、技巧跟機具上,究極研究之力,就是為了追求那一口入喉的美味。
Thumbnail
2020-10-10
3
不可不知的星馬旅遊懶人包,一次學會「食衣住行」星馬華語不知你是否留意過,每年十月底一直到十二月底,如果你有機會搭捷運,往往會聽到很多人開口夾雜著中、英文、廣東話或福建話等語言,彷彿身在新加坡或馬來西亞。由於學制不同,年底通常是星馬人來台度假的旺季,我身邊甚至經常聽到有人說,他們的朋友,年年都要來台灣。
Thumbnail
2020-10-09
0
新手華語教師看過來!你知道漢字教學第一步應該教什麼嗎?不知道有人記得小時候我們一開始學漢字(註1)時,是怎麼寫的嗎?印象中,一開始學寫的就是一個整字,像「日」、「月」之類的,這對於自懞懂時就接觸漢字的我們,還沒會寫,先學會認,入學後再遵循老師的指導,寫出整齊漂亮的字是沒什麼大問題的。 但,如果我們教的是對漢字非常陌生的學習者呢?
Thumbnail
2020-10-07
2
你愛吃嗎?一個美食家不會告訴你的秘密你愛吃嗎? 你知道美食家最重視的是什麼嗎? 一個美食家不會告訴你的秘密。
Thumbnail
2020-10-05
3
別傻了!繁體字簡體字根本沒有哪種漢字是正統,找一種好好學就對了繁體字跟簡體字在前幾年的新聞中,總是時不時會興起一陣波瀾,正在閱讀這篇文章的各位,不知道您對繁體字跟簡體字的想法是什麼呢?
Thumbnail
2020-10-04
3
十個漢字!讀得再好,你也一定會讀錯台灣 VS 中國的漢字讀音相信很多朋友都去過中國,不管是去旅遊、出差、探訪親友,多少會跟當地人有點接觸,不知有沒有在談話之中,覺得自己丈二金鋼摸不著腦袋,忽然對對方所談論的事情有點不太明白,抓不到重點,過了一下才回過神來,想到剛剛對方指的事情是什麼的情況? 這其實是因為很多字或詞,在中國跟台灣的讀音不一樣的關係,所以當對方說
Thumbnail
2020-09-29
5
關於教學的技術,你不知道的是……ー從漢字中看「教」、「學」、「技」、「術」今年由於疫情的關係,線上課程有如雨筍般冒出,其中有一門課程在錄影前製時就在網路上引起一陣嘩然,因為這門課程在實體課程時,除了每期收費28800元令人咋舌外,更讓人驚奇的是期期秒殺,場場爆滿,每年年初沒搶到,只能祈求來年動作快一點,網路速度穩一點,不然又是只好嘆息扼腕。 既然這門實體課程已經夯爆,為什
Thumbnail
2020-09-28
2
3個「曆、歷與历」,你不知道的漢字故事中國的故宮每年逢八、月之際都會出一本《故宮日歷》,也差不多每年都會惹來一陣非議。 怎麼了?是不是連故宮的水準都這麼差?簡體字的「曆」、「歷」共用一字「历」就罷了,怎麼?硬要印上繁體字還印錯?
Thumbnail
2020-09-22
3
你會寫簡體字嗎?你知道你一定會寫錯的十大簡體字有哪些嗎?大概兩三年曾經有過一則新聞,某政黨智庫建議可將太平島租給美軍,遭中國政府大動作批評,而後外交部以簡體字新聞稿回應中國政府。
Thumbnail
2020-09-18
3
榴槤的滋味我以前不敢吃榴槤,怕死了那個味道。 有次有個日本人告訴我,不喜歡吃榴槤的人,一定要試著吃四次。 第一次你不喜歡,第二次還是不喜歡,第三次你吃的時候還是怯怯的,可是到了第四次你就會慢慢地可以接受。 我的吃榴槤經驗也大概像是這樣,沒有的時候我一點也不會想念,但到了星馬,碰上了榴槤季節,去到哪裡都用他們最
Thumbnail
2020-09-15
5
學完了漢字結構,然後呢……(下)漢語的音系雖然因為各地方言不同,而有聲調的多寡之分,但發音系統卻不多,相較數萬個漢字,組合而來有意義的發音大概也只有四百多個,要如何讓那麼多的漢字個個都可以念得出來,形聲字就這麼應運而生。  
Thumbnail
2020-09-14
4
學完了漢字結構,然後呢……(上)學完漢字結構,老師們可以給學習者再了解什麼呢?   我認為可以讓學習者認識漢字的起源開始。  
Thumbnail
2020-09-14
1
【你會的簡體字不一定來自中國】你以為只有現代人才懶得寫字嗎?一窺台灣簡體字的 3 種來源本文同步刊載於2020/09/23 BuzzOrange 【你會的簡體字不一定來自中國】你以為只有現代人才懶得寫字嗎?一窺台灣簡體字的 3 種來源 在臺灣長大的我們,除了標準字體,不知道大家偶爾遇到需要寫字時,會因為有些字的筆畫多,而改寫筆畫較少的字呢?
Thumbnail
2020-09-10
3