紅茶的誕生

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


關於紅茶,目前公認紅茶起源為1610年中國福建武夷山桐木關的正山小種[1]。前述有提及,當茶葉由藥飲進入品飲的時代,對於品種藥性的關注便降低許多,主要命名方式多以地名為主。這種地區性全村動員的方式一旦打出名號,經濟上生活也有了依靠。但是,即便從茶園到工廠加工的流暢配合,可以達成穩定大量生產的目標,並不代表從此可以高枕無憂;天災的氣候變化會導致糧食不均、植物生長不順,戰爭或強盜的動亂,更可能打亂生產的節奏。相傳有一天,有一隊軍隊來到村莊,臨時大量湧入的人口,最主要的便是吃跟睡問題需要解決,由於工廠的空間較廣闊,軍人們不管三七二十一躺在尚未進入製程的茶菁上睡覺,一覺醒來多數葉子已經紅變。製茶場的人試探性地將這些葉片做成茶葉,跟原本的味道大相逕庭,不合眾人口味,只好將這些不同以往的茶,以低價賣到遠方。沒想到隔年竟然有人專程前來想要買同樣的茶葉。幾經推敲,才找出新的製作程序與以前的差異之所在,因而有了紅茶的誕生。

這樣的傳說有幾個地方值得我們思考:從<茶經>所代表的意義來看,早在公元760年已經有了普遍的飲茶風氣,到公元1610年才出現紅茶的紀錄,將近八百多年的時間,在這漫長的歷史之中,軍隊來到村莊並且隨意躺在茶菁上以致產生異變的情況肯定不只發生過一次,為何到這麼晚才有紅茶?我想,從人之常理來推論,當產品已經享有盛名,任誰也不願意用變質的原料來生產商品,再者,過往的資訊傳遞不甚通達,堅守傳統的態度應該還是勝於勇於創新的想法。同時,創新嘗試的結果,一開始也未必是眾人所接受的,可能因為在實用上有其特殊之處才逐漸成為市場上的新商品[2]

由於顏色的是透過對照而來,有了紅茶[3]之後,才有綠茶的名稱,因為如果沒有顏色上的對照,沒有必要在茶的名稱之上多加一個紅或綠的顏色形容它。而茶的名字傳至西方的時候甚至因為不同運送路線又有 tea和cha的不同念法;陸路傳播的路線較近似漢語的cha,海路傳播的則較近似河洛語的tea。


[1]鄒新球,<關於正山小種紅茶名稱的演變及其歷史背景> 福建茶葉出版 2007。認為從<清代通史>來看,最早在明崇禎十三年(1640)之前出現。1610年荷蘭人開始在印度尼西亞將小種紅茶運往歐洲。

[2] 由此可以進一步探究黃茶的由來,這種悶黃的製程其實與紅茶的渥堆有幾分相似,如果以大多數發明都不是一蹴而至的觀點來看,黃茶很有可能是紅茶之前的特色產品,反而因為紅茶出現之後,特色明顯,而逐漸淡出歷史的舞台。

[3] 茶湯呈現紅色所以命名為紅茶,相對於黑茶(普洱茶類)也是因為湯色而命名。但是英文卻是以茶葉外觀的顏色相較於綠茶呈現黑色,而稱為BLACK TEA。這也可以看出東西方在命名時參考標準的差異。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Francis Kao's talkinsofa
39會員
143內容數
這是一個小小的心願,接觸茶業10年以上,總覺得該對業界有所回饋。面對人生的無常,更應該以文字保留思想。 希望透過這種出版形式,一來將自己所學加以整理,二來將茶葉相關的基本知識更加普及,讓茶文化有機會更源遠流長。 頭像為我的父親,現已退休,感謝他多年的教導,以此為念。
2024/09/20
這篇文章探討了國內旅遊與臺灣茶產業所面臨的挑戰,尤其是近年來疫情解封後的消費趨勢下,國旅吸引力消退及臺灣茶市場下滑的原因。文中深入分析消費者的比較心態如何影響國旅選擇與茶葉消費,同時強調政府政策與市場競爭的關係。文章呼籲從多角度發展策略,以應對產業的未來挑戰。
Thumbnail
2024/09/20
這篇文章探討了國內旅遊與臺灣茶產業所面臨的挑戰,尤其是近年來疫情解封後的消費趨勢下,國旅吸引力消退及臺灣茶市場下滑的原因。文中深入分析消費者的比較心態如何影響國旅選擇與茶葉消費,同時強調政府政策與市場競爭的關係。文章呼籲從多角度發展策略,以應對產業的未來挑戰。
Thumbnail
2024/01/14
台灣有句俗諺說:「文章、風水、茶,懂的沒幾個。」 茶葉自古以來往往視為家傳之學,除了傳統產業父子相傳的經濟層面因素,在學科的研究上沒有精細到足以劃分為專門領域的知識系統,這可能也是一個原因。身為茶產業的第四代,先祖的經驗並沒有以文字的形式保存下來,市場與消費型態隨著時代有相當大的改變,過往的經驗未必
Thumbnail
2024/01/14
台灣有句俗諺說:「文章、風水、茶,懂的沒幾個。」 茶葉自古以來往往視為家傳之學,除了傳統產業父子相傳的經濟層面因素,在學科的研究上沒有精細到足以劃分為專門領域的知識系統,這可能也是一個原因。身為茶產業的第四代,先祖的經驗並沒有以文字的形式保存下來,市場與消費型態隨著時代有相當大的改變,過往的經驗未必
Thumbnail
2023/08/23
跟一鳴[1]的相識有點緣分,因為受到劉伯康的老師邀請參與,當時接我們一起前往大葉大學,閒聊得知他在台東生產茶葉,有做紅烏龍。但是當時的我基本觀點是對於紅烏龍有些敬謝不敏,也就沒有太多交流。 後來因為客人有台東紅烏龍的需求,所以找上他,雖然價格比起西部的蜜香紅茶要來得高價,但至少是相對有保障且可信賴的
Thumbnail
2023/08/23
跟一鳴[1]的相識有點緣分,因為受到劉伯康的老師邀請參與,當時接我們一起前往大葉大學,閒聊得知他在台東生產茶葉,有做紅烏龍。但是當時的我基本觀點是對於紅烏龍有些敬謝不敏,也就沒有太多交流。 後來因為客人有台東紅烏龍的需求,所以找上他,雖然價格比起西部的蜜香紅茶要來得高價,但至少是相對有保障且可信賴的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
簡介 關西鎮位於新竹縣東側山區,山區富含大量的石灰質,座落在鳳山溪上游,氣候潮濕日夜溫差大,所產出的茶葉韻味豐富香氣十足 茶葉初創期 於清末第二次鴉片戰爭戰敗,1858年天津條約簽訂,1860年淡水開港,便吸引各個洋行前來大稻埕貿易設置茶廠,新竹地區由羅氏家族在關西建立-台灣紅茶公司,以手工
Thumbnail
簡介 關西鎮位於新竹縣東側山區,山區富含大量的石灰質,座落在鳳山溪上游,氣候潮濕日夜溫差大,所產出的茶葉韻味豐富香氣十足 茶葉初創期 於清末第二次鴉片戰爭戰敗,1858年天津條約簽訂,1860年淡水開港,便吸引各個洋行前來大稻埕貿易設置茶廠,新竹地區由羅氏家族在關西建立-台灣紅茶公司,以手工
Thumbnail
公視新劇《茶金》你看了嗎? 外國茶來勢洶洶的同時,台灣紅茶也在那個時期逐漸沒落... 今天就讓最懂紅茶的生活飲食作家——葉怡蘭帶你回顧台灣紅茶史吧!
Thumbnail
公視新劇《茶金》你看了嗎? 外國茶來勢洶洶的同時,台灣紅茶也在那個時期逐漸沒落... 今天就讓最懂紅茶的生活飲食作家——葉怡蘭帶你回顧台灣紅茶史吧!
Thumbnail
小茶控的这款古树白茶,原料采用临沧地区的乔木型大叶种,海拔(高山云雾缭绕).生态(恒温恒湿.植被多样化),和古树普洱茶有着同样的“一年一味”.“越陈越酽”的特性,一次性晒干,最大限度保留茶叶最原始的滋味儿,芽叶均衡.虽然一年半的陈化光阴,但汤色已现琥珀色,润口生津.越泡越甜。
Thumbnail
小茶控的这款古树白茶,原料采用临沧地区的乔木型大叶种,海拔(高山云雾缭绕).生态(恒温恒湿.植被多样化),和古树普洱茶有着同样的“一年一味”.“越陈越酽”的特性,一次性晒干,最大限度保留茶叶最原始的滋味儿,芽叶均衡.虽然一年半的陈化光阴,但汤色已现琥珀色,润口生津.越泡越甜。
Thumbnail
【警告】 本內容部分經過查證,部分經過推論,部分來自稗官野史,更多來自個人觀點。   觀看內容之虞可以想想內容是否正確合理,如有疑義也歡迎留言指教。 ___________________________________ 上一篇我們探討什麼樣的東西可以稱作茶?為什麼稱作茶? 今天我們來聊聊各位茶
Thumbnail
【警告】 本內容部分經過查證,部分經過推論,部分來自稗官野史,更多來自個人觀點。   觀看內容之虞可以想想內容是否正確合理,如有疑義也歡迎留言指教。 ___________________________________ 上一篇我們探討什麼樣的東西可以稱作茶?為什麼稱作茶? 今天我們來聊聊各位茶
Thumbnail
茶葉馥郁芬芳,種類繁多,該如何命名是個大學問。 古代茶葉的命名大多與品種、產地、外觀的意象連結為主要原則。現今的命名方式與古代也相差無幾,但往往品種與產地,或者產地與製程夾雜。例如阿薩姆紅茶種植在印度的阿薩姆省而聞名。但其實 “阿薩姆”涵蓋了許多不同的樹種,彼此之間多少也有一些差異。
Thumbnail
茶葉馥郁芬芳,種類繁多,該如何命名是個大學問。 古代茶葉的命名大多與品種、產地、外觀的意象連結為主要原則。現今的命名方式與古代也相差無幾,但往往品種與產地,或者產地與製程夾雜。例如阿薩姆紅茶種植在印度的阿薩姆省而聞名。但其實 “阿薩姆”涵蓋了許多不同的樹種,彼此之間多少也有一些差異。
Thumbnail
馬可波羅,義大利旅行家,商人,他的遊記開啟歐洲對東方的探索。台灣甚至有以他的名字命名的連鎖麵包店。 紅茶能成為世界的寵兒自然有其獨特之處,從包裝來看,古代茶葉的運送不像現在大多採用真空包裝,當時多半壓成圓餅的形狀,利用乾燥的竹葉[1]來包裝,除了搬運方便,數量的計算也比較容易,通常採用七片包
Thumbnail
馬可波羅,義大利旅行家,商人,他的遊記開啟歐洲對東方的探索。台灣甚至有以他的名字命名的連鎖麵包店。 紅茶能成為世界的寵兒自然有其獨特之處,從包裝來看,古代茶葉的運送不像現在大多採用真空包裝,當時多半壓成圓餅的形狀,利用乾燥的竹葉[1]來包裝,除了搬運方便,數量的計算也比較容易,通常採用七片包
Thumbnail
同樣是 "茶",透過海路與陸路不同方式傳播,而有了不同的名稱 關於紅茶,目前公認紅茶起源為1610年中國福建武夷山桐木關的正山小種[1]。前述有提及,當茶葉由藥飲進入品飲的時代,對於品種藥性的關注便降低許多,主要命名方式多以地名為主。這種地區性全村動員的方式一旦打出名號,經濟上生活也有了依靠。但是
Thumbnail
同樣是 "茶",透過海路與陸路不同方式傳播,而有了不同的名稱 關於紅茶,目前公認紅茶起源為1610年中國福建武夷山桐木關的正山小種[1]。前述有提及,當茶葉由藥飲進入品飲的時代,對於品種藥性的關注便降低許多,主要命名方式多以地名為主。這種地區性全村動員的方式一旦打出名號,經濟上生活也有了依靠。但是
Thumbnail
茶葉的成品有各種不同外觀,不同品種(原料)也可能做成同樣外觀的成品,使得彼此之間的關聯更為複雜多變。
Thumbnail
茶葉的成品有各種不同外觀,不同品種(原料)也可能做成同樣外觀的成品,使得彼此之間的關聯更為複雜多變。
Thumbnail
《茶遊記-茶的超時空壯遊》特展由茶業博物館與國立歷史博物館攜手合作,於茶葉博物館展示館一樓展出,展期從二○一九年九月十六日到二○二○年六月十四日。本次展覽共分成「茶的誕生」、「萬里茶路」、「海上茶香」三大主題,講述茶葉從誕生地中國,經由陸路與海路向外傳播的旅途。
Thumbnail
《茶遊記-茶的超時空壯遊》特展由茶業博物館與國立歷史博物館攜手合作,於茶葉博物館展示館一樓展出,展期從二○一九年九月十六日到二○二○年六月十四日。本次展覽共分成「茶的誕生」、「萬里茶路」、「海上茶香」三大主題,講述茶葉從誕生地中國,經由陸路與海路向外傳播的旅途。
Thumbnail
台灣文獻上最早的野生茶是「水沙連茶」。1937年日籍植物學家正宗嚴敬與鈴木重良共同提出認為台灣野生茶的特徵與阿薩姆或茶樹(中國大葉種)並不相同,應該是個獨立的種。台灣山茶為台灣特有種茶樹,市場上名為「紅玉」的特有茶種,更是以台灣山茶為父樹與緬甸大葉種紅茶為母樹基礎育種的美妙組合。
Thumbnail
台灣文獻上最早的野生茶是「水沙連茶」。1937年日籍植物學家正宗嚴敬與鈴木重良共同提出認為台灣野生茶的特徵與阿薩姆或茶樹(中國大葉種)並不相同,應該是個獨立的種。台灣山茶為台灣特有種茶樹,市場上名為「紅玉」的特有茶種,更是以台灣山茶為父樹與緬甸大葉種紅茶為母樹基礎育種的美妙組合。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News