漚婊若有情，公媽就無靈
台灣有句很粗俗的俗諺，所謂[話粗理不粗]，有時才是最質樸的語言!
漚婊若有情，公媽就無靈!
說起來政客也像婊子，只要你的選票，票拿到手，就翻臉無情!
這字[漚]本是動詞，浸泡義，如漚肥，漚麻等，台語將它拿來作[腐爛]義的au3字，其實也有點道理，只不過還可以商榷，推敲。
台日典收錄:au3有四義，其實ㄧ，二可以合併都是腐朽義。
(1)木或金屬漸漸朽爛。
(2)肉類khǹg久臭爛去。
(3)不知廉恥。~ 人。
(4)臭面。
漢羅台文例句(白話字) (1)∼ kàu灰灰。 (4)面 ∼ tù-tù,∼ 頭 ∼ 面。
(1)木或金屬漸漸朽爛。
(2)肉類khǹg久臭爛去。
(3)不知廉恥。~ 人。
(4)臭面。
漢羅台文例句(白話字) (1)∼ kàu灰灰。 (4)面 ∼ tù-tù,∼ 頭 ∼ 面。
(1),(2) 採用[腐]或[朽]也是可以的 腐的切音hu6，朽的切音 hiu2/hu2/hiu3 等， 而 -u, -iu, -oo, -au 等都是同組變音而曉母h- 跟影母 x-同組。粵語的[朽]是曉母，近代音演變成x-影母 jiau2
(3) 義，可能是跟[au3婊]有關!
(4) 義，是延伸義。
(4) 義，是延伸義。
其實，(3),(4) 可以採用[惡]字! [惡] ok, 跟au3 是舒促音轉字。
如(3)
汙垢、穢物。
《左傳·成公六年》：「土厚水深，居之不疾，有汾澮以流其惡。」
《周禮 ·天官·獸醫》：「凡療獸瘍，灌而劀之，以發其惡，然後藥之養之食之。」
如(3)
汙垢、穢物。
《左傳·成公六年》：「土厚水深，居之不疾，有汾澮以流其惡。」
《周禮 ·天官·獸醫》：「凡療獸瘍，灌而劀之，以發其惡，然後藥之養之食之。」
如(4)
不善的、壞的。
《荀子·非相》：「形相雖善而心術惡，無害為小人也。」
不善的、壞的。
《荀子·非相》：「形相雖善而心術惡，無害為小人也。」
不適、不快。
《晉書·卷八○·王羲之傳》：「中年以來，傷於哀樂，與親友別，輒作數日惡。」
南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》：「身今少惡，斐逸民跡近在此，君可往問。」
《晉書·卷八○·王羲之傳》：「中年以來，傷於哀樂，與親友別，輒作數日惡。」
南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》：「身今少惡，斐逸民跡近在此，君可往問。」
61會員
947內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
2024年第六屆尋鷗吟詩獎，2024/11/10星期日於嘉義市中正公園盛大舉行，樸雅吟社成員在黃哲永老師、邱素綢師母指導之下得獎，恭喜本社得獎學員
古典詩文人調組-李玉璽狀元、楊明杉榜眼、盧春霖進士、康秀琴佳作
社青組詩詞新唱-謝靜怡探花、林世崇進士、陳秀玉、張致微佳作
創意展演獎-謝靜怡探花
202411虎科大師生參加臺灣台語吟詩比賽「尋鷗吟詩獎」決賽，表現優異。
古典詩文人調組
李玉璽教授-狀元（第一名） 鄭宇成同學-佳作
社青組詩詞新唱
蔡哲憲同學-佳作 林韋杰同學-佳作 吳思賢同學-佳作
你們家小孩「狡怪」嗎？快來看看這些常脫口而出的台語原來是怎麼寫的。
1. 調皮、愛作怪——狡怪
「我兒子很愛作怪！」➡「阮囝真狡怪！」
還以為是「九怪」，
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
歐洲AI投資在2024年達到歷史新高，主要集中在英國、法國和德國，其中生成式AI和隱私增強技術方面的投資顯著增長。
千瘡百孔的國家
胡言亂語的社會
貧苦無助的人民
啜泣垂淚的母親
無恥的台灣之子
可恨的台灣之父
你還敢叫台灣是你的母親嗎？
學庸2006.10.25/12:46 作品號03-0347-03
就像我們過去在談論厭女／辱女詞彙時談論過的，那些詞彙本身帶有的意涵乃至於惡意，不會因為脈絡不同而輕易地被消化掉。以最常見的所謂「只是發語詞」的三字或一字髒話來說，就算我們願意相信多數人在使用那些詞彙的時候並不是真的在表達「字面上的意思」，但問題就在於：它就是從字面上能夠讀出那些意思。
凱爾特所呈現出的另一種「歐洲」，是被羅馬文明與基督教所壓抑，視之為野蠻、雜亂無章，甚至連書寫和語言都沒有的文化。一九八八年，愛爾蘭歌手恩雅（Enya）發行了她的個人專輯《水印》（Watermark）；這張CD很快便成為了百萬暢銷經典…恩雅的音樂之所以大受歡迎…
前一篇提到維京時代可能有怎樣的教育內容，除了教會學校經典的文科訓練外，還有古北歐硬漢風格的「人格養成教育」。本文更深入一點，帶大家看看這些課綱還包含什麼意想不到的內容？包括瀕臨家暴邊緣的膽識測驗，以及鍛鍊藝文氣息的北歐神話經典導讀。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
2024年第六屆尋鷗吟詩獎，2024/11/10星期日於嘉義市中正公園盛大舉行，樸雅吟社成員在黃哲永老師、邱素綢師母指導之下得獎，恭喜本社得獎學員
古典詩文人調組-李玉璽狀元、楊明杉榜眼、盧春霖進士、康秀琴佳作
社青組詩詞新唱-謝靜怡探花、林世崇進士、陳秀玉、張致微佳作
創意展演獎-謝靜怡探花
202411虎科大師生參加臺灣台語吟詩比賽「尋鷗吟詩獎」決賽，表現優異。
古典詩文人調組
李玉璽教授-狀元（第一名） 鄭宇成同學-佳作
社青組詩詞新唱
蔡哲憲同學-佳作 林韋杰同學-佳作 吳思賢同學-佳作
你們家小孩「狡怪」嗎？快來看看這些常脫口而出的台語原來是怎麼寫的。
1. 調皮、愛作怪——狡怪
「我兒子很愛作怪！」➡「阮囝真狡怪！」
還以為是「九怪」，
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
歐洲AI投資在2024年達到歷史新高，主要集中在英國、法國和德國，其中生成式AI和隱私增強技術方面的投資顯著增長。
千瘡百孔的國家
胡言亂語的社會
貧苦無助的人民
啜泣垂淚的母親
無恥的台灣之子
可恨的台灣之父
你還敢叫台灣是你的母親嗎？
學庸2006.10.25/12:46 作品號03-0347-03
就像我們過去在談論厭女／辱女詞彙時談論過的，那些詞彙本身帶有的意涵乃至於惡意，不會因為脈絡不同而輕易地被消化掉。以最常見的所謂「只是發語詞」的三字或一字髒話來說，就算我們願意相信多數人在使用那些詞彙的時候並不是真的在表達「字面上的意思」，但問題就在於：它就是從字面上能夠讀出那些意思。
凱爾特所呈現出的另一種「歐洲」，是被羅馬文明與基督教所壓抑，視之為野蠻、雜亂無章，甚至連書寫和語言都沒有的文化。一九八八年，愛爾蘭歌手恩雅（Enya）發行了她的個人專輯《水印》（Watermark）；這張CD很快便成為了百萬暢銷經典…恩雅的音樂之所以大受歡迎…
前一篇提到維京時代可能有怎樣的教育內容，除了教會學校經典的文科訓練外，還有古北歐硬漢風格的「人格養成教育」。本文更深入一點，帶大家看看這些課綱還包含什麼意想不到的內容？包括瀕臨家暴邊緣的膽識測驗，以及鍛鍊藝文氣息的北歐神話經典導讀。