對岸網站再次對我表達了致(抄)敬(襲)的動作
更新於 2021/02/16閱讀時間約 1 分鐘
修訂文章的時候常常有新發現阿！這次是我兩年授權給「故事StoryStudio」的文章，被對岸「知乎」的一個博主搬運到自己的頁面上。
這篇文當初是作為某本書的其中一章的部分內文，授權給「故事StoryStudio」作為現代日本專題的其中一篇文章來刊登。
盜文的博主稍為改了標題而且有換配圖喔！但是內文完全一字不差。轉載不但。沒。有。經。過。我。同。意。甚。至。沒。有。註。明。原。作。是。我。本。人。直。接。複。製。貼。上。當。成。自。己。的。
這位「魔王艾瑞克」自稱「甚麼都有甚麼都不奇怪」，我看是甚麼都盜用甚麼都不奇怪吧？網站上發布那些日本史相關的文章，八成都是盜用別人的著作。
因為我沒有「知乎」的帳號，不能在文章下方留言，跟他說「我是原作者喔我發現你盜文喔可以請你撤文嗎(揮手)」。為了跟這種魂淡留言，還要登錄手機才能註冊，把個資留在那個國家，才能傳達我的這份心意，感覺真的超不爽。
雖然暫時無法在他的盜文小天地，傳達我身為原作者希望撤文的心情，不管怎樣還是先備份囉！(如下圖)
這些支那國民的下限從來不曾讓我失望，知乎？
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
自從之前發現被對岸網站盜文，就決定在文章中間或末端加上一些文字聲明。由於我連載的平台有好幾個，所以花了一些時間，把每一個平台的每一篇文全都加上聲明，想藉此查看盜文都是從哪個連載平台盜的﹙雖然本來我心裡就有底了，但總要有證據嘛﹚。
而且，因為怕盜文時設有自動屏蔽、替換功能，我還特地將文字聲明
貴安，由於近期有看到一些格友作品被盜，當然盜文事件層出不窮，古往今來一直都有。
而我也有被盜文的經歷，同一個網名，有兩個平臺，先上圖再說。
先補充一下，《孽芳華·舊夢卷》是我的個人作品的「練筆試作」（2019~2020），現在已發布了全新正式作品《孽芳華：問妖卷》，劇情內容完全不同，
《琉國志》日文版去年底開始在日本知名文學網站連載，至今雖然還未獲得太多注目，但是近日卻意外收到一位日本作者的來信，讓我既驚訝又驚喜。
驚訝的是，這位日本作者正在進行的創作和我不謀而合，只是正好「相反」：我是以一個台灣人的身份寫日本歷史小說，他則是以一個日本人的身份寫唐朝安史之亂歷史小說。
這篇文章描述了一位作者遭到著作權侵害的經歷，包括法律流程、提出刑事告訴、移付調解等步驟，以及最終的和解過程。作者透過分享自身的經驗，呼籲大家對侵權行為不要視而不見。調解委員也覺得對方的行為太荒謬。
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
因為這本是日翻書的關係，所以我一個不小心就會有先入為主的觀念，想說是不是因為日本文化的原因，所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
可能包含敏感內容
這本小說有一些未演先轟動的提前騷動，好像就是在去年疫情剛結束的那個當下，有一些推理迷們便自顧自地謊稱讀了日本原文的這個《方舟》而驚嘆不已，在我對於推理小說的閱讀經驗裡很容易就推敲出來，這些說什麼讀原文的說法，不過就是在包庇對於推理小說熱情洋溢的民翻業者，在合法版權上市的時間壓迫下緊急推出的版本，嗯，
學術文化、數位科技，人工智慧發展的進步非常神速。海量的資訊迎面而來、各式各樣的創作成品，透過數位搜索工具，很容易被取得，也容易辨識作品是抄襲或原創。有志氣的寫作者都希望自己的成果越來越傑出，在各自領域出人頭地。抄襲是個罪行，很容易理解，也被絶大多數創作者視為不能觸碰的「天條」。
最
心裡感到不爽快
當你發現自己的文章被盜用時，第一件事情一定是心裡感到不爽快。為什麼我的文章被別人拿去用了，居然還比自己的流量點閱率還高？這真是讓人苦惱到不行。其實這是正常的心態，但重點是你要怎麼樣回應這件事情。回應的方法會影響到你後續寫作的心態。
盜版盛行
一篇文章被盜其實並不容易被查獲。我上
《窺視者》該小說，我有發佈在popo網上（全部）&方格子&PM（po一半）
看日期，對方疑似在2023.8.30那一天，將整部內容複製另外po在小說網上，結果我人到2024.1.14.才發現，真是後知後覺（汗
然後點擊率還比原本網站高出好多倍，真是五味雜陳，哭笑不得（淦
希望各家小
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
自從之前發現被對岸網站盜文，就決定在文章中間或末端加上一些文字聲明。由於我連載的平台有好幾個，所以花了一些時間，把每一個平台的每一篇文全都加上聲明，想藉此查看盜文都是從哪個連載平台盜的﹙雖然本來我心裡就有底了，但總要有證據嘛﹚。
而且，因為怕盜文時設有自動屏蔽、替換功能，我還特地將文字聲明
貴安，由於近期有看到一些格友作品被盜，當然盜文事件層出不窮，古往今來一直都有。
而我也有被盜文的經歷，同一個網名，有兩個平臺，先上圖再說。
先補充一下，《孽芳華·舊夢卷》是我的個人作品的「練筆試作」（2019~2020），現在已發布了全新正式作品《孽芳華：問妖卷》，劇情內容完全不同，
《琉國志》日文版去年底開始在日本知名文學網站連載，至今雖然還未獲得太多注目，但是近日卻意外收到一位日本作者的來信，讓我既驚訝又驚喜。
驚訝的是，這位日本作者正在進行的創作和我不謀而合，只是正好「相反」：我是以一個台灣人的身份寫日本歷史小說，他則是以一個日本人的身份寫唐朝安史之亂歷史小說。
這篇文章描述了一位作者遭到著作權侵害的經歷，包括法律流程、提出刑事告訴、移付調解等步驟，以及最終的和解過程。作者透過分享自身的經驗，呼籲大家對侵權行為不要視而不見。調解委員也覺得對方的行為太荒謬。
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌
以早，日本人來矣！台灣人換讀日本書，講日語。50年了後，另外一个政權來，逐家閣愛改學講華語，寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐，尤其是佇寫文章，寫東寫西的人，愛換另外一種語言，是真慘的代誌。
我自2019年開始，佇部落格寫「逐工寫一段」，開始用漢字寫台文，
因為這本是日翻書的關係，所以我一個不小心就會有先入為主的觀念，想說是不是因為日本文化的原因，所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
可能包含敏感內容
這本小說有一些未演先轟動的提前騷動，好像就是在去年疫情剛結束的那個當下，有一些推理迷們便自顧自地謊稱讀了日本原文的這個《方舟》而驚嘆不已，在我對於推理小說的閱讀經驗裡很容易就推敲出來，這些說什麼讀原文的說法，不過就是在包庇對於推理小說熱情洋溢的民翻業者，在合法版權上市的時間壓迫下緊急推出的版本，嗯，
學術文化、數位科技，人工智慧發展的進步非常神速。海量的資訊迎面而來、各式各樣的創作成品，透過數位搜索工具，很容易被取得，也容易辨識作品是抄襲或原創。有志氣的寫作者都希望自己的成果越來越傑出，在各自領域出人頭地。抄襲是個罪行，很容易理解，也被絶大多數創作者視為不能觸碰的「天條」。
最
心裡感到不爽快
當你發現自己的文章被盜用時，第一件事情一定是心裡感到不爽快。為什麼我的文章被別人拿去用了，居然還比自己的流量點閱率還高？這真是讓人苦惱到不行。其實這是正常的心態，但重點是你要怎麼樣回應這件事情。回應的方法會影響到你後續寫作的心態。
盜版盛行
一篇文章被盜其實並不容易被查獲。我上
《窺視者》該小說，我有發佈在popo網上（全部）&方格子&PM（po一半）
看日期，對方疑似在2023.8.30那一天，將整部內容複製另外po在小說網上，結果我人到2024.1.14.才發現，真是後知後覺（汗
然後點擊率還比原本網站高出好多倍，真是五味雜陳，哭笑不得（淦
希望各家小