日月告凶，不用其行。

《詩經.小雅.十月之交》

十月之交，朔月辛卯。（朔月＝月朔，初一）（商曆十月夏曆八月）
日有食之，亦孔之醜。（孔：大，甚也。醜，惡，壞也，「善」之反）
彼月而微，此日而微；
今此下民，亦孔之哀。

日月告凶，不用其行。(行(音航):軌道,規律,法則。)
四國無政，不用其良。（四國：天下。）
彼月而食，則維其常；
此日而食，於何不臧。（於:感歎詞＝吁。於何:多麼。臧:善。）

爗爗震電，不寧不令。（爗，盛也。寧＝令）
百川沸騰，山塚崒崩。（崒＝碎）
高岸為谷，深谷為陵。
哀今之人，胡憯莫懲？（憯，曾也，竟也。懲，戒止。）

皇父卿士，番維司徒，
家伯維宰，仲允膳夫，
棸子內史，蹶維趣馬，
楀維師氏。豔妻煽方處。

抑此皇父，豈曰不時？（抑=咦）
胡為我作，不即我謀？（我作:作我,役使我。）
徹我牆屋，田卒汙萊。（徹＝撤。卒，盡也。汙，積水。萊，荒蕪。）
曰予不戕，禮則然矣。（禮法指階級奴隸制度。）

皇父孔聖，作都于向。（向，地名。都，公卿的采地。）
擇三有事，亶侯多藏。（三有事＝三有司，即三卿。）
不憖遺一老，俾守我王。
擇有車馬，以居徂向。（以居徂向＝徂向以居）

黽勉從事，不敢告勞。
無罪無辜，讒口囂囂。
下民之孽，匪降自天。（孽:災害。）
噂沓背憎，職競由人。（職，主也。競︰爭。職競︰專事競逐之意）

悠悠我里，亦孔之痗。（里:"悝"之假借,憂愁。）
四方有羨，我獨居憂。（羨︰願，得其所願而歡喜。）
民莫不逸，我獨不敢休。
天命不徹，我不敢傚我友自逸。

閩南語時間：醜，戕，憖，悝。