千枚漬-京都的三大漬物

更新於 2021/07/11閱讀時間約 2 分鐘
千枚漬是使用薄切的聖護院菁蕪所製成的漬物,與しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖並稱做「京都三大漬物」。千枚漬並沒有一般傳統漬物為了長期保存的目的。
圖片來源: 「千枚漬け 京都府」(農林水産省)
千枚漬的起源於1865年,作為御所料理人的大黑屋藤三郎辭去工作,開「大藤」的店成為漬物商,賣起了千枚漬。千枚漬是使用京都傳統野菜「聖護院菁蕪」。在享保年間(1716-1736)時期,左京區聖護院的農家從滋賀縣帶回來種植的。選擇的聖護院菁蕪是日本最大的菁蕪,重量可達4-5公斤重。在2007年,龜岡市產的聖護院菁蕪是被認定為京都野菜。
晚秋時期採收聖護院菁蕪是,使用被稱作「かんな台枚」之器具切成薄片,因為薄而多層而被稱作「千枚」。千枚漬的製作首先,將菁蕪薄片放入並撒上鹽進行下漬,去除材料中的多餘水分。下一步進行本漬,將菁蕪與昆布一層一層的疊上,加入砂糖、味醂、醋混合的調味液進行乳酸發酵。在千枚漬的微生物中,糞腸球菌(Enterococus faecalis)與 胚芽乳酸菌(Lactobscillus plantarum)佔大多數。原本的千枚漬是鹽漬加上乳酸發酵的,但因為發酵臭等問題,現在主流是用醋漬。
個人創作,請勿抄襲
參考資料
  1. 平井達雄 「京都の漬物 」 調理科学(1981),14巻2号,103-105
  2. 宮尾茂雄「漬物と微生物」 日本食品微生物学会雑誌(2005),22巻4号,127-137
  3. 上野義栄,平賀和三,森義治,小田耕平「漬物からγ-アミノ酪酸(GABA)高生産性乳酸菌の分離とその応用」 生物工学会誌2007),85巻3号,109−114
  4. Hiraga K., Ueno Y., Sukontasing S., Tanasupawat S., Oda K. ( 2008 ). Lactobacillus senmaizukei sp. nov., isolated from Japanese pickle. . Int J Syst Evol Microbiol 58, 1625–1629
  5. 京漬物を楽しむ~なり田のトリセツ【千枚漬編】https://www.suguki-narita.com/blog/2019/09/post-32.html#chapter-4
  6. 千枚漬け 京都https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/semmaizuke_kyoto.html
  7. 漬物の微生物変敗と工場衛生管理 http://www.mac.or.jp/mail/110201/02.shtml
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
wang dixson的沙龍 的其他內容
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖與千枚漬並稱做「京都三大漬物」。柴漬原本是茄子為主的紫色發酵漬物,而現今使用調味液調味處理並使用黃瓜與茄子為主的「調味柴漬」為主流。原本使用傳統製法的しば漬被另稱作「生柴漬」,本篇就介紹傳統的生柴漬。 圖片來源:  株式会社マイナビ  農業 ​ 柴漬是京都北方的大原地區自
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖與千枚漬並稱做「京都三大漬物」。柴漬原本是茄子為主的紫色發酵漬物,而現今使用調味液調味處理並使用黃瓜與茄子為主的「調味柴漬」為主流。原本使用傳統製法的しば漬被另稱作「生柴漬」,本篇就介紹傳統的生柴漬。 圖片來源:  株式会社マイナビ  農業 ​ 柴漬是京都北方的大原地區自
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
<千百萬個痛>記2021年的自己 我緊握甫成即斷的緣 千百萬個不甘
Thumbnail
說到愛,在你心目中出現什麼畫面呢?是愛人的笑容、被愛的滿足,還是無條件的灌溉和付出? 愛有好多面貌,而我總覺得,愈是長大,愈是看見,愛除了美美的,也有平平的,或是與苦難相伴的。但不變的是,愛是遼闊的,而且愛是源於自己的。 讀過一個說法,提到愛是海洋,就在我們之中。
Thumbnail
說到基隆,大家可能會想到以前,世界第七大貨櫃港榮景,甚至繁華到在當時有個大計畫,打算把基隆打造成超大的深水港口,但後來卻因為大環境影響而逐漸沒落,不過,其實基隆港周遭在這幾年,可說是發生了非常大的改變。究竟現在還有哪些工程正在施工?規劃中的項目有哪些?未來基隆港又會變成甚麼樣子?我們就一起來看看吧!
Thumbnail
龍德上師:供養千位出家人廣植福田的因緣 觀音山 2023年孝親‧報恩‧祈福‧迴向 中元普度盂蘭盆法會 ✦ 法會時間:9月9日(六)晚上7:00-9:00、9月10日(日)下午2:30 ✦ 法會地點:臺中市健行國小 ✦ 詳細法會介紹:https://bit.ly/2Egb3mM ─────────
Thumbnail
閱讀《如果人生重啟》,世界開始步入老年社會,如何以百歲的時間長度來認知人生旅程,也是當前熱門關鍵詞,當脫離黃金中年(或是迷茫中年),感覺才從一場人生追尋的大夢中清醒,庸庸碌碌究竟要奔赴如何的終點?
Thumbnail
我想看京都的楓葉,我想看庭院裡的楓樹。我有夢想啊,我多想愛這個世界,但它拒絕了我。 願明年的秋夜仍擁有如同此刻的絢麗,願庭院裡的青楓能為我紅那麼一遍。
Thumbnail
蓮心在一座杳無人煙的車站下車,這是她在書上不經意瞄見的古舊車站。夏日的陽光映照在鐵軌上,斑駁的樹影把鐵軌中央的鵝卵石裁切成不規則的塊狀,月台上沒有人,只有幾隻小貓,舒適地打著呵欠。蓮心緩緩步出車站,在夏日的艷陽下,整個世界彷彿夢境一般
Thumbnail
沙羅盯著這份報紙專欄介紹,左手將潔白的被單拉上肩部。柏林,雖然已經是春季了,卻還有些許寒涼。她望著床下散落的衣物,歪斜地倒在凳子旁的代言行李箱。床旁的几上放著一杯威士忌,微微的酒氣散布整個房間,陽台窗外似乎已透出一抹日光,她側身倒去,希望能在這稍縱即逝的夜晚掙得一絲睡眠。昨晚的喧囂尖叫聲仍在她腦海中
Thumbnail
2013年 冬 神里注視著桌上的收購書,緩緩地啜飲一口杯中的咖啡,細緻地審視每行每句,一點錯誤都不允許存在。時針走過一段時間後,她終於放鬆地吐了一口長氣,將手中文件交付身旁的秘書。秘書走出門後,她把咖啡一飲而盡。
Thumbnail
1998年 春 神里看著床前撒落的曙光,慵懶地撥弄枕上散開的棕髮。整個房間異常安靜,秒針的滴答聲緩緩流竄整個空間。滴答,清風滑過窗緣,紙片落在地毯上,微微地振動地毯上每一撮突起的羊毛。滴答,地毯下的木地發出聲響,聲音微弱,卻足以干擾這恬靜早晨的美好。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
<千百萬個痛>記2021年的自己 我緊握甫成即斷的緣 千百萬個不甘
Thumbnail
說到愛,在你心目中出現什麼畫面呢?是愛人的笑容、被愛的滿足,還是無條件的灌溉和付出? 愛有好多面貌,而我總覺得,愈是長大,愈是看見,愛除了美美的,也有平平的,或是與苦難相伴的。但不變的是,愛是遼闊的,而且愛是源於自己的。 讀過一個說法,提到愛是海洋,就在我們之中。
Thumbnail
說到基隆,大家可能會想到以前,世界第七大貨櫃港榮景,甚至繁華到在當時有個大計畫,打算把基隆打造成超大的深水港口,但後來卻因為大環境影響而逐漸沒落,不過,其實基隆港周遭在這幾年,可說是發生了非常大的改變。究竟現在還有哪些工程正在施工?規劃中的項目有哪些?未來基隆港又會變成甚麼樣子?我們就一起來看看吧!
Thumbnail
龍德上師:供養千位出家人廣植福田的因緣 觀音山 2023年孝親‧報恩‧祈福‧迴向 中元普度盂蘭盆法會 ✦ 法會時間:9月9日(六)晚上7:00-9:00、9月10日(日)下午2:30 ✦ 法會地點:臺中市健行國小 ✦ 詳細法會介紹:https://bit.ly/2Egb3mM ─────────
Thumbnail
閱讀《如果人生重啟》,世界開始步入老年社會,如何以百歲的時間長度來認知人生旅程,也是當前熱門關鍵詞,當脫離黃金中年(或是迷茫中年),感覺才從一場人生追尋的大夢中清醒,庸庸碌碌究竟要奔赴如何的終點?
Thumbnail
我想看京都的楓葉,我想看庭院裡的楓樹。我有夢想啊,我多想愛這個世界,但它拒絕了我。 願明年的秋夜仍擁有如同此刻的絢麗,願庭院裡的青楓能為我紅那麼一遍。
Thumbnail
蓮心在一座杳無人煙的車站下車,這是她在書上不經意瞄見的古舊車站。夏日的陽光映照在鐵軌上,斑駁的樹影把鐵軌中央的鵝卵石裁切成不規則的塊狀,月台上沒有人,只有幾隻小貓,舒適地打著呵欠。蓮心緩緩步出車站,在夏日的艷陽下,整個世界彷彿夢境一般
Thumbnail
沙羅盯著這份報紙專欄介紹,左手將潔白的被單拉上肩部。柏林,雖然已經是春季了,卻還有些許寒涼。她望著床下散落的衣物,歪斜地倒在凳子旁的代言行李箱。床旁的几上放著一杯威士忌,微微的酒氣散布整個房間,陽台窗外似乎已透出一抹日光,她側身倒去,希望能在這稍縱即逝的夜晚掙得一絲睡眠。昨晚的喧囂尖叫聲仍在她腦海中
Thumbnail
2013年 冬 神里注視著桌上的收購書,緩緩地啜飲一口杯中的咖啡,細緻地審視每行每句,一點錯誤都不允許存在。時針走過一段時間後,她終於放鬆地吐了一口長氣,將手中文件交付身旁的秘書。秘書走出門後,她把咖啡一飲而盡。
Thumbnail
1998年 春 神里看著床前撒落的曙光,慵懶地撥弄枕上散開的棕髮。整個房間異常安靜,秒針的滴答聲緩緩流竄整個空間。滴答,清風滑過窗緣,紙片落在地毯上,微微地振動地毯上每一撮突起的羊毛。滴答,地毯下的木地發出聲響,聲音微弱,卻足以干擾這恬靜早晨的美好。