千枚漬-京都的三大漬物

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
千枚漬是使用薄切的聖護院菁蕪所製成的漬物,與しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖並稱做「京都三大漬物」。千枚漬並沒有一般傳統漬物為了長期保存的目的。
圖片來源: 「千枚漬け 京都府」(農林水産省)
千枚漬的起源於1865年,作為御所料理人的大黑屋藤三郎辭去工作,開「大藤」的店成為漬物商,賣起了千枚漬。千枚漬是使用京都傳統野菜「聖護院菁蕪」。在享保年間(1716-1736)時期,左京區聖護院的農家從滋賀縣帶回來種植的。選擇的聖護院菁蕪是日本最大的菁蕪,重量可達4-5公斤重。在2007年,龜岡市產的聖護院菁蕪是被認定為京都野菜。
晚秋時期採收聖護院菁蕪是,使用被稱作「かんな台枚」之器具切成薄片,因為薄而多層而被稱作「千枚」。千枚漬的製作首先,將菁蕪薄片放入並撒上鹽進行下漬,去除材料中的多餘水分。下一步進行本漬,將菁蕪與昆布一層一層的疊上,加入砂糖、味醂、醋混合的調味液進行乳酸發酵。在千枚漬的微生物中,糞腸球菌(Enterococus faecalis)與 胚芽乳酸菌(Lactobscillus plantarum)佔大多數。原本的千枚漬是鹽漬加上乳酸發酵的,但因為發酵臭等問題,現在主流是用醋漬。
個人創作,請勿抄襲
參考資料
  1. 平井達雄 「京都の漬物 」 調理科学(1981),14巻2号,103-105
  2. 宮尾茂雄「漬物と微生物」 日本食品微生物学会雑誌(2005),22巻4号,127-137
  3. 上野義栄,平賀和三,森義治,小田耕平「漬物からγ-アミノ酪酸(GABA)高生産性乳酸菌の分離とその応用」 生物工学会誌2007),85巻3号,109−114
  4. Hiraga K., Ueno Y., Sukontasing S., Tanasupawat S., Oda K. ( 2008 ). Lactobacillus senmaizukei sp. nov., isolated from Japanese pickle. . Int J Syst Evol Microbiol 58, 1625–1629
  5. 京漬物を楽しむ~なり田のトリセツ【千枚漬編】https://www.suguki-narita.com/blog/2019/09/post-32.html#chapter-4
  6. 千枚漬け 京都https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/semmaizuke_kyoto.html
  7. 漬物の微生物変敗と工場衛生管理 http://www.mac.or.jp/mail/110201/02.shtml
為什麼會看到廣告
avatar-img
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
wang dixson的沙龍 的其他內容
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖與千枚漬並稱做「京都三大漬物」。柴漬原本是茄子為主的紫色發酵漬物,而現今使用調味液調味處理並使用黃瓜與茄子為主的「調味柴漬」為主流。原本使用傳統製法的しば漬被另稱作「生柴漬」,本篇就介紹傳統的生柴漬。 圖片來源:  株式会社マイナビ  農業 ​ 柴漬是京都北方的大原地區自
酸莖(すぐき)與千枚漬、しば漬稱作「京都三大漬物」。酸莖是京都傳承300多年的傳統漬物,以上賀茂地區的特有蕪菁所製成的漬物,因有特別的酸味而被稱作-『すぐき』。在日本各地有許多使用蕪菁作成漬物,而酸莖最大的特色就是保溫發酵。 圖片來源:  京都なり田 ​ 酸莖(すぐき)的起源,雖在720年前的「漢名
しば漬(紫葉漬、柴漬)與酸莖與千枚漬並稱做「京都三大漬物」。柴漬原本是茄子為主的紫色發酵漬物,而現今使用調味液調味處理並使用黃瓜與茄子為主的「調味柴漬」為主流。原本使用傳統製法的しば漬被另稱作「生柴漬」,本篇就介紹傳統的生柴漬。 圖片來源:  株式会社マイナビ  農業 ​ 柴漬是京都北方的大原地區自
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
說到京都甜點,就一定要提到百年老店,京都第一家洋菓子店『村上開新堂』要等10個月的鐵盒餅乾。 京都藝術文化中心的館長酒井先生著書《京都百年老店》中,在充滿好吃的和菓子的京都中,做洋菓子的村上開新堂被京都人稱為傳奇的老店。 日本餅乾愛好者說到餅乾口袋名單,村上開新
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
以在地食材為主的清爽系飯糰,有葷食也有蛋奶素,除此之外還有牛五花、炸蝦、唐揚雞、日式厚豬排、明太子、天婦羅、鮪魚玉米、泰式打拋豬、客家鹹豬肉、塔香猴頭菇,每一種口味都很獨特,份量也很有飽足感,不定期還會有新口味推出,不僅食物好吃,每天限量的冷泡茶,味道清爽回甘也很推薦可以買來喝喝看。 明太子皎白筍
Thumbnail
三芝區位於新北市東北角,緊鄰大屯火山群西北側,擁有肥沃的火山灰土壤以及陽明山清泉灌溉,有茭白筍、甘藷、西瓜以及蜂蜜等多樣農特產品,讓三芝區成為北海岸早期發展的重鎮。新北市三芝區近年來因為櫻花祭而聞名,為了讓更多人看見三芝區的美好。新北市三區農會與在第二號倉庫聯合推出櫻花蛋捲,為當季限定、限量生產
Thumbnail
從京都地下鐵北大路站出發,沿著北大路散步會經過許多生活感十足的街道與店家,包括翡翠老吃茶店、菓子店紫野源水、鬆屋藤兵衛老鋪等。途徑大德寺、今宮神社,感受平靜的氛圍與古老神社的魅力,不貪心地自由穿梭在船岡山和西陣一帶,探索京都的巷弄、老舖、錢湯、咖啡館,感受京都的安心自在與獨特韻味。
Thumbnail
從喧囂的四条河原町彎進大丸百貨對面的小巷子,喧囂馬上安靜下來,然後就會看到筷子老鋪-市原平兵衛。 市原平兵衛已是無形和食文化遺產的老鋪之一,不誇張,連筷子都可以做到世界遺產等級的程度,大概就只有京都了,他創立於江戶時代(1764年),已經超過250年,過去就是天皇、皇室、貴族的筷子專門店。 來到
Thumbnail
當談到三重市三和路上的老本壽司時,不得不讚嘆這裡的美食之美,每一口都是對日本美食傳統的極致致敬。老本壽司以其優雅精緻的環境和新鮮美味的壽司而聞名。讓我們進一步深入品評這裡的招牌菜式。首先,個人印象最為深刻的就是:墨魚香腸!它給了我驚喜的美妙口感。這款料理的特色在於墨魚.....
Thumbnail
京漬物是京都的傳統食物之一,被日本人和遊客喜愛。野呂本店是一家歷史超過百年,位於出町柳的傳統京都老屋,提供道地的京漬物。店內環境簡樸,工作人員親切,讓遊客享受到濃厚的京都風情。除了傳統的漬物外,也有使用新鮮野菜製作的京漬物,如青てっぽう,令人垂涎欲滴。
Thumbnail
明治35年(1902年)創業的壽司老店,店裡百年屹立不搖的兩大招牌商品,「稻荷壽司」、「干瓢巻き」兩種壽司種類裡最素樸也非主角的,簡單的東西做到極致,醬油滷到非常入味的豆皮,口感軟中帶Q,吸滿了湯汁的豆皮一口咬下在嘴裡炸開
Thumbnail
2017/04/19~2017/04/23 Day 3 京都:伏見稻荷大社、八坂神社、八坂塔、清水寺、祇園、宵夜-藏壽司初體驗! 第三天行程: 伏見稻荷大社 八坂神社 清水寺 晚餐-六傳屋拉麵 宵夜-藏壽司 第三天一大早要前往非常有名的『伏見稻荷大社』,去過日本的人應該會發現日本到處
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
說到京都甜點,就一定要提到百年老店,京都第一家洋菓子店『村上開新堂』要等10個月的鐵盒餅乾。 京都藝術文化中心的館長酒井先生著書《京都百年老店》中,在充滿好吃的和菓子的京都中,做洋菓子的村上開新堂被京都人稱為傳奇的老店。 日本餅乾愛好者說到餅乾口袋名單,村上開新
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
以在地食材為主的清爽系飯糰,有葷食也有蛋奶素,除此之外還有牛五花、炸蝦、唐揚雞、日式厚豬排、明太子、天婦羅、鮪魚玉米、泰式打拋豬、客家鹹豬肉、塔香猴頭菇,每一種口味都很獨特,份量也很有飽足感,不定期還會有新口味推出,不僅食物好吃,每天限量的冷泡茶,味道清爽回甘也很推薦可以買來喝喝看。 明太子皎白筍
Thumbnail
三芝區位於新北市東北角,緊鄰大屯火山群西北側,擁有肥沃的火山灰土壤以及陽明山清泉灌溉,有茭白筍、甘藷、西瓜以及蜂蜜等多樣農特產品,讓三芝區成為北海岸早期發展的重鎮。新北市三芝區近年來因為櫻花祭而聞名,為了讓更多人看見三芝區的美好。新北市三區農會與在第二號倉庫聯合推出櫻花蛋捲,為當季限定、限量生產
Thumbnail
從京都地下鐵北大路站出發,沿著北大路散步會經過許多生活感十足的街道與店家,包括翡翠老吃茶店、菓子店紫野源水、鬆屋藤兵衛老鋪等。途徑大德寺、今宮神社,感受平靜的氛圍與古老神社的魅力,不貪心地自由穿梭在船岡山和西陣一帶,探索京都的巷弄、老舖、錢湯、咖啡館,感受京都的安心自在與獨特韻味。
Thumbnail
從喧囂的四条河原町彎進大丸百貨對面的小巷子,喧囂馬上安靜下來,然後就會看到筷子老鋪-市原平兵衛。 市原平兵衛已是無形和食文化遺產的老鋪之一,不誇張,連筷子都可以做到世界遺產等級的程度,大概就只有京都了,他創立於江戶時代(1764年),已經超過250年,過去就是天皇、皇室、貴族的筷子專門店。 來到
Thumbnail
當談到三重市三和路上的老本壽司時,不得不讚嘆這裡的美食之美,每一口都是對日本美食傳統的極致致敬。老本壽司以其優雅精緻的環境和新鮮美味的壽司而聞名。讓我們進一步深入品評這裡的招牌菜式。首先,個人印象最為深刻的就是:墨魚香腸!它給了我驚喜的美妙口感。這款料理的特色在於墨魚.....
Thumbnail
京漬物是京都的傳統食物之一,被日本人和遊客喜愛。野呂本店是一家歷史超過百年,位於出町柳的傳統京都老屋,提供道地的京漬物。店內環境簡樸,工作人員親切,讓遊客享受到濃厚的京都風情。除了傳統的漬物外,也有使用新鮮野菜製作的京漬物,如青てっぽう,令人垂涎欲滴。
Thumbnail
明治35年(1902年)創業的壽司老店,店裡百年屹立不搖的兩大招牌商品,「稻荷壽司」、「干瓢巻き」兩種壽司種類裡最素樸也非主角的,簡單的東西做到極致,醬油滷到非常入味的豆皮,口感軟中帶Q,吸滿了湯汁的豆皮一口咬下在嘴裡炸開
Thumbnail
2017/04/19~2017/04/23 Day 3 京都:伏見稻荷大社、八坂神社、八坂塔、清水寺、祇園、宵夜-藏壽司初體驗! 第三天行程: 伏見稻荷大社 八坂神社 清水寺 晚餐-六傳屋拉麵 宵夜-藏壽司 第三天一大早要前往非常有名的『伏見稻荷大社』,去過日本的人應該會發現日本到處