付費限定

張狂根底轉溫吞。

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

隨手一章 近現代·汪精衛

  • 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞
  • 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。
  • 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。
  • 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。
汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二!
從少年慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「良友漸隨千劫盡,神州重見百年沈!淒然不作零丁歎,檢點生平未盡心」的溫吞,可說是一念之差啊!
來說「溫吞
un-thun 黃+𥁕,黃+屯。有可能是「溫吞」的語源。台日典的日譯:
  1. 不精で穢いことを構わない (懶惰,骯髒)
  2. だらしなくて 邋遢(不修邊幅)
  3. じじむさい( 不潔な、汚らしい )
  4. だらしなく污穢らしい (污穢)
如照直義解,un 可以是「」,亂也。 thun 可以是「」黃濁黑也。如若照衍生義解,可能是「溫吞」!

出處:

《朱子語類》卷六十:“利與善之間,不是冷水,便是熱湯,無那中間溫吞煖處也。”
溫吞煖,台語 la-lun-a2 sio7 ( la-lun之前有探討過,是「暖溫」 的訛音。)

溫吞水:

江浙滬地流行方言,原指燒至半開未開的熱水,不冷不熱;引申指人的性格不溫不火,不急不躁的狀態;再引申為一切粘滯不前,裹足回望和溫柔可欺的事態及形態,稍帶貶意。近來似有成流行語趨勢。
  1. 《人民文學》1980年第1期:“這天晚上老太太吃東西吃得不消化,又喝了兩口溫吞水,夜裡就跑了三趟廁所。”常用以形容言談不著邊際,辦事不爽利或態度不鮮明。
  2. 茅盾 《第一階段的故事》二:“你記得麼,一二八時候, 英國那種溫吞水的態度?”
  3. 張英 《老年突擊隊》:“他名叫溫成書 ,因為做事怕痛怕癢,幹啥也吞吞吐吐,沒有火氣,所以大夥把他的名字喊成為‘溫吞水’了。”

溫吞

百科定義此詞為「方言」,意思有多種:
1、
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1834 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
這個影片,已經九年矣 a7,台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」!來看台語助詞的字! 有音就有字!  hennh 欸!   欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸,𧫦然也。南楚凡言然者,或曰欸,或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」  ,誒:《唐韻》許其
閩南語字典: 喙食,予尻川坐數。  形容,嘴饞,亂吃東西,吃壞肚子卻由肛門受罪。譬喻,短視近利。 《台日典》,漢字「坐」收有三個音:tse7(che7), tshe7(chhe7), tsheh8(chheh8).   tse7(che7) (姓)。  坐teh。坐る(suwaru)、坐
最近因『公ㄋㄨˊ』,還是 『公ㄊㄤˇ』,讓這個『帑』字火紅異常 。古時候,這個字確實是念ㄋㄨˊ的,為甚麼為變成ㄊㄤˇ呢?這有一段中國文字假借來假借去,語音流變的故事。 研究台語語音,除了韻書反切外,還有一個叫諧音法,尤其是台語白話音,是在反切法出現前就已經存在,因此反切求諸不得,只能另闢蹊徑。
小「漢」時的吃食(tsiah8-sit)! 番也豆(huan-a2-tau7! 一位老大人,在路邊擔賣!一個是「番也豆」,一個是「油甘果」,後一個我沒印象!老阿伯加以泡米酒,作油甘酒,講一天一嘴,有病治病,無病強身!前一個是小「漢」時真「奢侈」的吃食(庶饈兒si3-siu3-a2,零食),真懷念,數
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
這個影片,已經九年矣 a7,台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」!來看台語助詞的字! 有音就有字!  hennh 欸!   欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸,𧫦然也。南楚凡言然者,或曰欸,或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」  ,誒:《唐韻》許其
閩南語字典: 喙食,予尻川坐數。  形容,嘴饞,亂吃東西,吃壞肚子卻由肛門受罪。譬喻,短視近利。 《台日典》,漢字「坐」收有三個音:tse7(che7), tshe7(chhe7), tsheh8(chheh8).   tse7(che7) (姓)。  坐teh。坐る(suwaru)、坐
最近因『公ㄋㄨˊ』,還是 『公ㄊㄤˇ』,讓這個『帑』字火紅異常 。古時候,這個字確實是念ㄋㄨˊ的,為甚麼為變成ㄊㄤˇ呢?這有一段中國文字假借來假借去,語音流變的故事。 研究台語語音,除了韻書反切外,還有一個叫諧音法,尤其是台語白話音,是在反切法出現前就已經存在,因此反切求諸不得,只能另闢蹊徑。
小「漢」時的吃食(tsiah8-sit)! 番也豆(huan-a2-tau7! 一位老大人,在路邊擔賣!一個是「番也豆」,一個是「油甘果」,後一個我沒印象!老阿伯加以泡米酒,作油甘酒,講一天一嘴,有病治病,無病強身!前一個是小「漢」時真「奢侈」的吃食(庶饈兒si3-siu3-a2,零食),真懷念,數
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
「雲先生,咱不是傻不巄東,不知您武當五奇之名,倒是個個被甘以舞這臭小娘用毒法鎖住經脈,心裏想救這楊垠也沒個辦法啊。」 雲中川望向說話之人,滿口爛牙、形貌猥瑣,心下厭惡。 楊垠身負大任,此刻在這堆雜魚面前墮入萬丈壑,饒是自己是師兄弟裡輕功最高之人,趕來瞬間,亦只能見得楊垠的衣角消失在眼前。
Thumbnail
《髒東西》,是小說家陳栢青的短篇小說集。 《髒東西》,對我來說,是有些難懂的文字組合。 倒是一邊試圖「理解」《髒東西》時,隨手在網路搜尋時讀到蘇吉採訪陳栢青的撰文提到「只得待到放下大是大非後,才能夠去談那些更細微、複雜,無法一語道盡,一句話說清楚的骯髒事。」突然有些思緒清朗的感覺。 《髒東西》匯集了
從短掛裡招搖的顯現出來張隱知道自己長得不夠陽剛, 有些女性化的長相其實讓他有點自卑. 坐在他對面的黑大個子崑崙, 祖籍天竺, 又混著西域大秦的血統. 大眼睛, 高鼻樑, 再配上從短掛裡露出的大塊毽子肉, 每個地方都閃著陽剛氣息. 這讓張隱內心都有些忌妒. 而大塊頭那大口大口的吃著麵條佐著辣子滷牛肉吃
Thumbnail
不知道大家對張之洞的印象是什麼?晚清四大名臣?在八國聯軍時與兩江總督劉坤一推動「東南互保」? 其實張之洞這個人也是貓奴喔!
Thumbnail
螳螂捕蟬,黃雀在後。陸周樂包完陳勁鴻,湯將臣在後面等著要包陸周樂。比湯將臣還來得高又魁的陸周樂尷尬羞恥地看著老公的手指頭確認胯間尿布貼合後,他知道唯一可以整到湯將臣的就是自己另一位老公唐德武。 「欸老公換你包尿布了。」湯將臣乍聽愣住時,他知道接著會看到緊張兮兮、推托拒絕的湯將臣。
Thumbnail
何啟文和陳奕明兩人邊走邊逛來到《傳龍麵館》,他打開推拉門,門邊上的風鈴跟著叮叮噹噹響。 「請問…水生老闆在嗎?」 水生綁了一條毛巾在頭上,豆大的汗就這麽滲入白色毛巾裡。他瞪著大大的圓眼,聲如洪牛道:「我就是水生,你們從台灣來的吧?」說完便丟了兩條抹布給他們,「先說好,你們查案歸查案啊!我傳龍麵
Thumbnail
第四十九回: 「壞事包」張旺初時舞一套猴拳,「小霸王」強洪以為張旺武藝平常,十回合以後,張旺改打通臂十三式⋯⋯
Thumbnail
子曰:『賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!』 (雍也第六)。  簞(dān),古時盛飯用的竹具。    孔子最喜歡顏回,多次稱讚他,這次稱讚顏回安貧樂道。說,『真是賢德呀!顏回。一簞飯,一瓢水,住在貧民窯的破房子裡。換了
Thumbnail
在我印象中,溫瑞安的武俠是熱血奔放和很有活力的,不過這好像不能蓋括他不同時期的作品風格。
Thumbnail
中午的時候,吃得有點飽,陳揚摸著鼓起的肚皮,悶聲道,「還算你有誠意。」好不容易將檯面上所有的料理都清空了,面前的王錦誠又給陳揚裝了一碗冰淇淋,陳揚看了一眼,有些發怔。「還來?」
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
「雲先生,咱不是傻不巄東,不知您武當五奇之名,倒是個個被甘以舞這臭小娘用毒法鎖住經脈,心裏想救這楊垠也沒個辦法啊。」 雲中川望向說話之人,滿口爛牙、形貌猥瑣,心下厭惡。 楊垠身負大任,此刻在這堆雜魚面前墮入萬丈壑,饒是自己是師兄弟裡輕功最高之人,趕來瞬間,亦只能見得楊垠的衣角消失在眼前。
Thumbnail
《髒東西》,是小說家陳栢青的短篇小說集。 《髒東西》,對我來說,是有些難懂的文字組合。 倒是一邊試圖「理解」《髒東西》時,隨手在網路搜尋時讀到蘇吉採訪陳栢青的撰文提到「只得待到放下大是大非後,才能夠去談那些更細微、複雜,無法一語道盡,一句話說清楚的骯髒事。」突然有些思緒清朗的感覺。 《髒東西》匯集了
從短掛裡招搖的顯現出來張隱知道自己長得不夠陽剛, 有些女性化的長相其實讓他有點自卑. 坐在他對面的黑大個子崑崙, 祖籍天竺, 又混著西域大秦的血統. 大眼睛, 高鼻樑, 再配上從短掛裡露出的大塊毽子肉, 每個地方都閃著陽剛氣息. 這讓張隱內心都有些忌妒. 而大塊頭那大口大口的吃著麵條佐著辣子滷牛肉吃
Thumbnail
不知道大家對張之洞的印象是什麼?晚清四大名臣?在八國聯軍時與兩江總督劉坤一推動「東南互保」? 其實張之洞這個人也是貓奴喔!
Thumbnail
螳螂捕蟬,黃雀在後。陸周樂包完陳勁鴻,湯將臣在後面等著要包陸周樂。比湯將臣還來得高又魁的陸周樂尷尬羞恥地看著老公的手指頭確認胯間尿布貼合後,他知道唯一可以整到湯將臣的就是自己另一位老公唐德武。 「欸老公換你包尿布了。」湯將臣乍聽愣住時,他知道接著會看到緊張兮兮、推托拒絕的湯將臣。
Thumbnail
何啟文和陳奕明兩人邊走邊逛來到《傳龍麵館》,他打開推拉門,門邊上的風鈴跟著叮叮噹噹響。 「請問…水生老闆在嗎?」 水生綁了一條毛巾在頭上,豆大的汗就這麽滲入白色毛巾裡。他瞪著大大的圓眼,聲如洪牛道:「我就是水生,你們從台灣來的吧?」說完便丟了兩條抹布給他們,「先說好,你們查案歸查案啊!我傳龍麵
Thumbnail
第四十九回: 「壞事包」張旺初時舞一套猴拳,「小霸王」強洪以為張旺武藝平常,十回合以後,張旺改打通臂十三式⋯⋯
Thumbnail
子曰:『賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!』 (雍也第六)。  簞(dān),古時盛飯用的竹具。    孔子最喜歡顏回,多次稱讚他,這次稱讚顏回安貧樂道。說,『真是賢德呀!顏回。一簞飯,一瓢水,住在貧民窯的破房子裡。換了
Thumbnail
在我印象中,溫瑞安的武俠是熱血奔放和很有活力的,不過這好像不能蓋括他不同時期的作品風格。
Thumbnail
中午的時候,吃得有點飽,陳揚摸著鼓起的肚皮,悶聲道,「還算你有誠意。」好不容易將檯面上所有的料理都清空了,面前的王錦誠又給陳揚裝了一碗冰淇淋,陳揚看了一眼,有些發怔。「還來?」