方格精選

【越南觀察】失守的防疫城堡-台灣&越南

閱讀時間約 2 分鐘
「城堡」,是越南新聞媒體鑑於先前台灣和越南的防疫成果,而給的稱呼,如今這兩座城堡很恰巧地同時失守了。
在我的預計發文題目裡一直躺著一條:「越南防疫相對成功的原因」。然而,在四月底越南疫情失控後,它被默默後移了;此時此刻,同樣原本是防疫典範的台灣和越南都面對相同的挑戰。
最近因為翻譯和寫文的需求,讀了一些疫情相關的文章(當然也因為天天頭條都是疫情,躲不掉),也觀察到台灣和越南在防疫工作方面的相同與不同。
這次台灣疫情失守上了越南主流媒體,多數越南網友的留言都是「台灣人太主觀了、太放鬆了」。不過其實,越南這次疫情再起,不也和多數人民自滿、疲乏或者鬆懈有關?!人性吧,不管哪個國家的人都一樣。
用酒精消消毒吧
從疫情爆發以來,越南已發生了四波疫情高峰,目前正值第四波(4/27至今),傳染力高、病例多、傳染源頭多都造成這次遠比前三次更嚴重。這次疫情又起是有好幾個因素交叉形成的,包括4/30連假(4/30是南北統一紀念日,5/1是勞動節)出遊人數多、大家沒嚴格執行「戴口罩、消毒、維持社交距離、不聚集、健康申報」政策、變種病毒傳染力強、邊界非法入境難管控、境外移入病例增多;五月中台灣疫情失守的原因,有很多是和越南相似的。
但有一點很不同是(目前還不知道是利是弊),越南人幾乎對政府都非常有信心,全然相信政府。新聞中舉目可見的也都是正面積極的內容,社論文章中即使有批評,也只是輕輕提起輕輕放下,即使有批評,也是針對人民而不是針對政府,未見激烈的言詞(要知道,越南新聞都是政府審核過的,縱有做不好之處,也沒人敢明目張膽大肆批評)。
是說我看到一些最近在越南偏遠地方拍攝的Youtube影片,還是沒人戴口罩,也沒維持社交距離,像活在平行世界,不禁讓人為他們捏一把冷汗…
「在家就是愛國」~初聽到這句話是越南2020年初第一波疫情時,當時心想「好個八股又共產的口號」…沒想到此時此刻的台灣也是如此…「乖乖在家救台灣」!
為什麼會看到廣告
avatar-img
59會員
40內容數
在越南的首都~河內,單打獨鬥著,現階段留在這裡的理由是當老留學生。「為什麼選擇在越南留學」是最常被問到的問題,簡單版的答案是喜愛越南文化和越南語,真實版的答案得說好久,佐以眼淚鼻涕才說得完。這幾年將經歷的,有意思的,不想遺忘的點點滴滴,都在此記錄和收藏。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
越南留學人的沙龍 的其他內容
在越南生活,必備什麼? 其實越南網購已相當發達,買東西很方便,但我還是會從台灣自己用得習慣的保養品和藥品,特別是口罩(這在疫情前就是必備品),以及呼吸道藥品。
從開始學越南語至今,斷斷續續已有將近十年,中間不知多少次被問「為什麼學越南語」,我回答總是「生活和學習需要、增加競爭力」等等,實際上,真正的動機不只如此。
1998至2020年,越南曾經明文禁止殺貓和販賣貓肉,立定此法是因為當時越南有「鼠滿為患」的問題,為了解決鼠患因而產生了這條法令。
時值春天,百花齊放,台北也有各種花季活動:陽明山竹子湖的海芋和繡球花季、花博公園的玫瑰展、大安森林公園的杜鵑花季…。上上週我去了位在花博新生園區的台北玫瑰園,各種不同的玫瑰品種爭奇鬥艷,我的手機全程開著相機,拍到一丁點電都不剩…。
「尊師重道」是越南「深受中國儒家思想影響」的體現之一,全社會上下都非常尊重老師,從我在越南南北方的生活經驗中,對此已有極深的體會。然而,對這個國家有更深入的觀察之後,我逐漸了解越南是尊師重道無誤,但卻「口惠而不實」。
隻身一人在國外工作,用開放的心態去看待當地環境與文化的話,能「存活」得較久些,此外,培養興趣或從生活中找樂子也是「能快樂地留下來」的方法。而我的生活樂趣之一,就是觀察路邊的花草樹木。
在越南生活,必備什麼? 其實越南網購已相當發達,買東西很方便,但我還是會從台灣自己用得習慣的保養品和藥品,特別是口罩(這在疫情前就是必備品),以及呼吸道藥品。
從開始學越南語至今,斷斷續續已有將近十年,中間不知多少次被問「為什麼學越南語」,我回答總是「生活和學習需要、增加競爭力」等等,實際上,真正的動機不只如此。
1998至2020年,越南曾經明文禁止殺貓和販賣貓肉,立定此法是因為當時越南有「鼠滿為患」的問題,為了解決鼠患因而產生了這條法令。
時值春天,百花齊放,台北也有各種花季活動:陽明山竹子湖的海芋和繡球花季、花博公園的玫瑰展、大安森林公園的杜鵑花季…。上上週我去了位在花博新生園區的台北玫瑰園,各種不同的玫瑰品種爭奇鬥艷,我的手機全程開著相機,拍到一丁點電都不剩…。
「尊師重道」是越南「深受中國儒家思想影響」的體現之一,全社會上下都非常尊重老師,從我在越南南北方的生活經驗中,對此已有極深的體會。然而,對這個國家有更深入的觀察之後,我逐漸了解越南是尊師重道無誤,但卻「口惠而不實」。
隻身一人在國外工作,用開放的心態去看待當地環境與文化的話,能「存活」得較久些,此外,培養興趣或從生活中找樂子也是「能快樂地留下來」的方法。而我的生活樂趣之一,就是觀察路邊的花草樹木。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
越南科技業已在成為軟體代工的新興。臺灣筆電製造業約15%至20%的比重在越南,新加坡則被視為晶片採購大國。新加坡的晶圓製造產能佔全球5%,並在全球半導體設備市佔高達19%,政府致力發展人工智慧、自駕車、金融科技等。對香港而言,中國政府對數家科技公司採取監管行動,挑戰和機遇並存。
Thumbnail
先說結論:個人覺得未來要旅居的話,可能不會選胡志明市,但也莫名的,覺得這個城市很有活力,很有趣!
Thumbnail
越南購物經驗分享,分享越盾購物殺價的小確幸。故事中描述了作者和好友在越南會安古鎮遇到的價格殺價過程,以及後來在韓江市場的購物過程。最後祝福大家未來到越南血拼,都能開心順利。
近期,ATFX越南分析師Trinh Tran與鳳凰網共同推出【越南之"傷"幾時能好? 】觀點分享,一起關注市場趨勢。
Thumbnail
2023第五屆的WBC棒球的預備賽多數球員引發媒體探討,球員的崗位和角力值能否挑起實行預備賽釋放出穩固數據與棒次,正是前往3月8日經典賽的先鋒道路熱血開場
Thumbnail
苦蹲17年未果!國銀赴越南設分行 11案卡關 國銀赴越南設分行,苦蹲最長17年未果,排隊等核准的銀行愈排愈長,至今已有11家銀行向越南政府申設11家分行、2家辦事處未獲核准,也是國銀在東南亞市場中卡關最多的地區,其中又以中信銀從2005年7月獲金管會核准至今、苦蹲17年最久。 4.五國語言教學。
Thumbnail
越南新住民武芳草今天出席一場公投說明會,強調世界上大部分國家,包括越南,都已經開放美國豬肉進口了,台灣既然是國際的一分子,想要走進國際舞台,當然也要遵守國際標準的規定,有來有往大家才能跟我們交朋友。
Thumbnail
今天越南的朋友跟我說,這幾天又有兩個官員跳樓自殺,但你知道的,一個在上班的機關跳樓、另一個在朋友家跳樓,這背後都是有隱情的。 中國也很常有官員跳樓自殺,但官方的結論都會指向官員有精神困擾,所以當越南朋友這樣對我透露上述訊息的時候,我大概也略懂一二。 美國副總統賀錦麗先前來越南訪問,開口閉口都稱呼越南
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
越南科技業已在成為軟體代工的新興。臺灣筆電製造業約15%至20%的比重在越南,新加坡則被視為晶片採購大國。新加坡的晶圓製造產能佔全球5%,並在全球半導體設備市佔高達19%,政府致力發展人工智慧、自駕車、金融科技等。對香港而言,中國政府對數家科技公司採取監管行動,挑戰和機遇並存。
Thumbnail
先說結論:個人覺得未來要旅居的話,可能不會選胡志明市,但也莫名的,覺得這個城市很有活力,很有趣!
Thumbnail
越南購物經驗分享,分享越盾購物殺價的小確幸。故事中描述了作者和好友在越南會安古鎮遇到的價格殺價過程,以及後來在韓江市場的購物過程。最後祝福大家未來到越南血拼,都能開心順利。
近期,ATFX越南分析師Trinh Tran與鳳凰網共同推出【越南之"傷"幾時能好? 】觀點分享,一起關注市場趨勢。
Thumbnail
2023第五屆的WBC棒球的預備賽多數球員引發媒體探討,球員的崗位和角力值能否挑起實行預備賽釋放出穩固數據與棒次,正是前往3月8日經典賽的先鋒道路熱血開場
Thumbnail
苦蹲17年未果!國銀赴越南設分行 11案卡關 國銀赴越南設分行,苦蹲最長17年未果,排隊等核准的銀行愈排愈長,至今已有11家銀行向越南政府申設11家分行、2家辦事處未獲核准,也是國銀在東南亞市場中卡關最多的地區,其中又以中信銀從2005年7月獲金管會核准至今、苦蹲17年最久。 4.五國語言教學。
Thumbnail
越南新住民武芳草今天出席一場公投說明會,強調世界上大部分國家,包括越南,都已經開放美國豬肉進口了,台灣既然是國際的一分子,想要走進國際舞台,當然也要遵守國際標準的規定,有來有往大家才能跟我們交朋友。
Thumbnail
今天越南的朋友跟我說,這幾天又有兩個官員跳樓自殺,但你知道的,一個在上班的機關跳樓、另一個在朋友家跳樓,這背後都是有隱情的。 中國也很常有官員跳樓自殺,但官方的結論都會指向官員有精神困擾,所以當越南朋友這樣對我透露上述訊息的時候,我大概也略懂一二。 美國副總統賀錦麗先前來越南訪問,開口閉口都稱呼越南